L'étiquette d'une cartouche contient des code-barres et des caractères visuels. Les caractères visuels sont destinés à l'opérateur et ne sont pas utiles à la bibliothèque. De plus, les caractères visuels n'ont pas besoin d'être alignés avec les lignes du code-barres correspondant.
Si vous utilisez des cartouches de données dans une configuration en rack, n'importe quel type d'étiquette ou presque est accepté tant qu'il ne gêne pas le fonctionnement du lecteur de bande.
Si vous utilisez des cartouches de données dans une bibliothèque, les étiquettes doivent être conformes à une spécification de taille. Reportez-vous au guide de l'utilisateur de la bibliothèque pour plus d'informations sur les contraintes concernant les étiquettes. Il est très important de suivre ces spécifications.
Spécification de symbologie uniforme AIM Uniform Symbology Specification USS-39
Spécification de code-barres ANSI MH10.8M-1993 ANSI Code 39 Barcode Specification
Spécification des commandes de changeur de médias ANSI NCITS 314-199X SCSI 3 Medium Changer Commands (SMC)
Vous devez apposer une étiquette sur la cartouche de données dans la zone prévue à cet effet, illustrée par l'élément 1 dans la Figure 1-8. Apposez l'étiquette délicatement dans la zone appropriée en plaçant le code-barres vers le bas (vers le côté du hub de la cartouche de données — le hub est illustré dans la vue de dessous sur la figure).
Les étiquettes des cartouches de données standard sont composées de huit caractères et du code-barres associé.
Les six premiers caractères de l'étiquette correspondent à l'ID de volume du client (par exemple, NGD018). Les caractères utilisés peuvent aller de A à Z et les chiffres de 0 à 9. Aucun caractère spécial (& $%@#, etc.) n'est autorisé.
Les deux derniers caractères représentent l'identifiant de média :
Cartouche StorageTek T10000 (écrite par un lecteur T10000A et B)
T1 pour la cartouche de données standard T10000A et B
TS pour la cartouche de données sport T10000A et B
Cartouche StorageTek T10000 T2 (écrite par un lecteur T10000C et D)
T2 pour la cartouche de données standard T10000C et D
TT pour la cartouche de données sport T10000C et D
La couleur de fond de l'identifiant de média est généralement le blanc pour les cartouches standard. Un exemple d'étiquette pour cartouche T1 est fourni en Figure B-1.
Les étiquettes de cartouche VolSafe sont identiques aux étiquettes de cartouche standard, sauf que l'ID de média figure généralement sur un fond jaune.
Pour qu'une cartouche de données soit reconnue comme une cartouche de diagnostic par la bibliothèque, son étiquette doit commencer par les lettres DG suivies d'un espace (il n'y a pas de troisième caractère). Les cinq caractères restants de l'étiquette répondent aux conditions suivantes :
xxx est compris entre 000 et 999
Identifiant de média (deux caractères)
T1 pour une cartouche StorageTek T10000 (utilisée avec les lecteurs T10000A et B)
T1 pour une cartouche StorageTek T10000 T2 (utilisée avec les lecteurs T10000C et D)
Un exemple d'étiquette de cartouche de diagnostic pour lecteur T10000A/B est fourni en Figure B-2.
Les caractères de l'étiquette de nettoyage sont composés des éléments suivants :
CLN (trois premiers caractères)
Trois caractères s'ensuivent, pouvant être compris entre 000 et 999 (identification individuelle des cartouches de nettoyage)
Identifiant de média (deux caractères) :
CT pour une cartouche T10000A et B
CC pour une cartouche T10000C
CL pour une cartouche de nettoyage utilisée sur les lecteurs T10000A, B, C et D
Un exemple d'étiquette de cartouche de nettoyage pour lecteurs T10000A et B est fourni en Figure B-3.