1 Introduction

La famille de lecteurs de bande StorageTek T10000 d'Oracle propose différentes unités modulaires à taille réduite offrant des performances élevées, conçues pour un stockage de données à haute capacité. Le lecteur de bande est soit monté en rack, soit utilisé dans différentes bibliothèques StorageTek (Figure 1-1). Il existe quatre modèles dans la famille de lecteurs T10000 : T10000A, T10000B, T10000C et T10000D.

Figure 1-1 Configurations de lecteur de bande T10000

Le texte environnant décrit Figure 1-1 .

Légende de l'illustration :


1 - Configuration SL8500
2 - Configuration SL3000
3 - Configuration L180/L700e/L1400M (T10000A et T10000B uniquement)
4 - Configuration en rack

Les bibliothèques suivantes prennent en charge certains modèles de la famille de lecteurs de bande T10000 :

  • SL3000

  • SL8500

  • L180/L700e/L1400M (T10000A et T10000B uniquement)

  • 9310 (T10000A uniquement)

Description du lecteur de bande

Le lecteur utilise une seule cartouche à bobine unique. La bobine émettrice est située à l'intérieur de la cartouche, tandis que la bobine machine se trouve à l'intérieur du lecteur de bande. Le lecteur utilise une technologie appelée Partial Response, Maximum Likelihood (PRML) pour fournit un format de données haute densité. La technologie PRML permet l'enregistrement et le stockage d'une capacité non compressée pouvant aller jusqu'à :

  • Cartouche StorageTek T10000 :

    • 500 gigaoctets (Go) avec le lecteur de bande T10000A

    • 1 téraoctet (To) avec le lecteur de bande T10000B

  • Cartouche StorageTek T10000 T2 :

    • 5,5 téraoctets (To) avec le lecteur de bande T10000C

    • 8,5 téraoctets (To) avec le lecteur de bande T10000D

Le lecteur T10000A peut lire et récupérer une cartouche de bande écrite par un lecteur T10000A.

Le lecteur T10000B peut effectuer les opérations suivantes :

  • Lire et récupérer une cartouche de bande écrite par un lecteur T10000A.

  • Ecrire, lire et récupérer une cartouche de bande écrite par un lecteur T10000B.

Le lecteur T10000C peut effectuer les opérations suivantes :

  • Lire des cartouches de bande écrites par un lecteur T10000A ou T10000B.

  • Ecrire, lire et récupérer une cartouche de bande écrite par un lecteur T10000C.

Le lecteur T10000D peut effectuer les opérations suivantes :

  • Lire des cartouches de bande écrites par un lecteur T10000A, T10000B ou T10000C.

  • Récupérer des cartouches de bande écrites par un lecteur T10000C.

  • Ecrire, lire et récupérer une cartouche de bande écrite par un lecteur T10000D.

Le lecteur de bande utilise des connexions à l'hôte en fibre optique pour fournir une vitesse de transfert de données élevée.

Remarque :

Vous trouverez des spécifications plus détaillées dans l'Annexe E, Spécifications et l'Annexe F, Contrôle des contaminants.

Panneau arrière du tiroir de bibliothèque

Le panneau arrière du tiroir de bibliothèque possède des éléments spécifiques de lecteur de bande (voir l'exemple illustré en Figure 1-2) :

  • Ports d'interface

  • Port Ethernet

  • Indicateurs du lecteur de bande

    Les indicateurs des T10000A/B/C sont étiquetés STATUS et CRYPT.

    Les indicateurs des T10000D sont étiquetés STATUS et MAINT.

  • Bouton de maintenance du lecteur de bande

Figure 1-2 Panneau arrière du tiroir du lecteur de bibliothèque SL8500 (nouveau design)

Le texte environnant décrit Figure 1-2 .

Utilisation des ports d'interface

Il est déconseillé de connecter un lecteur de bande T10000 au même port de bus hôte avec un autre sous-système de bandes ou de disques. La charge pesant sur l'adaptateur de bus hôte, liée aux besoins en bande passante, crée des problèmes de récupération avec erreur inacceptable entre les deux solutions.

Le lecteur de bande T10000 prend en charge la connexion des deux ports, conformément aux spécifications Fibre Channel ANSI (voir les documents InterNational Committee on Information Technology Standards [INCITS] documents : SCSI Primary Commands -3, Section 5.6 et Fibre Channel Protocol -3). Le lecteur prendra en charge deux hôtes si chacun d'eux respecte les spécifications Réservation/libération ou Réservation/libération persistante.

Utilisation du port de maintenance

Toute demande d'assistance concernant des lecteurs de bande couverts par une garantie, un contrat de maintenance ou un service pièces et main d'oeuvre nécessite un accès physique et une connexion au port (Ethernet) de maintenance situé sur le panneau arrière.

Si un client possède un câble Ethernet connecté physiquement au lecteur nécessitant une intervention, le technicien doit déconnecter ce câble pour effectuer l'opération.

  • Les lecteurs T10000 sans chiffrement pris en charge par la plate-forme de support à distance exigent que le port Ethernet soit disponible à 100 % pour la plate-forme.

  • Les lecteurs T10000 à chiffrement exigent que le port Ethernet soit disponible à 100 % envers le réseau d'assistance pour le chiffrement, sauf pendant les interventions réalisées par le personnel agréé.

Lorsque la fonction de chiffrement et la plate-forme de support à distance coexistent, le port Ethernet doit être partagé par le biais du réseau d'assistance.

Remarque :

Oracle ne prend en charge ni n'assume aucune responsabilité quant aux défaillances fonctionnelles de lecteur qui se produisent dans le cadre d'une utilisation non autorisée du port de maintenance.

Est considérée comme utilisation non autorisée toute utilisation du port Ethernet du lecteur ne visant pas les éléments suivants :

  • Environnements de chiffrement 1.x (non pris en charge par T10000C et T10000D)

  • Environnements de chiffrement 2.x et 3.x

  • Versions client ou service de l'application StorageTek Virtual Operator Panel (VOP)

  • Service Delivery Platform (SDP)

  • Outil de contrôle de l'intégrité des bandes de l'assistance

  • StorageTek Diagnostic System (STDS)

Les lecteurs T10000C et T10000D prennent en charge l'adressage IPv6. Avec le niveau de code de lecteur 1.40.x07 ou supérieur, le lecteur T10000A ou B prenne en charge l'adressage IPv6.

Tiroir de bibliothèque SL3000 (nouveau design)

Le panneau arrière d'un tiroir de lecteur de bibliothèque SL3000 nouveau modèle (version T10000D) est illustré en Figure 1-3.

Figure 1-3 Panneau arrière du tiroir de lecteur T10000D de bibliothèque SL8500 (nouveau design)

Le texte environnant décrit Figure 1-3 .

Indicateurs d'état (STATUS) et de maintenance (MAINT)

Le tiroir du lecteur T10000D présente deux voyants de couleur unique : STATUS (vert) et MAINT (jaune). Sur les modèles plus anciens de lecteur T10000, les voyants sont étiquetés STATUS et CRYPT.

L'état des indicateurs a une signification :

Indicateur vert uniquement (allumé en continu)

Indique que le lecteur est opérationnel.

Indicateur vert uniquement (clignotement lent)

Le lecteur est mode de surveillance de l'initialisation.

Indicateur vert uniquement (clignotement rapide)

Le lecteur est mode de chargement initial (IPL).

Indicateur jaune uniquement (allumé en continu)

Le lecteur est mode de maintenance.

Indicateur jaune uniquement (clignotement rapide)

Le lecteur est mode de vidage.

Indicateur vert et indicateur jaune allumés en continu

Le lecteur nécessite une intervention.

Indicateurs vert et jaune s'allumant l'un après l'autre le temps d'un cycle

Le lecteur est en cours de réinitialisation.

Indicateurs vert et jaune s'allumant l'un après l'autre pendant une minute

Indication visuelle visant à identifier le lecteur dans un but particulier.

Indicateurs vert et jaune éteints

Le lecteur est hors tension.

Tiroir de lecteur de bibliothèque T10000 A, B ou C (design d'origine)

Le panneau arrière présente un interrupteur à bouton-poussoir, deux voyants lumineux multicolores et trois connecteurs. L'indicateur d'état du lecteur est présent sur tous les lecteurs alors que l'indicateur d'état du chiffrement n'apparaît que sur les lecteurs T10000A, B ou C proposant le chiffrement. Les éléments spécifiques au lecteur de bande sont regroupés en bas du panneau arrière, avec le bouton MAINT sur la gauche et le connecteur Ethernet sur la droite (voir la Figure 1-4).

Figure 1-4 Tiroir de lecteur de bibliothèque SL8500 (design d'origine T10000 A, B ou C)

Le texte environnant décrit Figure 1-4 .

Remarque :

Pour plus d'informations sur les états de l'indicateur STATUS, voir le Tableau 1-1. Pour les états de l'indicateur CRYPT, voir la section Indicateur d'état du chiffrement.

Indicateur STATUS du lecteur

L'indicateur STATUS du lecteur situé sur le panneau arrière signale l'état général du lecteur. Pendant le chargement initial (IPL) de mise sous tension, l'indicateur STATUS du lecteur passe normalement par les étapes suivantes : il clignote lentement en rouge , clignote lentement en orange, puis clignote lentement ou reste allumé en vert.

Remarque :

La vitesse du clignotement lent est d'un cycle par seconde. Celle du clignotement rapide est de deux cycles par seconde. L'indicateur peut passer d'une couleur à une autre en clignotement lent.

Le Tableau 1-1 décrit les différents états de l'indicateur STATUS du lecteur :

Tableau 1-1 Descriptions des états de l'indicateur STATUS du lecteur

Etat de l'indicateur Description Signification/Mesure à prendre

Eteint

Lecteur hors tension

Lecteur non alimenté. Allumez le bloc d'alimentation. Possible défaillance liée à l'alimentation si le lecteur reste éteint quand l'unité d'alimentation est allumée.

Rouge

Défaillance matérielle

Le processeur ne fonctionne pas. Demandez une intervention de l'assistance.

Rouge (clignotement lent)

Chargement initial (IPL) lancé

En cours d'initialisation. Pas de communication avec le lecteur avant la fin du chargement initial.

Orange (clignotement lent)

Chargement du code opérationnel

En cours d'initialisation. Pas de communication avec le lecteur avant la fin du chargement initial.

Vert

Chargement initial terminé (fichiers dump non présents)

Fonctionnement normal. Le lecteur est prêt pour réaliser des tâches.

La communication avec le lecteur est possible.

Vert (clignotement lent)

Chargement initial terminé (les fichiers dump sont présents)

Fonctionnement normal. Le lecteur est prêt pour réaliser des tâches.

La communication avec le lecteur est possible.

Orange

Surveillance de l'initialisation

Mode d'ingénierie/de maintenance. Demandez une intervention de l'assistance.

Rouge et bleu (alternance)

Défaillance matérielle

Echec de la mise sous tension. Demandez une intervention de l'assistance.

Rouge et vert (alternance)

Mode de réparation.

Initié par le représentant du service technique.

En mode de réparation, l'adresse IP du lecteur est statique (10.0.0.1).

Rouge et vert (alternance)

Nouvelle tentative de vidage

Si cette indication est présente alors que le mode de réparation n'est pas actif, cela peut signifier un dysfonctionnement récurrent. Demandez une intervention de l'assistance.

Rouge (clignotement rapide)

Vidage en cours

Ne coupez pas l'alimentation pendant que le lecteur effectue une opération de vidage (risque d'endommagement de la mémoire du lecteur). Pas de communication.

Orange (clignotement rapide)

Mise à jour du microprogramme en cours

N'effectuez aucune opération sur le lecteur tant que la mise à jour du microprogramme n'est pas terminée. Quand la mise à jour est terminée, l'indicateur commence à clignoter rapidement en vert.

Vert (clignotement rapide)

La mise à jour du microprogramme est terminée

Si le chargement initial ne s'est pas lancé automatiquement, lancez-le manuellement lorsque le lecteur est inactif.

Indicateur d'état du chiffrement

Les lecteurs de bande T10000A, B ou C qui proposent le chiffrement présentent sur leur panneau arrière un voyant CRYPT multicolore indiquant l'état du chiffrement.

Si l'indicateur CRYPT est vert, cela signifie que le lecteur propose la fonction de chiffrement, mais qu'elle n'est pas activée. Dans cet état, le lecteur fonctionne uniquement en mode sans échec avec chiffrement désactivé. Il ne peut ni lire ni écrire des données sur des cartouches de bande chiffrées. Le lecteur peut néanmoins fonctionner normalement pour les tâches qui n'impliquent pas de chiffrement.

Une fois que la fonction de chiffrement est activée, l'indicateur devient rouge pour signifier que le lecteur est activé et opérationnel en mode de chiffrement. Dans cet état, le lecteur peut lire et écrire des données sur des cartouches de bande chiffrées. Le lecteur peut également lire les données de cartouches de bande non chiffrées, mais ne peut pas y écrire de données.

Les états de l'indicateur CRYPT sont les suivants :

Remarque :

La vitesse du clignotement lent est d'un cycle par seconde.

Etat de l'indicateur : éteint

  • Le lecteur ne possède pas de matériel de chiffrement.

Etat de l'indicateur : vert

  • Equipé d'une fonction de chiffrement, laquelle n'est pas activée.

    • KMS 1.X : pas de chiffrement

    • KMS 2.x ou OKM : pas de licence

  • Opérations normales de lecture et d'écriture de cartouches non chiffrées.

Etat de l'indicateur : vert (clignotement lent)

  • Mode : réinitialisation

  • Le chiffrement a été activé, mais des clés doivent être fournies. Le lecteur effectue des opérations en lecture seule sur des cartouches non chiffrées.

    Remarque :

    Le lecteur ne peut pas effectuer une opération d'écriture non chiffrée après que le chiffrement a été activé.

Etat de l'indicateur : rouge

  • Mode : chiffrement activé, lecteur inactif

  • Chiffrement activé ou actif. Prêt pour les opérations de chiffrement.

Etat de l'indicateur : rouge (clignotement lent)

  • Mode : chiffrement activé, lecteur actif

  • Opération de lecture ou d'écriture avec chiffrement en cours sur une cartouche.

Etat de l'indicateur : orange

  • KMS 1.X : nécessite une clé de média.

  • KMS 2.x ou OKM :

    • Inscrit, cartouche non chargée.

    • Inscrit, cartouche chargée mais spécification d'une clé KMS en attente.

Etat de l'indicateur : orange (clignotement lent)

  • Nécessite une clé de périphérique (KMS 1.x uniquement).

Etat de l'indicateur : variation par cycle

Remarque :

L'indicateur peut passer par plusieurs couleurs différentes en clignotement lent.

  • Mode : mise à zéro

    Média, périphérique et clés d'activation manquants. Le lecteur est inutilisable et doit être renvoyé au fabricant.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation du système Crypto Key Management.

Options de chiffrement

Les lecteurs de bande T10000 équipés de la fonction de chiffrement prennent en charge le chiffrement des données au repos.

Conformité aux normes FIPS (Federal Information Processing Standards) :

  • FIPS PUB 140-2, conditions de sécurité pour les modules cryptographiques

    • Niveau 1 : niveau élémentaire des critères de production.

    • Niveau 2 : critères supplémentaires concernant les dispositifs de sécurité anti-violation et l'authentification basée sur des rôles.

  • Le lecteur T10000A avec niveau de code 1.40.x07 et Key Management System (KMS) 2.1 est conforme à la norme FIPS de niveau 1.

  • Le lecteur T10000B avec niveau de code 1.40.x07 et Key Management System (KMS) 2.1 est conforme à la norme FIPS de niveau 2.

  • Le lecteur T10000C avec niveau de code 1.51.318 et Oracle Key Manager fournit une sécurité FIPS 140-2 de niveau 1 pour les données enregistrées sur bande magnétique.

  • Le lecteur T10000D avec niveau de code 4.07.107 et Oracle Key Manager fournit une sécurité FIPS 140-2 de niveau 1 pour les données enregistrées sur bande magnétique.

Il existe quatre modes de chiffrement :

  1. Chiffrement désactivé (paramètre par défaut du fabricant).

  2. Chiffrement activé (possibilité de basculement activé/désactivé) à l'aide des clés obtenues d'un KMS.

  3. Chiffrement activé de façon permanente à l'aide des clés obtenues d'un KMS (protégées par l'algorithme AES Key Wrap). Ce mode ne permet pas de désactiver le chiffrement.

  4. DPKM (voir la section Data Path Key Management (DPKM)).

Solutions de gestion de clés

Les produits StorageTek Crypto Key Management Station (KMS 1.x), StorageTek Crypto Key Management System (KMS 2.x) et Oracle Key Management (OKM 3.x) proposent des solutions de chiffrement basées sur périphérique. Le lecteur de bande sort de l'usine équipé de la fonction de chiffrement, mais celle-ci n'est pas activée. Vous devez activer explicitement la fonction de chiffrement sur le lecteur.

Remarque :

Un lecteur dont la fonction de chiffrement n'a pas été activée ne peut pas lire les données des cartouches de bande chiffrées ni y ajouter davantage de données. Il peut en revanche écraser les données depuis le début d'une bande chiffrée.

Opérations possibles pour un lecteur de bande T10000 avec fonction de chiffrement activée :

  • Ecriture de données sur une cartouche de bande en mode chiffré seulement, à l'aide de sa clé d'écriture assignée

  • Lecture d'une cartouche de bande chiffrée, en connaissance de la clé de lecture

  • Lecture de cartouches de bande non chiffrées, impossibilité d'écrire ou d'ajouter des données sur la cartouche

  • Formatage ou récupération de cartouches de bande

Opérations impossibles pour un lecteur de bande T10000 avec fonction de chiffrement activée :

  • Ajout de données non chiffrées à une cartouche de bande chiffrée

  • Ecriture de données sur une cartouche de bande non chiffrée

Ressources de chiffrement Oracle/StorageTek

Pour plus d'informations sur les capacités de chiffrement et les fonctionnalités du lecteur de bande T10000, consultez la documentation Oracle Key Manager à l'adresse suivante :

https://docs.oracle.com/en/storage#sw

Pour plus d'informations sur l'option de chiffrement, contactez votre représentant commercial.

Data Path Key Management (DPKM)

Le sous-système Data Path Key Management (DPKM) est le troisième échelon du chiffrement pour les lecteurs de bande StorageTek. DPKM utilise les commandes SCSI 4 Security Protocol In et Security Protocol Out pour implémenter la gestion des clés basée sur les hôtes sur les lecteurs de bande à chiffrement StorageTek. Les clés de chiffrement sont transmises au lecteur de bande via l'interface Fibre Channel (non conforme à la norme FIPS). DPKM fournit la possibilité d'activer et de désactiver le chiffrement cartouche par cartouche, ce qui permet à l'utilisateur de combiner des fichiers chiffrés/non chiffrés sur chaque cartouche de bande. L'application Virtual Operator Panel (VOP) permet d'activer ou de désactiver la fonction DPKM du lecteur de bande.

Les vidages ne seront pas chiffrés si le paramètre de chiffrement du lecteur est désactivé ou réglé sur DPKM.

Les mises à jour normales du microprogramme du lecteur ne sont pas autorisées en mode DPKM. Lorsque le lecteur est en mode DPKM, suivez ces instructions pour mettre à jour le microprogramme :

  1. L'agent de chiffrement (Crypto Officer, CO) doit désactiver la fonction DPKM.

    Remarque :

    La désactivation de la fonction DPKM nécessite un redémarrage et un chargement initial en mode de chiffrement désactivé.

  2. Le CO met à jour le microprogramme.

    Le lecteur peut redémarrer automatiquement ou pas suivant la mise à jour du microprogramme.

    Si le lecteur redémarre, il effectue un chargement initial en mode de chiffrement désactivé.

  3. Le CO peut activer la fonction DPKM, ce qui entraîne le redémarrage et le chargement initial en mode DPKM.

Interface avec le lecteur de bande

Le lecteur de bande T10000 n'est pas équipé d'un panneau de l'opérateur physique intégré. Par conséquent, les communications avec les lecteurs connectés à une bibliothèque s'établissent généralement via l'application Virtual Operator Panel (VOP).

Virtual Operator Panel (VOP)

La fenêtre de l'application VOP (Figure 1-5) fournit une interface utilisateur graphique (GUI) avec le lecteur connecté. L'interface GUI comprend une barre de menus, une section comptant plusieurs indicateurs d'état du lecteur et deux fenêtres de messages (principaux et secondaires), plus une zone (en bas de l'écran) contenant le volet des messages texte de VOP. Vous trouverez des informations plus complètes dans le document Virtual Operator's Panel User's Guide.

Remarque :

Lorsque vous utilisez VOP avec un lecteur T10000C, un autre indicateur signale l'état de veille prolongée du lecteur.

Figure 1-5 Fenêtre de l'application VOP pour un lecteur T10000C

Le texte environnant décrit Figure 1-5 .

Légende de l'illustration :


1 - Barre de menus
2 - Adresse IP ou nom du lecteur
3 - Fenêtres de messages du lecteur principaux et secondaires
4 - Indicateur d'état du lecteur
5 - Zone de messages texte de VOP

Téléchargez VOP à partir de l'URL suivante : http://edelivery.oracle.com/

Lecteurs de bibliothèque

Les opérations de lecteur manuelles, par exemple la configuration des paramètres et des utilitaires, peuvent être menées par VOP via le port Ethernet de maintenance situé sur le panneau arrière du lecteur.

Lecteurs montés en rack

Le contrôle du lecteur monté en rack s'effectue normalement via le panneau de l'opérateur situé sur le châssis du tiroir du lecteur (voir Commandes et indicateurs du panneau de l'opérateur). Toutefois, vous pouvez également l'actionner avec VOP et une connexion au port Ethernet situé sur le panneau arrière du châssis du tiroir du lecteur.

Configuration sécurisée

L'application VOP est conçue pour fonctionner sur un réseau d'assistance configuré en tant que LAN privé. L'application VOP, les lecteurs de bande, Crypto Key Management Station (si les lecteurs sont chiffrés) et les commutateurs Ethernet sont des composants potentiels du réseau LAN privé. L'application des meilleures pratiques en matière de réseau LAN privé assure une sécurité optimale contre les accès non autorisés. Reportez-vous au document StorageTek Crypto Key Management System, Systems Assurance Guide pour plus d'informations sur le LAN privé du réseau d'assistance.

Console SLC (StorageTek Library Console)

Les bibliothèques SL3000 et SL8500 offrent une interface graphique appelée SLC (StorageTek Library Console) qui présente des informations élémentaires sur les lecteurs. Le dossier lecteur des détails système (illustré dans la figure suivante) contient une liste des lecteurs installés et des données relatives à chacun d'entre eux (notamment leur état d'accès, leur type, leur numéro de série et la version de leur code).

Figure 1-6 StorageTek Library Console

Le texte environnant décrit Figure 1-6 .

Lorsque vous sélectionnez un lecteur spécifique, des données supplémentaires propres au lecteur s'affichent, dont son état, ses propriétés, son affichage et des informations sur son tiroir (voir Figure 1-7).

Figure 1-7 Affichage du lecteur - Console SLC

Le texte environnant décrit Figure 1-7 .

Remarque :

Les informations du dossier lecteur de la console SLC changent souvent et les données affichées peuvent être différentes de celles présentées dans l'exemple. Dans l'écran, cliquez sur le bouton portant un point d'interrogation pour obtenir plus d'informations.

Cartouches T10000

Les lecteurs de bande T10000 prennent en charge cinq types de cartouches :

  • Cartouche StorageTek T10000 (T10000A ou B) :

    • Données : 500 gigaoctets (T10000A) ou 1 téraoctet (T10000B)

    • Données, sport : 120 gigaoctets (T10000A) ou 240 gigaoctets (T10000B)

    • VolSafe, capacité: 500 gigaoctets (T10000A) ou 1 téraoctet (T10000B)

    • VolSafe, sport : 120 gigaoctets (T10000A) ou 240 gigaoctets (T10000B)

    • Cartouche de nettoyage : 50 utilisations (cartouche CT ou CL)

  • Cartouche StorageTek T10000 T2 (pour les lecteurs de bande T10000C ou D) :

    • Données : jusqu'à 5,5 téraoctets (T10000C) ou 8,5 téraoctets (T10000D)

    • Données, sport : 1 téraoctet (T10000C) ou 1,6 téraoctet (T10000D)

    • VolSafe, capacité : jusqu'à 5,5 téraoctets (T10000C) ou 8,5 téraoctets (T10000D)

    • VolSafe, sport : 1 téraoctet (T10000C) ou 1,6 téraoctet (T10000D)

    • Cartouche de nettoyage : 50 utilisations (cartouche CC ou CL)

      Remarque :

      Les lecteurs de bande T10000 n'acceptent pas de cartouche de données conçue pour d'autres types de lecteur de bande.

La Figure 1-8 identifie les zones clés de la cartouche de bande StorageTek T10000.

Figure 1-8 Cartouche T10000

Le texte environnant décrit Figure 1-8 .

Légende de l'illustration :


1 - Etiquette du volume
2 - Porte d'accès de l'amorce (noire, rouge, jaune ou blanche selon le type de cartouche)
3 - Revêtement anti-dérapant
4 - Commutateur de protection des fichiers (noir, rouge, jaune ou blanc selon le type de cartouche)
5 - Hub

Cartouches de données standard

Les cartouches de données sont des cartouches de lecture et d'écriture de données standard (parfois appelées "natives"). La cartouche de données est équipée d'une porte d'accès à l'amorce de bande, de couleur noire (voir Figure 1-8). Les cartouches étiquetées possèdent l'identifiant de média T1 (StorageTek T10000) ou T2 (StorageTek T10000 T2).

La spécification des cartouches de données StorageTek T10000 prend en charge 15 000 montages.

La spécification des cartouches de données StorageTek T10000 T2 prend en charge 25 000 montages.

Remarque :

Le lecteur de bande envoie un message d'avertissement à l'hôte lorsque la limite e est dépassée.

L'opération de montage correspond à l'enroulement de la bande du lecteur sur la bobine réceptrice et au déplacement du lecteur vers le point de montage.

Cartouches de diagnostic

La cartouche de diagnostic est une version spéciale de la cartouche de données qui porte une étiquette de type différent. La plupart des bibliothèques stockent au moins une cartouche de diagnostic, laquelle est utilisée par les représentants du service technique (voir Etiquettes des cartouches de diagnostic).

Cartouches sport

La cartouche sport est une version de la cartouche de données native qui présente une capacité inférieure. La cartouche sport est équipée d'une porte d'accès à l'amorce de bande rouge (voir Figure 1-8).

La spécification des cartouches StorageTek T10000 prend en charge 15 000 montages.

La spécification des cartouches StorageTek T10000 T2 prend en charge 25 000 montages. Le lecteur de bande envoie un message d'avertissement en cas de dépassement de la limite.

Cartouches de données VolSafe

Les cartouches de données VolSafe ne sont pas réinscriptibles. Vous ne pouvez pas les effacer sans détruire la bande. Le lecteur de bande écrit des données sur la bande et ajoute des données à la cartouche sur l'espace disponible jusqu'à ce que la cartouche arrive à saturation. Les lecteurs de bande peuvent lire la cartouche plusieurs fois. Les cartouches VolSafe sont généralement utilisées pour des données qui doivent être conservées pour des raisons juridiques et protégées contre toute modification. La cartouche VolSafe est proposée en deux versions :

  • Cartouche VolSafe—elle est reconnaissable à sa porte d'accès de l'amorce de couleur jaune (voir Figure 1-8). Cette cartouche a la même capacité que la cartouche de données standard.

  • Cartouche VolSafe sport—elle est reconnaissable à sa porte d'accès de l'amorce de couleur jaune et son commutateur de protection des fichiers de couleur rouge (voir Figure 1-8). Cette cartouche a la même capacité que la cartouche de données sport.

Cartouches de nettoyage

Comme son nom l'indique, cette cartouche permet de nettoyer la tête d'un lecteur de bande, et ce jusqu'à 50 fois. Passé ce nombre, le lecteur de bande rejette la cartouche de nettoyage et envoie un message d'erreur à l'hôte. Une cartouche de nettoyage est reconnaissable à la couleur blanche de sa porte d'accès à l'amorce (voir Figure 1-8). Il existe plusieurs versions de la cartouche de nettoyage :

  • Cartouche de nettoyage T10000A ou B (identifiant de média CT)

  • Cartouche de nettoyage pour les modèles T10000C uniquement (identifiant de média CC)

  • Cartouche de nettoyage capable de nettoyer les quatre modèles de lecteur T10000 (identifiant de média CL)

Media Information Region

Les lecteurs de bande T10000 utilisent des informations enregistrées sur chaque cartouche de bande afin de réduire les temps d'accès et de gérer la durée de vie de la cartouche. Ces informations sont enregistrées sur la puce RFID (Radio-Frequency Identification) de la cartouche et au début de la bande dans une zone connue sous le nom de MIR (Media Information Region). Les informations stockées dans le RFID correspondent à un sous-ensemble des informations stockées sur la MIR. Les informations sur le média peuvent être classées dans deux catégories : les compteurs statistiques et les pointeurs de données.

Compteurs statistiques

Les compteurs statistiques reflètent l'utilisation de la cartouche et incluent les opérations de lecture ou d'écriture, les générations d'erreur, les montages cumulés et d'autres informations à propos de son utilisation.

Pointeurs de données

L'information des pointeurs de données est un répertoire (mappage) utilisé pour localiser les données (logiques) du client sur les médias de type bande physique. Un mappage est nécessaire pour localiser efficacement les données du client après leur écriture car ces données sont compressées et écrites sur la bande dans des blocs contrôlés par le lecteur. Ce mappage fournit un index entre les données du client et le bloc physique sur le média à bande. Après l'écriture des données, le lecteur accède à ce mappage pour optimiser l'accès aux données du client.

Pour localiser les données du client ou y accéder, l'objet logique qui identifie le bloc est converti en emplacement physique sur le média de bande et le lecteur détermine la méthode la plus rapide pour lire le bloc. Si le bloc se trouve physiquement à une certaine distance de l'emplacement actuel, le calcul entraîne une localisation à grande vitesse de l'emplacement du bloc, suivie d'une lecture à vitesse normale.

L'existence des informations sur le média est généralement transparente pour le client, sauf si elles présentent une erreur. Cela peut se produire si la mise à jour des informations échoue lors d'un démontage. Des informations sur le média non valides ont des répercussions à plusieurs niveaux. En effet, ces informations doivent permettre un positionnement à grande vitesse, de sorte que leur défaillance oblige toutes les opérations à s'exécuter en mode lent. Il n'y a aucun impact sur une lecture séquentielle depuis le début de la bande. Cependant, toute opération utilisant la localisation active par défaut vers une lecture séquentielle lente du bloc désiré, ce qui peut allonger la durée de traitement.

Remarque :

Si les performances d'une cartouche de bande donnée sont médiocres, vous pouvez soupçonner que les informations sur le média ne sont pas valides.

Les sections suivantes décrivent la façon dont les informations sur le média sont traitées et les conséquences possibles de problèmes liés à ces informations.

Traitement normal

A chaque fois qu'une cartouche de bande est chargée, les informations relatives au média sont lues sur le média de bande et enregistrées sur une mémoire contenue sur le lecteur. Une fois la cartouche chargée dans la mémoire du lecteur, un état de lecture non valide est écrit dans le RFID contenu sur la bande. Les informations relatives au média contenues sur la bande se voient assigner l'état ouvert avec lecture non valide car elles ne reflètent pas les résultats d'opérations dans la session de montage actuelle. Tous les accès ultérieurs aux informations concernant le média lors de la session de montage actuelle sont enregistrés dans les informations contenues sur le lecteur. Si aucune opération d'écriture n'est exécutée sur la cartouche, le RFID conserve son état de lecture non valide, ce qui veut dire que les informations du répertoire MIR sont encore entièrement valides. Suite à une opération d'écriture, le RFID passe en état d'écriture non valide, ce qui signifie que les informations du répertoire MIR sur la bande ne sont plus valides.

Les lecteurs T10000 utilisent une copie des informations contenue sur le lecteur afin d'accéder aux pointeurs de données client pour des fonctions de lecture seule. Pour rendre compte des opérations de lecteur, les compteurs statistiques sont continuellement mis à jour dans les informations contenues dans la mémoire.

Lorsque la cartouche est déchargée dans le cadre du processus normal de déchargement, les informations contenues sur le lecteur sont écrites sur le RFID de la cartouche et la MIR de la bande et leur état est marqué comme étant fermé.

Traitement des cartouches avec des densités variées

A chaque chargement d'une cartouche de données sur laquelle les données ont été enregistrées dans un format de densité différent de celui utilisé lorsque le lecteur effectue une écriture, un traitement MIR spécifique au modèle s'applique. Dans un environnement mixte comprenant différents modèles de lecteurs T10000, une mise à jour obligatoire du microprogramme permet au lecteur à plus faible densité de lire le RFID d'un lecteur à densité plus élevée.

Pour une cartouche de données native ou une cartouche sport écrite par un lecteur T10000D, le :

  • RFID peut être lu ou mis à jour par un lecteur T10000A, B, C ou D.

  • La MIR peut être lue par un lecteur T10000A, B, C ou D.

  • La MIR ne peut pas être mise à jour par un lecteur T10000B, C ou D.

  • Les compteurs de lecteurs T10000A, B, C ou D peuvent être mis à jour une fois les mises à jour du microprogramme effectuées.

  • La cartouche peut être récupérée par un lecteur T10000A ou B.

Pour une cartouche de données native ou une cartouche sport écrite par un lecteur T10000B, le :

  • RFID peut être :

    • Lu par un lecteur T10000A, B, C ou D.

    • Mis à jour par un lecteur T10000B, C ou D.

  • La MIR peut être lue par un lecteur T10000B, C ou D.

  • La MIR ne peut pas être mise à jour par un lecteur T10000A, C ou D.

  • Les compteurs de lecteurs T10000B, C ou D peuvent être mis à jour après l'installation des mises à jour de microprogramme appropriées.

  • La cartouche peut être récupérée par un lecteur T10000A ou B.

    Remarque :

    Lorsque le lecteur T10000A ou B détermine que la cartouche de données présente un format de données de densité illisible, il affiche "3215" dans l'application Virtual Operator Panel (VOP) ou le panneau de l'opérateur physique du lecteur monté en rack.

Pour une cartouche de données native ou une cartouche sport écrite par un lecteur T10000C, le :

  • RFID peut être :

    • Lu par un lecteur T10000A, B, C ou D.

    • Mis à jour par un lecteur T10000C ou D.

  • La MIR peut être lue par un lecteur T10000C ou D.

  • La MIR ne peut pas être mise à jour par un lecteur T10000A ou B.

  • Les compteurs de lecteurs T10000C peuvent être mis à jour une fois les mises à jour du microprogramme effectuées.

  • La cartouche peut être récupérée par un lecteur T10000C ou D.

Pour une cartouche de données native ou une cartouche sport écrite par un lecteur T10000D, le :

  • RFID peut être :

    • Lu par un lecteur T10000A, B, C ou D.

    • Mis à jour par un lecteur T10000D.

  • La MIR peut être lue par un lecteur T10000D.

  • La MIR ne peut pas être mise à jour par un lecteur T10000A, B ou C.

  • Les compteurs de lecteurs T10000D peuvent être mis à jour une fois les mises à jour du microprogramme effectuées.

  • La cartouche peut être récupérée par un lecteur T10000D.

Erreurs signalant des informations non valides concernant le média

Il existe quatre erreurs de média non valide pour les lecteurs T10000 :

  • Le RFID de la cartouche est illisible. Le lecteur refuse de monter la cartouche (code FSC "403B"). Renvoyez la cartouche au service technique pour récupérer les données du client.

  • Le RFID de la cartouche peut être lu partiellement. Le lecteur monte la cartouche en lecture seule.

  • Le RFID et la MIR ne sont plus synchronisés. Aucune information de bloc, de granularité gros grain dans le RFID ou grain fin dans la MIR, n'est sécurisée. La cartouche est utilisable, mais le lecteur doit reconstruire les informations de bloc à mesure qu'il lit toutes les données dans l'ordre jusqu'à atteindre les données client désirées.

    Remarque :

    Dans ce scénario, le lecteur peut passer une heure ou plus à reconstruire les informations de bloc, ce qui risque d'entraîner l'expiration de l'application qui s'exécute sur l'hôte.

  • La MIR est endommagée ou illisible. Les informations d'emplacement de bloc à grain fin sur la cartouche sont inutilisables. La bande peut être utilisée avec les informations de bloc à gros grain sur le RFID, mais avec des performances moindres.

    Le lecteur envoie un code FSC 4031 ou 4032 à titre informatif chaque fois qu'il charge une cartouche avec une MIR non valide. Si une cartouche de bande présente des informations signalant un média incorrect, une intervention est nécessaire. Les informations de média non valide peuvent être corrigées de plusieurs manières :

    • Exécution de l'utilitaire de correction de média via l'application VOP (voir Reconstruction de la MIR (VOP)).

    • Le lecteur récupère les informations du média à mesure qu'il traite les commandes de l'hôte, mais la récupération est très lente.

Fonctionnalités du lecteur de bande

Les fonctionnalités suivantes sont disponibles pour les lecteurs de bande T10000C et T10000D.

Certaines descriptions renvoient à des livres blancs disponibles à la page :

http://www.oracle.com/technetwork/server-storage/sun-tape-storage/documentation/index.html

Validation de l'intégrité des données StorageTek

La fonction de validation de l'intégrité des données StorageTek (Data Integrity Validation, DIV) s'assure que chaque somme de contrôle fournie par une application ou un système de fichiers est validée par le lecteur StorageTek T10000 pour chaque enregistrement qui lui est envoyé. La somme de contrôle générée par l'utilisateur est conservée avec chaque enregistrement sur bande et peut être validée lors de toute opération ultérieure de lecture ou de vérification (sans les surcoûts inhérents à l'envoi de données à l'hôte). Vous trouverez des informations sur l'utilisation de cette fonctionnalité dans les documents suivants :

  • StorageTek T10000 Tape Drive Fibre Channel Reference Manual

  • Redefining Tape Usage with StorageTek Tape Tiering Accelerator and StorageTek In-Drive Reclaim Accelerator (livre blanc)

La fonctionnalité DIV est disponible pour le lecteur de bande FC et la compatibilité avec les applications est nécessaire.

Capacité maximale StorageTek

La capacité maximale permet d'utiliser la capacité de bande qui est normalement réservée pour assurer la réussite des opérations de copie d'une bande à une autre. Le document StorageTek T10000 Tape Drive Fibre Channel Interface Reference Manual décrit l'utilisation de cette fonctionnalité. Celle-ci augmente la capacité du T10000C jusqu'à atteindre les 5,5 To ou celle du T10000D jusqu'à 8,5 To.

La capacité maximale est désactivée par défaut (activée via l'application VOP), disponible sur les lecteurs FC et dans la solution VSM, et la compatibilité avec les applications n'est pas requise.

Accélérateur de synchronisation de fichiers StorageTek

L'accélérateur de synchronisation de fichiers StorageTek (File Sync Accelerator, FSA) permet aux applications de réduire ou d'éliminer les désagréments généralement causés par l'écriture d'une marque de bande ou d'autres opérations de synchronisation.

La fonctionnalité FSA est activée par défaut (désactivée via l'application VOP), disponible sur les lecteurs FC et FICON, et la compatibilité avec les applications n'est pas requise.

Reportez-vous au livre blanc Maximizing Tape Performance with the StorageTek T10000 Tape Drives.

Accélérateur d'applications de bande StorageTek

L'accélérateur d'applications de bande StorageTek (Tape Application Accelerator, TAA) augmente le débit d'écriture sur bande même si une application est en train d'insérer des commandes de synchronisation dans le flux de données. Lorsque la fonctionnalité TAA est activée, le lecteur convertit les marques de bande en marques de bande mises en tampon et se synchronise avec les opérations NO-OP. Les données sont écrites sur bande plus rapidement car les marques de bande mises en tampon et les opérations NO-OP n'entraînent pas de vidage sur bande du contenu du tampon du lecteur de bande ni de patinage.

La fonctionnalité TAA est désactivée par défaut (activée via l'application VOP), disponible sur les lecteurs FC et FICON, et la compatibilité avec les applications n'est pas requise.

Avant d'activer une configuration TAA, l'utilisateur doit déterminer comment son application utilise les marques de bande d'écriture et les synchronisations. Les termes "synchronisation de fichiers" et "marque de bande d'écriture" ont une définition différente dans les environnements FICON et dans les environnements Fibre Channel.

  • Si la fonctionnalité TAA est activée dans un lecteur FICON, les synchronisations de fichiers sont toujours converties en opérations NO-OP et les marques de bande sont toujours traitées comme des marques de bande mises en tampon.

    Remarque :

    Cette fonctionnalité doit être utilisée uniquement dans les environnements capables de gérer les erreurs différées. Si cette fonctionnalité est activée, l'envoi d'une marque de bande ne garantit pas que les données ont été correctement écrites sur la bande. Une erreur différée peut être signalée lorsque les données mises en tampon sont écrites sur bande une fois que l'exécution de la commande s'est terminée. Dans un environnement FICON uniquement, les opérations d'écriture duplex doivent utiliser cette fonctionnalité.

  • Le mode de fonctionnement TAA dans les environnements à système ouvert varie selon que l'application de stockage de l'utilisateur redémarre automatiquement un travail ou non suite à une panne d'alimentation ou une réinitialisation.

    • Pour les applications conçues pour redémarrer un travail suite à une défaillance, Oracle recommande vivement de configurer la fonctionnalité TAA de sorte qu'elle convertisses les synchronisations de fichiers en opérations NO-OP mais sans traiter les marques de bande en tant que marques de bande mises en tampon.

    • Pour les applications qui ne redémarrent pas un travail suite à une défaillance, Oracle recommande vivement de configurer la duplication des travaux de type sortant sur deux lecteurs de bande.

    Reportez-vous au livre blanc Maximizing Tape Performance with the StorageTek T10000 Tape Drives.

Accélérateur de recherche StorageTek

L'accélérateur de recherche StorageTek (StorageTek Search Accelerator, SSA) permet aux applications FICON de rechercher une chaîne d'une longueur pouvant atteindre 1024 octets. Cette fonctionnalité améliore généralement les performances d'audit des modules HSM mainframe dans les environnements FICON.

La fonctionnalité SSA est disponible sur les lecteurs FC et FICON et la compatibilité avec les applications est nécessaire (une API est disponible).

Reportez-vous au livre blanc Using Oracle’s StorageTek Search Accelerator.

Recherche assistée MIR StorageTek

Les lecteurs de bande StorageTek T10000C et T10000D prennent en charge l'accès à la région MIR (Media Information Region) de la cartouche. Cette commande est implémentée à l'aide la commande SCSI Read Buffer, semblable à celle du lecteur de bande StorageTek T10000B. Les données MIR indiquent des informations d'emplacement sur les enregistrements de bande et peuvent être utilisées par une application pour déterminer l'ordre de lecture des enregistrements sur bande. Le document technique T10000 MAS N677 décrit cette fonctionnalité.

La fonctionnalité MAS est disponible pour le lecteur de bande FC et la compatibilité avec les applications est nécessaire.

Accélérateur de récupération intégré au lecteur StorageTek

Remarque :

Cette fonctionnalité n'est prise en charge qu'avec les cartouches standard.

L'accélérateur de récupération intégré au lecteur StorageTek (In-Drive Reclaim Accelerator, IDR) permet aux applications de récupérer de l'espace sur la bande sans réécrire l'intégralité de la bande. Pour tirer le meilleur parti de cette fonctionnalité, l'application doit enregistrer et gérer un mappage de partitions. Le gestionnaire de stockage virtuel (Virtual Storage Manager, VSM) StorageTek prend en charge cette fonctionnalité avec les lecteurs StorageTek T10000B, T10000C et T10000D. Pour plus d'informations sur cette fonctionnalité, contactez votre représentant commercial qui vous fournira un exemplaire du document ALP User's Guide.

La fonctionnalité IDR est disponible sur les lecteurs FC et FICON et la compatibilité avec les applications est nécessaire (une API est disponible).

Accélérateur de hiérarchisation des bandes StorageTek

Remarque :

Cette fonctionnalité n'est prise en charge qu'avec les cartouches standard.

Les lecteurs StorageTek T10000C et T10000D ont la capacité de partitionner les bandes. Ces partitions peuvent être organisées par une application de manière à contrôler l'endroit où les ensembles de fichiers sont situés sur la bande. Les ensembles situés près du début de la bande auront des caractéristiques d'accès plus rapide que les données écrites près de la fin de la bande (EOT).

  • Les applications ont désormais la capacité de gérer l'emplacement des données sur la bande.

  • L'accélérateur de hiérarchisation des bandes StorageTek (TTA) permet la lecture seule des partitions.

  • La fonctionnalité TTA fournit jusqu'à :

    • 480 volumes logiques sur une cartouche écrite par un lecteur T10000C

    • 600 volumes logiques sur une cartouche écrite par un lecteur T10000D

La fonctionnalité TTA est disponible sur les lecteurs FC et FICON et la compatibilité avec les applications est nécessaire (une API est disponible).

Pour plus d'informations détaillées sur cette fonctionnalité, contactez votre représentant commercial pour obtenir un exemplaire du document ALP User's Guide.