2 Planification de l'installation du matériel

Contenu

• Recommandations de configuration de la bibliothèque pour des performances maximales

• Dimensions et poids de la bibliothèque

• Configuration requise pour le site d'installation

• Planification de l'extinction d'incendie

• Réseau

• Acheminement des câbles

• Durée approximative d'installation

• Informations sur l'assistant de configuration initiale

Recommandations de configuration de la bibliothèque pour des performances maximales

• Placez le module de base au centre de la chaîne de la bibliothèque.

• Placez de façon équilibrée les modules de cartouche de part et d'autre du module de base

• Répartissez les modules de lecteur dans la chaîne de la bibliothèque de façon à limiter les conflits entre robots.

• Si vous n'ajoutez qu'un seul module d'accès pour le chargement en masse, placez-le du côté gauche de la chaîne de la bibliothèque.

• Si vous installez des CAP supplémentaires, répartissez-les de façon équitablement sur les côtés gauche et droit de la chaîne de la bibliothèque. Si vous partitionnez la bibliothèque, installez des CAP en nombre suffisant pour que chaque partition en comporte au moins un. Ainsi, chaque partition disposera d'un CAP dédié.

• Installez suffisamment de lecteurs de bande pour gérer correctement les charges globales de pointe. Regroupez logiquement les lecteurs de bande et les bandes compatibles.

• Préinstallez de la capacité physique afin de pouvoir en disposer au fur et à mesure des besoins, sans aucune interruption.

Dimensions et poids de la bibliothèque

• Mesures du module de base

• Mesures du module de lecteur

• Mesures des modules de cartouche et de stationnement

• Mesures du module d'accès

• Capots, portes et espace libre pour la maintenance

• Dimensions et poids d'expédition

Voir aussi

• Présentation des modules de bibliothèque

Figure 2-1 Espaces libres et dimensions (vue de côté de la SL4000)

1. Espace libre pour la maintenance à l'arrière des modules de base et de lecteur

2. Espace libre pour la maintenance à l'avant des modules de base et de lecteur

3. Espace libre pour la maintenance des modules d'accès

4. Plage d'ajustement du coussin de distribution du poids

Figure 2-2 Espaces libres et dimensions (vue de dessus d'exemples de disposition de la SL4000)

1. Zone de refroidissement latérale

2. Capot latéral

3. Système de fermeture de buse dans le cadre du système de lutte contre l'incendie

4. Espace libre pour la maintenance du module de base et des modules de lecteur (zones gris clair)

5. Espace libre pour la maintenance des modules d'accès (zones gris foncé)

6. Coussin de distribution du poids

Mesures du module de base

Dimension	Mesure
Hauteur	196,7 cm (77,45 pouces) sur des roulettes pour le transport Entre 197,5 cm (77,75 pouces) et 201,68 cm (79,4 pouces) sur coussins de distribution du poids pour une installation permanente
Largeur	76,8 cm (30,22 pouces) si placé entre deux modules Largeur de transport de 81,3 cm (32 pouces) (sans capots latéraux) Note de bas de page 1  91,5 cm (36 pouces.) en autonome avec capots latéraux de chaque côtéNote de bas de page 2
Profondeur	121,9 cm (48 pouces)
Zone de maintenance	Avant : 45,7 cm (18 pouces) Arrière : 81,3 cm (32 pouces) Zone de refroidissement latérale : 5 cm (2 pouces). Zone d'installation latérale : 45,7 cm (18 pouces)
Poids	Structure uniquement : 357 kg (786 livres), poids d'expédition : 406 kg (895 livres) 8 lecteurs et bandes : 618 kg (1 362 livres) 16 lecteurs et bandes : 656 kg (1 447 livres) 24 lecteurs et bandes : 682 kg (1 504 livres) Capots latéraux : 18,5 kg (41 livres) par côté

^{Note de bas de page 1} L'espace libre minimal pour le transport est de 81,3 cm car les embouts d'alignement de chaque côté du module ajoutent 4,5 cm à la largeur de 76,8 cm.

^{Note de bas de page 2} Un capot latéral ajoute 7,4 cm (2,9 pouces) à la largeur du module. Seules les extrémités de la bibliothèque nécessitent des capots latéraux.

Mesures du module de lecteur

Dimension	Mesure
Hauteur	196,7 cm (77,45 pouces) sur des roulettes pour le transport Entre 197,5 cm (77,75 pouces) et 201,68 cm (79,4 pouces) sur coussins pour une installation permanente
Largeur (module uniquement)	76,8 cm (30,22 pouces) si placé entre deux modules Largeur de transport de 81,3 cm (32 pouces) (sans capots latéraux) Note de bas de page 1  83,8 cm (33 pouces) avec un capot latéral
Profondeur (portes fermées)	121,9 cm (48 pouces)
Zone de maintenance	Avant : 45,7 cm (18 pouces) Arrière : 81,3 cm (32 pouces) Zone de refroidissement latérale : 5 cm (2 pouces). Zone d'installation latérale : 45,7 cm (18 pouces)
Poids	Structure uniquement, sans CAP : 265 kg (584 livres) Transport (structure uniquement) : 314 kg (693 livres), 321 kg (708 livres) avec CAP 8 lecteurs et bandes : 540 kg (1 190 livres), 582 kg (1 284 livres) avec CAP 16 lecteurs et bandes : 596 kg (1 341 livres), 621 kg (1 369 livres) avec CAP 24 lecteurs et bandes : 647 kg (1 426 livres), 660 kg (1 456 livres) avec CAP 32 lecteurs et bandes : 709 kg (1 564 livres), 723 kg (1 594 livres) avec CAP

^{Note de bas de page 1} L'espace libre minimal pour le transport est de 81,3 cm car les embouts d'alignement de chaque côté du module ajoutent 4,5 cm à la largeur de 76,8 cm.

Mesures des modules de cartouche et de stationnement

Dimension	Mesures
Hauteur	196,7 cm (77,45 pouces) sur des roulettes pour le transport Entre 197,5 cm (77,75 pouces) et 201,68 cm (79,4 pouces) sur coussins pour une installation permanente
Largeur (module uniquement)	76,8 cm (30,22 pouces) si placé entre deux modules/capots latéraux Largeur de transport de 81,3 cm (32 pouces) (sans capots latéraux) Note de bas de page 1  83,8 cm (33 pouces) avec un capot latéral
Profondeur	77,5 cm (30,5 pouces)
Poids (module de cartouche)	Structure uniquement : 175 kg (385 livres) Transport : 213 kg (469 livres) Installé, avec bandes : 340 kg (749 livres)
Poids (module de stationnement)	Structure uniquement : 122,5 kg (270 livres) Transport : 213 kg (469 livres)

^{Note de bas de page 1} L'espace libre minimal pour le transport est de 81,3 cm car les embouts d'alignement de chaque côté du module ajoutent 4,5 cm à la largeur de 76,8 cm.

Mesures du module d'accès

Dimension	Mesure
Hauteur	196,7 cm (77,45 pouces) sur des roulettes pour le transport Entre 197,5 cm (77,75 pouces) et 201,68 cm (79,4 pouces) sur coussins pour une installation permanente
Largeur	91,4 cm (36 pouces) si placé entre un module et un capot latéral Largeur de transport de 96 cm (37,8 pouces) (sans capots latéraux) Note de bas de page 1  99,1 cm (39 pouces) avec un capot latéral
Profondeur	77,5 cm (30,5 pouces)
Zone de maintenance	Avant : 59,7 cm (23,5 pouces)
Poids	Structure uniquement : 204,2 kg (450 livres) Transport : 260 kg (570 livres)

^{Note de bas de page 1} L'espace libre minimal pour le transport est de 96 cm car les embouts d'alignement de chaque côté du module ajoutent 4,5 cm à la largeur de 91,5 cm.

Capots, portes et espace libre pour la maintenance

Dimension	Mesure
Hauteur	190,3 cm (74,9 pouces)
Epaisseur de la porte	Avant : 1,9 cm (0,75 pouces) Arrière : 4,5 cm (1,75 pouce)
Loquets des portes	2,53 cm (0,9 pouce)
Espace libre pour la maintenance	Avant : 45,7 cm (18 pouces) pour le module de base et le module de lecteur uniquement, 59,7 cm (23,5 pouces) pour le module d'accès Arrière : 81cm (32 pouces) pour le module de base et le module de lecteur uniquement Côté : 5 cm (2 pouces) pour le refroidissement, 45,7 cm (18 pouces) pour l'installation
Capot latéral	7,4 cm (2,9 pouces) 18,5 kg (41 livres)

Dimensions et poids d'expédition

Les modules et les autres composants de la bibliothèque SL4000 sont expédiés sur des palettes. Le tableau ci-dessous répertorie chaque module et ses spécifications d'expédition. Si de l'équipement disposé sur une palette doit être transporté par ascenseur, celui-ci doit pouvoir supporter le poids en toute sécurité.

Composant	Hauteur	Largeur	Profondeur	Poids
Module de base	216 cm (85 pouces)	97 cm (38,3 pouces)	160 cm (63 pouces)	415 kg (916 livres)
Module de lecteur	216 cm (85 pouces)	97 cm (38,3 pouces)	160 cm (63 pouces)	338 kg (745 livres)
Module de cartouche/de stationnement	216 cm (85 pouces)	97 cm (38,3 pouces)	96 cm (38 pouces)	213 kg (469 livres)
Module d'accès	216 cm (85 pouces)	97 cm (38,3 pouces)	148 cm (58 pouces)	260 kg (570 livres)
Tiroir de lecteur LTO	32 cm (12,6 pouces)	31 cm (12,2 pouces)	66 cm (26 pouces)	9,5 kg (20,9 livres)
Tiroir de lecteur T10000	34 cm (13,4 pouces)	31 cm (12,2 pouces)	66 cm (26 pouces)	10,5 kg (23,1 livres)
Groupe de lecteurs	50 cm (19,7 pouces)	66 cm (26 pouces)	85 cm (33,5 pouces)	24 kg (53,9 livres)
CAP	36 cm (14,2 pouces)	40 cm (15,7 pouces)	136 cm (53,5 pouces)	22,6 kg (49,8 livres)
Robot redondant	65 cm (25,6 pouces)	47 cm (18,5 pouces)	198,2 cm (78 pouces)	27,6 kg (60,8 livres)
PDU	43,2 cm (17 pouces)	34,3 cm (13,5 pouces)	45,7 cm (18 pouces)	8,6 kg (19 livres)
Alimentation	14 cm (5,5 pouces)	29 cm (11,4 pouces)	40 cm (15,7 pouces)	4 kg (8,8 livres)
Cordon d'alimentation	10,2 cm (4 pouces)	31,8 cm (12,5 pouces)	31,8 cm (12,5 pouces)	1,6 kg (3,5 livres)

Les palettes sont conçues sous forme de rampe pour permettre le retrait en toute sécurité du module sur le site client. Les modules sont équipés de roulettes qui facilitent leur positionnement. Après mise en place, l'installateur doit retirer les modules de leur base à roulettes pour les poser sur des plateaux de charge à des fins de stabilité et de mise à niveau.

Configuration requise pour le site d'installation

• Espace physique requis

• Configuration requise pour le plancher

• Conditions environnementales requises

• Alimentation requise

• Traitement des déchets

Espace physique requis

La bibliothèque requiert un espace physique adéquat et une zone de maintenance. Assurez-vous que les composants peuvent passer les embrasures de portes et tenir dans les ascenseurs (voir Dimensions et poids de la bibliothèque). Si vous prévoyez d'ajouter des modules à l'avenir, assurez-vous qu'il y a assez de place.

La hauteur de bibliothèque ajustée suggérée est de 200 cm (77,6 pouces). Assurez-vous que le sommet de la bibliothèque n'interfère pas avec les appareils installés au plafond du site d'installation.

Configuration requise pour le plancher

Vous pouvez installer la bibliothèque sur un plancher surélevé, plein ou recouvert d'une moquette si le système est ventilé.

• Plancher surélevé — Assurez-vous qu'aucun panneau de ventilation ne se trouve directement en-dessous de la bibliothèque.

• Plancher plein — Tirez les câbles depuis le plafond pour éviter les risques de trébuchement.

• Plancher recouvert d'une moquette — Assurez-vous que celle-ci est adaptée aux équipements de salle informatique et fournit une protection contre les décharges électrostatiques (ESD).

Poids

Vérifiez que le plancher du site peut supporter le poids de la bibliothèque. Il doit pouvoir supporter 454 kg (1 000 livres) par coussin de distribution du poids. Chaque module est équipé de quatre coussins de distribution (voir Figure 2-2).

Si vous utilisez un ascenseur pour transporter l'équipement, vérifiez qu'il peut supporter le poids en toute sécurité (voir Dimensions et poids d'expédition).

Inclinaison du plancher

Les robots doivent se déplacer le long d'un plan droit tout le long de la bibliothèque. Si ce plan n'est pas assez droit, cela peut provoquer des torsions, une usure prématurée ou endommager les robots. Les coussins de distribution du poids de la bibliothèque sont réglables pour compenser une faible pente. Cependant, assurez-vous avant l'installation que le sol n'est pas trop en pente.

Conditions environnementales requises

Pour une fiabilité optimale, maintenez les conditions environnementales dans les fourchettes recommandées.

Description	Température	Humidité relative (sans condensation)	Maximum avec thermomètre humide	Altitude maximale
En fonctionnement	15 °C à 32 °C (60 à 90 °F) avec thermomètre sec	20 % à 80 %Note de bas de page 1	29,2 °C (84,5 °F)	3,05 km (10 000 pieds)
Stockage	10 à 40 °C (50 à 104 °F)	10 % à 95 %	35 °C (95 °F)	3,05 km (10 000 pieds)
Expédition	-40 à 60 °C (-40 à 140 °F)	10 % à 95 %	35 °C (95 °F)	15,24 km (50 000 pieds)

^{Note de bas de page 1} Oracle recommande de maintenir une humidité relative de 40 % à 50 %.

Contaminants atmosphériques

Les particules en suspension peuvent endommager les bibliothèques, lecteurs et bandes. L'environnement de fonctionnement de la bibliothèque de bandes doit respecter les exigences suivantes :

• Environnement ISO 14644-1 Classe 8

• La masse totale des particules en suspension dans l'air doit être inférieure ou égale à 200 microgrammes par mètre cube.

• Niveau de gravité G1 selon ANSI/ISA 71.04-1985

En général, les particules inférieures à dix microns sont particulièrement nuisibles au matériel de traitement de données. Les composés chlorés, l'ammoniac et ses dérivés, les oxydes de soufre et les hydrocarbures sont au nombre des gaz particulièrement nocifs pour les composants électroniques. En l'absence de limites appropriées d'exposition du matériel, des limites d'exposition constituant un risque pour la santé s'imposent.

L'humidification à l'aide d'eau chlorée est une source connue de chlore dans l'air. Des filtres à charbon adéquats doivent être utilisés pour assurer des niveaux de chlore réduits dans l'air si de l'eau chlorée est utilisée pour l'humidification.

Tableau 2-1 Limites de gaz recommandées

Produit chimique	ASHRAE	OSHA (PEL)	ACGIH	NIOSH
Acide acétique (CH3COOH)	Non défini	10 ppm	Non défini	Non défini
Ammoniac (NH)	3500 µg/m3	350 ppm	25 ppm	Non défini
Chlore (Cl)	2100 µg/m3	31 ppm (c)	Non défini	0,5 ppm (c)
Chlorure d'hydrogène (HCI)	Non défini	5 ppm (c)	Non défini	Non défini
Sulfure d'hydrogène (H2S)	50 µg/m3	320 ppm (c)	10 ppm	10 ppm
Ozone (O3)	235 µg/m3	30,1 ppm	Non défini	Non défini
Hydrocarbures de pétrole (CnHn)	Non défini	500 ppm	75 ppm	300 ppm
Dioxyde de soufre (SO2)	80 µg/m3	35 ppm	2 ppm	0,5 ppm (c)
Acide sulfurique (H2SO4)	Non défini	1 ppm	Non défini	1 ppm (c)

Précautions élémentaires à respecter :

• Aliments et boissons sont à proscrire dans le centre de données.

• Ne stockez pas de cartons, de bois ou de matériaux d'emballage dans la zone propre du centre de données.

• Une zone distincte doit être consacrée au déballage des nouveaux équipements des caisses et cartons.

• Tout travail de construction ou de perçage dans le centre de données doit être interdit tant que les équipements sensibles ne sont pas isolés. Les murs secs et le plâtre sont particulièrement nuisibles aux équipements.

Séismes et tremblements de terre

Les exigences de compatibilité sismique varient beaucoup d'un pays à l'autre. De ce fait, Oracle n'offre pas de fonctionnalité "sismique" standard pour la bibliothèque SL4000. Si vous êtes soumis à un risque sismique, Oracle recommande de collaborer avec des experts locaux qui maîtrisent la législation et les exigences locales. Les services professionnels peuvent aider à organiser cette activité.

ATTENTION :

Vous devez consulter un ingénieur sismologue qualifié pour vérifier l'existence de risques sismiques dans la zone et la bonne préparation du site.

Pour les sites situés dans des zones d'activité sismique, il peut être judicieux de fixer la bibliothèque de manière permanente pour plus de stabilité. La bibliothèque est dotée de trous de montage dans le plancher de chaque module, qui permet d'utiliser des boulons de carrosserie (goujons soudés) afin de fixer la position de la bibliothèque de manière permanente.

Alimentation requise

Voir Présentation de la configuration de l'alimentation.

Traitement des déchets

Envisagez la mise au rebut de tous les matériaux d'emballage. Vérifiez que des bennes à ordures ou des conteneurs sont disponibles sur le site, ou qu'une compagnie indépendante se chargera des déchets avec un coût supplémentaire.

Planification de l'extinction d'incendie

La bibliothèque n'est pas livrée avec un système de lutte contre l'incendie, mais chaque module est doté d'une ouverture de buse circulaire de 5 cm (2 pouces) de diamètre (voir Figure 2-2). Pour un meilleur ajustement des buses, vous pouvez percer des ouvertures dans les plaques de protection (chaque plaque mesure 7 cm (2,75 pouces) de côté et 1,2 mm (0,048 pouce) d'épaisseur). Les services professionnels peuvent vous aider à planifier le dispositif anti-incendie.

IMPORTANT :

Les buses doivent rester à distance des opérations robotiques et ne peuvent pas dépasser de plus de 1,9 cm (0,75 pouces) dans la bibliothèque.

Vous pouvez connecter la bibliothèque à votre système de mise hors tension d'urgence (EPO, Emergency Power Off) à l'aide du connecteur situé dans la carte de contrôleur de sécurité du module de base (voir Safety Controller (contrôleur de sécurité)).

Réseau

Oracle recommande d'utiliser un réseau privé dédié sécurisé pour la communication entre la bibliothèque et le logiciel hôte. Une connexion réseau privée sécurisé via un commutateur ou un routeur Ethernet est requise pour optimiser la capacité de traitement et réduire les conflits entre les ressources. Les commutateurs doivent être en mode de négociation automatique. Chaque port de bibliothèque externe doit être sur un sous-réseau distinct. Si les ports réseau figurent sur le même sous-réseau, vous ne pourrez en atteindre qu'un.

Connexion aux deux ports client sur le contrôleur de bibliothèque à des fins de redondance

Si vous utilisez le protocole TCP/IP double, connectez chaque port client sur un commutateur physiquement séparé et non empilé. La connexion des deux ports client à un commutateur physique ou logique unique peut provoquer l'arrêt du fonctionnement des ports réseau client.

Le diagramme suivant montre un exemple de configuration dans laquelle le "poste de travail client" peut désigner un système exécutant un navigateur pour se connecter à l'interface graphique de la bibliothèque ou un serveur exécutant une application qui utilise directement l'interface SCI pour contrôler la bibliothèque.

Voir aussi

• Options de connectivité de l'hôte

Acheminement des câbles

La porte arrière des modules de base et de lecteur comporte des ouvertures en haut et en bas pour permettre le passage de câbles. Ces ouvertures font 2,5 cm (1 pouce) sur 73 cm (29 pouces).

Remarque :

La porte arrière comporte deux trous carrés en façade dans sa partie inférieure. Ils sont destinés à l'accès au commutateur de mise sous tension de la PDU et non pour distribuer les câbles.

Lors de l'acheminement des câbles, assurez-vous de prévoir de l'espace pour les câbles d'alimentation, de contrôleur de la bibliothèque et Ethernet. Nous vous conseillons de faire passer les câbles d'alimentation via un découpage et les câbles de signal via une autre ouverture.

Figure 2-3 Ouvertures d'acheminement des câbles de porte

1. Zone d'acheminement des câbles

2. Vue de dessus de la porte arrière

Câbles d'alimentation CA

Assurez-vous de prévoir l'emplacement des câbles d'alimentation et de répertorier les emplacements de leurs disjoncteurs respectifs. Commandez des câbles adaptés à la configuration de l'alimentation (voir Options de sources d'alimentation CA).

Câbles réseau de bibliothèque

Vous pouvez placer la bibliothèque dans un réseau de stockage (SAN) de câble 62,5 microns. Toutefois, le câble qui connecte la bibliothèque au réseau doit être de 50 microns.

La longueur de câble maximale prise en charge dépend de la vitesse de la liaison, du type de fibre (50 ou 62,5 microns) et du périphérique auquel la bibliothèque est connectée. Les longueurs type sont les suivantes :

• 8 Gb/s = jusqu'à 21 m (69 pieds) pour 62,5 microns, 50 m (164 pieds) pour 50 microns

• 4 Gb/s = jusqu'à 70 m (230 pieds) pour 62,5 microns, 150 m (492 pieds) pour 50 microns

• 2 Gb/s = jusqu'à 150 m (492 pieds) pour 62,5 microns, 300 m (984 pieds) pour 50 microns

• 1 Gb/s = jusqu'à 175 m (574 pieds) pour 62,5 microns, 500 m (1 640 pieds) pour 50 microns

Si votre bibliothèque est connectée à un adaptateur de bus hôte (HBA), reportez-vous à la documentation du HBA pour connaître les distances de câble prise en charge.

Durée approximative d'installation

Les durées répertoriées ci-dessous n'incluent pas l'initialisation de la bibliothèque, les tests, les audits et les mises à niveau de fonctionnalités. Contactez un représentant commercial Oracle pour plus d'informations.

Module/Composant	Durée estimée (heures)	Personnel requis	Total personnes heures
Module de base avec 8 lecteurs (standard)	3	2	6
Module de lecteur (chacun)	2	2	4
Module de cartouche (chacun)	2	2	4
Deux modules de stationnement	2	2	4
Module d'accès (chacun)	2	2	4
CAP (chacun)	1	2	2
Lecteur de bande (chaque lecteur)	0,5	1	0,5
Microprogramme	0,2	1	0,2
Intégration (câbles, hubs, interrupteurs, connexions)	8	1	8
Bandes (chacune)	0,02	1	Variable
Configuration logicielle	2 à 8	1	Variable

Informations sur l'assistant de configuration initiale

Avant de mettre la bibliothèque sous tension pour la première fois, rassemblez les informations suivantes sur sa configuration. Ces informations vous seront utiles pour suivre l'assistant de configuration initiale de l'interface graphique de la bibliothèque.

• Informations IPv4 ou IPv6 pour le port public, le port de service et le port OKM (le cas échéant). Chaque port doit être sur un sous-réseau différent.

  • Pour IPv4, déterminez l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle

  • Pour IPv6, déterminez l'adresse IP, la longueur du préfixe et la passerelle

• Ports d'écoute HTTP (par défaut, 80) et HTTPS (par défaut, 443)

• Fuseau horaire de la bibliothèque :

  • Déterminez si elle utilise l'heure UTC ou régional

  • Déterminez si elle utilise un serveur NTP ou si l'heure doit être définie manuellement

• Nom de bibliothèque

• Déterminez le format d'étiquette des cellules système (voir Options de format de l'étiquette de volume)

• FACULTATIF : Informations DNS pour le port public du contrôleur de bibliothèque :

  • Nom de domaine

  • Jusqu'à trois adresses de serveur DNS

  Attention :

  Si vous utilisez DNS, vérifiez que toutes les informations du serveur DNS sont correctes et que le port client dispose d'une liaison valide avant la configuration. Si des informations DNS ne sont pas valides, le démarrage de la bibliothèque peut prendre 2 heures.