2 Commandes et indicateurs du montage en rack

Ce chapitre propose des informations sur les indicateurs et des interrupteurs situés sur le lecteur monté en rack.

Panneau avant

Le châssis de la configuration montée en rack du lecteur de bande T10000 contient un ou deux lecteurs. Le panneau avant du châssis (Figure 2-1) permet le chargement ou le déchargement manuel des cartouches de bande dans chaque lecteur via des logements de cartouche distincts. Le panneau avant est également équipé d'un double panneau avant de l'opérateur monté entre les logements de cartouche. La partie supérieure est destinée au lecteur A (gauche) et la partie inférieure au lecteur B (droite).

Figure 2-1 Panneau avant du châssis monté en rack

Légende de l'illustration :

1 - Logement de cartouche du lecteur A

2 - Panneau de l'opérateur du lecteur A

3 - Panneau de l'opérateur du lecteur B

4 - Logement de cartouche du lecteur B

Chargement/déchargement d'un logement

Les logements de cartouche acceptent uniquement les cartouches de bande StorageTek T10000 ou StorageTek T10000 T2. Tous les autres types de cartouche ne pourront pas être chargés dans le lecteur de bande T10000. Une fois que vous avez inséré une cartouche de bande, le mécanisme de chargement baisse la cartouche pour l'amener dans le moteur du hub, puis enroule la bande.

Commandes et indicateurs du panneau de l'opérateur

Le panneau de l'opérateur double du châssis monté en rack (Figure 2-2) offre un contrôle indépendant et des indications sur les lecteurs de bande T10000 montés en rack. Chaque section contient quatre micro-interrupteurs, quatre indicateurs et un écran pouvant afficher jusqu'à 10 caractères. Le Tableau 2-1 décrit les commandes et le Tableau 2-2 décrit les indicateurs.

Figure 2-2 Panneau de l'opérateur

Le Tableau 2-1 répertorie les quatre micro-interrupteurs du panneau de l'opérateur et décrit leur fonction.

Tableau 2-1 Commandes du panneau de l'opérateur

Bouton	Fonction
Déchargement	Lance une opération de retour arrière et de déchargement d'une cartouche
Menu	Permet de parcourir une séquence de menus ou de répondre No à une option de l'écran
Sélection	Répond Yes à une option affichée à l'écran ou active/désactive ou incrémente une variable au cours d'une séquence de menus
Chargement initial (bouton encastré)	Lance un chargement initial (IPL)

Le Tableau 2-2 dresse une liste des états des indicateurs du panneau avant, ainsi que les actions recommandées. Le tableau répertorie les quatre indicateurs (alimentation, activité, nettoyage et maintenance), l'état de l'indicateur, la signification de l'indication, ainsi que les actions recommandées.

Tableau 2-2 Indicateurs du panneau de l'opérateur

Etat de l'indicateur	Signification	Action recommandée
Alimentation : éteint Activité : éteint Nettoyage : éteint Maintenance : éteint	Le lecteur est hors tension.	Mettez le lecteur sous tension.
Alimentation : clignotement Activité : éteint Nettoyage : éteint Maintenance : éteint	Mise sous tension, chargement initial en cours.	Attendez que le chargement initial soit terminé.
Alimentation : clignotement lent Activité : éteint Nettoyage : éteint Maintenance : éteint	Mise sous tension, échec de la séquence de chargement initial.	Arrêtez et redémarrez le lecteur. Si le problème persiste, contactez le personnel de maintenance agréé.
Alimentation : allumé Activité : éteint Nettoyage : éteint Maintenance : éteint	Mise sous tension, chargement initial terminé mais la cartouche n'est pas chargée.	Chargez une cartouche selon vos besoins.
Alimentation : allumé Activité : allumé Nettoyage : éteint Maintenance : éteint	Mise sous tension, cartouche chargée (sans mouvement de la bande).	Prêt à recevoir des commandes de lecture/écriture de l'application logicielle de l'hôte.
Alimentation : allumé Activité : clignotement Nettoyage : éteint Maintenance : éteint	Mise sous tension, cartouche chargée (avec mouvement de la bande).	Aucune. Localisation en cours ou opération de lecture/écriture en cours.
Alimentation : allumé Activité : allumé/éteint Nettoyage : allumé Maintenance : éteint	Le chemin de la bande du lecteur nécessite un nettoyage (voir Nettoyage du lecteur de bande).	Insérez une cartouche de nettoyage.
Alimentation : allumé Activité : clignotement Nettoyage : clignotement Maintenance : éteint	Cartouche de nettoyage chargée avec mouvement de la bande.	Attendez que l'opération de nettoyage soit terminée.
Alimentation : allumé Activité : allumé/éteint Nettoyage : éteint Maintenance : clignotement	Une erreur s'est produite et des données de vidage ont été enregistrées.	Lisez le message à l'écran. Reportez-vous au Tableau D-1 pour plus d'informations sur le message.
Alimentation : allumé Activité : éteint Nettoyage : éteint Maintenance : allumé (constant)	Une erreur matérielle de lecteur s'est produite.	Lancez un chargement initial (IPL). Si le problème persiste, contactez le personnel de maintenance agréé.

Ecran du panneau de l'opérateur

L'écran affiche des messages alphanumériques en rapport avec le fonctionnement du lecteur :

• Etat du lecteur

• Sélections de menu et choix de configuration

• Messages d'erreur et codes de symptôme d'erreur

• Messages générés par l'hôte

L'écran est formé d'une ligne divisée en dix segments de matrice. Chaque segment est une matrice composée de 35 points, cinq en largeur et sept en hauteur. Chaque matrice peut former une lettre majuscule ou minuscule, un chiffre ou un caractère spécial (par exemple, un astérisque [*]).

Plusieurs messages ou un message composé de plus de dix caractères sont affichés à l'écran, en alternant entre les groupes de caractères requis.

Remarque :

L'Annexe D dresse la liste des messages qui peuvent s'afficher à l'écran.

Panneau arrière

La Figure 2-3 présente l'arrière du châssis monté en rack. Un connecteur d'alimentation CA et un commutateur CA fournissent l'alimentation CA aux deux unités d'alimentation des lecteurs, lesquelles sont montées en interne, entre les lecteurs.

Figure 2-3 Panneau arrière du châssis monté en rack

Légende de l'illustration :

1 - Commutateur d'alimentation CA

Remarque :

L'indicateur d'état du lecteur et l'indicateur d'état de chiffrement, pour les lecteurs équipés de la fonction de chiffrement, sont visibles par le biais des grilles de refroidissement du lecteur (ne s'applique pas au lecteur de bande T10000D).