5.10 简体中文

5.10.1 安全规范遵循说明

在开始执行任何操作过程之前,请先阅读本节内容。下文介绍了安装 Oracle 产品时应遵守的安全防范措施。

5.10.2 安全防范措施

为保证您的人身安全,请在安装设备时遵守以下安全防范措施:

  • 请遵守设备上标注的所有注意事项和说明。

  • 确保电源的电压和频率与设备电气额定值标签上标示的电压和频率相符。

  • 切勿通过设备的开口塞入任何物品。可能存在危险电压。具有导电性的外部物品有可能会造成短路,进而引起火灾、电击或设备损坏。

  • 本产品用于限制访问,通过使用安全手段(例如,钥匙、锁、工具以及识别卡访问)对访问进行控制,并且已对授权访问的人员说明了限制访问的原因以及需要采取的防范措施。

  • 请勿将此产品直接连接到室外金属通信电缆。将该产品连接到室外金属通信电缆时,请务必使用专用于直接连接到室外金属通信电缆的保护设备(例如交换机或路由器),或者在离开建筑物时使用非金属通信光缆。

  • 请勿将此产品直接连接到室外电源电缆。

    • 对于交流电源,请仅将该产品连接到对交流电源使用限流断路器的室内配电系统。

    • 对于直流电源,请仅将该产品连接到完全位于一座建筑物中的接地电源系统。

5.10.3 符号

本书中有可能出现以下符号:

Symbol

Meaning

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 存在人身伤害和设备损坏的危险。请遵守相应的说明。

This icon indicates a hot surface.

注意 – 表面灼热。避免接触。表面灼热,如接触可能导致人身伤害。

This icon indicates the presence of hazardous voltages.

注意 – 存在危险电压。为了降低电击风险以及减轻对人身健康的危害,请按照相应说明进行操作。

根据设备的电源开关类型,可能使用以下符号中的一种:

Symbol

Meaning

Power on icon.

On: 接通系统的交流电源。

Power off icon.

Off: 断开系统的交流电源。

Power standby icon.

Standby: “打开/待机”开关处于“待机”位置。

5.10.4 设备改装

请勿对设备进行机械或电气改装。对于因改装 Oracle 产品而导致的法规符合性问题,Oracle 概不负责。

5.10.5 Oracle 产品的放置

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 不要阻塞或遮盖 Oracle 产品的开口部位。请勿将 Oracle 产品放置在散热器或热源附近。不遵守上述指导原则会导致设备过热而影响 Oracle 产品的稳定性。

5.10.6 SELV 符合标准

I/O 连接的安全状态符合 SELV 要求。

5.10.7 电源线连接

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – Oracle 产品设计为使用具有接地中性线(直流电供电产品为接地回路)的电源系统。为了减少电击风险,切勿将 Oracle 产品插入任何其他类型的电源系统。如果您不能确定所在建筑物使用的电源类型,请联系您的设备经理或合格的电工。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 并非所有电源线都有同样的电流额定值。请勿将随本设备提供的电源线用于任何其他产品或用作其他用途。家用电源延长线没有过载保护,不能用于计算机系统。切勿在 Oracle 产品上使用家用电源延长线。

以下注意事项仅适用于带有一个待机电源开关的设备:

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 本产品的电源开关仅具有待机类型装置的功能。电源线是该系统的主要断电装置。请务必将电源线插入到系统附近便于使用的接地电源插座。从系统机箱移除电源设备后,切勿连接电源线。

以下注意事项仅适用于带有多条电源线的设备:

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 对于带有多条电源线的产品,必须断开所有电源线才能完全切断系统的电源。

Graphic showing the multiple power cords cautionary icon.

5.10.8 电池警告

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 如果电池处理不当或更换不正确,则存在爆炸危险。对于可更换电池的系统,请按照产品服务手册中的说明,仅使用同一制造商生产的同一型号电池或使用制造商建 议的等同型号电池进行更换。切勿拆开电池或尝试在系统外部为其充电。切勿将电池丢弃到火中。请根据制造商的说明和当地规章合理处置电池。请注 意,Oracle CPU 板上的实时时钟中内嵌了一块锂电池。用户不可自行更换这些电池。

5.10.9 能量存储模块注意事项

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 如果能量存储模块处理不当或更换不正确,则存在电击或设备损坏危险。更换能量存储模块时,只能使用由 Oracle 提供的替换模块,并按照产品服务手册中的说明进行操作。切勿拆开模块或尝试在系统外部为其充电。切勿私自处置这些模块;而应按照 Oracle 规定的产品处理措施将其返回给 Oracle。

5.10.10 系统单元盖板

您必须拆下 Oracle 计算机系统单元的盖板,才能添加卡、内存或内部存储设备。请确保在打开计算机系统电源之前装回盖板。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 请勿在盖板没有就位的情况下操作 Oracle 产品。不遵守此防范措施可能会导致人身伤害和系统损坏。

5.10.11 机架系统说明

安装说明包含下列或类似的机架安装说明:

  • 操作环境温度升高 – 如果安装在一个密闭的或多单元机架装置中,机架环境的操作环境温度可能会高于室内环境温度。因此,应注意在符合制造商所指定的最高环境温度 (maximum ambient temperature, Tma) 的环境中安装此设备。

  • 气流量减少 – 在机架中安装此设备应保证不会减少设备安全操作所必需的气流量。

  • 机械负载 – 在机架中装配设备时,应保证不会由于机械负载不均匀而造成危险情况。

  • 电路过载 – 应该注意设备到电源电路的连接,以及电路过载可能对过流保护和电源接线产生的影响。在解决这一问题时,应充分注意到设备标牌上的额定值。

  • 可靠接地 – 应该保持机架装配设备的可靠接地。应特别注意除直接连接到分支电路之外的电源连接(例如,使用电源板)。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 切勿将滑轨装配设备用作机框或工作区。

Graphic showing the rack mount caution symbol.

5.10.12 机架系统警告

以下警告适用于机架和机架装配系统。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 为安全起见,应始终由下至上装入设备。也就是说,首先安装将装配在机架最底部的设备,然后安装较高位置的系统,依此类推。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 为防止机架在设备安装过程中翻倒,必须在机架上安装防翻支架。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 为了避免机架内的操作温度过高,请确保最高温度不超过产品的额定环境温度。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 为了避免因气流量减少而导致极端的操作温度,应注意确保设备安全操作所需的气流量。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 移动包含机架安装设备的机架或库时,应采取适当的防范措施。某些机架设备的重量可能会改变机架或库的重心,从而导致在移动过程中出现失去平衡/倾倒情况。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 对于磁带库,请确保要安装到机架中的设备具有 UL Listing、CSA 或 C-UL 认证,并带有 CE 标志。

5.10.13 符合激光标准声明

您的 Oracle 产品可能包含 IEC 60825-1 所定义的 1M 类激光收发器或 1 类激光。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 未按 Oracle 产品规定的过程进行控制、调节或操作均有可能造成有害辐射。请勿直接使用光学仪器查看激光束。

5.10.14 CD 和 DVD 设备

以下注意事项适用于 CD、DVD 以及其他光学设备。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 未按此处规定的过程进行控制、调节或操作均有可能造成有害辐射。

This icon indicates a risk of injury or damage.

注意 – 为了减少在危险级别与电压、能量或机械部件接触的风险,请勿将手放在显示以下任一符号的开口背后或开口内。

Graphic showing the cautionary icons for hand placement on hazardous parts of the product.