Le système de bibliothèque modulaire StorageTek SL4000 d'Oracle est une solution de stockage de bandes d'entreprise qui offre flexibilité, évolutivité et haute disponibilité. La bibliothèque SL4000 est modulaire pour répondre aux exigences des environnements en constante évolution et en perpétuelle croissance.
Chaque bibliothèque peut comporter au maximum 15 modules (un module de base et jusqu'à 14 modules d'extension). Les différents types de module sont les suivants :
Fenêtre perforée
Panneau opérateur
Porte avant du module de base
CAP rotatif
Un module de base est requis pour chaque bibliothèque. La plus petite configuration possible comprend un module de base.
Pour de meilleures performances, placez le module de base au centre de la bibliothèque.
Livré en standard avec un CAP rotatif, un panneau opérateur, un groupe de lecteurs (8 baies) et deux lecteurs LTO. L'arrière du module de base contient le panier à carte de base, les unités de distribution de courant (PDU), les alimentations électriques CC, le module d'alimentation de rail, les baies de lecteur de bande et les connecteurs de lecteur.
Deuxième et troisième groupes de lecteurs en option (pour 24 baies de lecteur au maximum).
Caméra Web en option.
Capacité de 205 à 431 bandes selon le nombre de groupes de lecteurs (voir Calcul de la capacité physique).
Module d'alimentation sderail (contient jusqu'à trois alimentations CC et deux contrôleurs de rail)
Baies de lecteurs de bande
Panier à carte des connecteurs de lecteur (contient jusqu'à deux connecteurs réseau de lecteur, dans l'emplacement 1 en bas et dans l'emplacement 2 en haut)
Panier à carte de base
Alimentations CC de lecteur
Unités de distribution de courant
Le module de lecteur permet d'augmenter le nombre de baies de lecteur et la capacité de stockage sur bande.
Trois modules de lecteur au maximum par bibliothèque, emplacement indifférent.
Livré en standard avec un groupe de lecteurs (8 baies de lecteur). L'arrière du module de lecteur contient des baies de lecteur, des PDU, des alimentations électriques CC et des connecteurs de lecteur.
Deuxième, troisième et quatrième groupes de lecteurs en option (pour 32 baies de lecteur au maximum).
CAP rotatif en option (voir Port d'accès aux cartouches (CAP, Cartridge Access Port) rotatif).
Caméra Web en option.
Capacité de 153 à 522 bandes selon les options sélectionnées (voir Calcul de la capacité physique).
Baies de lecteurs de bande
Panier à carte des connecteurs de lecteur (contient jusqu'à deux connecteurs réseau de lecteur, dans l'emplacement 1 en bas et dans l'emplacement 2 en haut)
Alimentations CC de lecteur
Unités de distribution de courant
Le module de cartouche fournit des cellules de stockage supplémentaires.
Le nombre maximal de modules de cartouche dépend des autres modules présents. En effet, la bibliothèque peut comporter 15 modules au total. Par exemple, si elle contient un module de base et deux modules de lecteur, elle peut prendre en charge jusqu'à 12 modules de cartouche.
CAP rotatif en option (voir Port d'accès aux cartouches (CAP, Cartridge Access Port) rotatif).
Capacité de 438 à 620 bandes par module (voir Calcul de la capacité physique).
Un module de stationnement est un module de cartouche avec un bloc d'identification modifié (voir Bloc d'identification de module). La bibliothèque n'a besoin de modules de stationnement que dans une configuration avec robotique redondante, quand elle ne comporte pas de modules d'accès.
Six colonnes (trois sur la face avant et trois sur la face arrière) sont inaccessibles et ne peuvent pas contenir de bandes (voir Figure B-9 et Figure B-10). Cette zone sert à "ranger" un robot défectueux sans bloquer l'accès au robot de fonctionnement au sein d'une configuration avec robotique redondante (voir Unités robotiques). Il n'est pas nécessaire de retirer les baies de cartouches inaccessibles. Le module peut être restauré en module de cartouche à tout moment ; il suffit de modifier son bloc d'identification.
Remarque :
Les activités de maintenance sur un robot désactivé dans un module de stationnement entraînent l'interruption du fonctionnement de la bibliothèque. Pour une maintenance sans interruption, utilisez plutôt des modules d'accès (voir Module d'accès).Capacité de 230 à 312 bandes (voir Calcul de la capacité physique).
Seul le module de stationnement de gauche peut accueillir un CAP en option. La zone du CAP sur ce module est inaccessible au robot.
Doit être installé à chaque extrémité de la bibliothèque.
Zone CAP inaccessible, support de disponibilité de CAP
Zone de stationnement de robot (cellules de bande inaccessibles)
Un module d'accès comporte une porte d'accès aux cartouches qui permet de charger en masse jusqu'à 234 bandes. De plus, une bibliothèque dotée de deux modules d'accès prend en charge la fonctionnalité de robotique redondante (voir Unités robotiques). Une porte coulissante de sécurité dans le module d'accès peut séparer un robot défectueux du reste de la bibliothèque, ce qui permet à un représentant du service d'accéder au robot désactivé tout en laissant la bibliothèque en ligne.
Remarque :
Il est impossible d'installer des modules d'accès et des modules de stationnement dans la même bibliothèque.Les modules d'accès doivent être placés aux extrémités de la bibliothèque.
Un module d'accès unique permet seulement le chargement en masse. Il doit être installé à gauche ; il permet de disposer de 104 cellules de stockage supplémentaires (voir Calcul de la capacité physique).
La présence de deux modules permet le chargement en masse et la fonctionnalité de robotique redondante.
Capot latéral retiré pour faire apparaître la porte coulissante
Porte d'accès aux cartouches pour chargement en masse
Panneau de service et poignée du module d'accès
Chaque module comporte un bloc d'identification qui est balayé par le robot au premier démarrage de la bibliothèque ou au cours d'un démarrage pour lequel vous avez sélectionné Probe for Configuration Changes (voir Options de paramétrage de la bibliothèque). Le bloc d'identification indique le type et les options du module, tels qu'un CAP ou le nombre de lecteurs. Pour connaître l'emplacement du bloc d'identification de module, reportez-vous aux Cartes des cellules.
Port d'accès aux cartouches (CAP, Cartridge Access Port) rotatif
Ports d'accès aux cartouches pour chargement en masse (module d'accès)
L'avant du module de base contient le panneau opérateur. Il se compose d'un écran tactile permettant d'accéder à l'interface graphique, et d'une série d'indicateurs et de boutons sur un panneau de commande situé au-dessous de l'écran.
Voyant de localisation — Clignote lorsque vous activez la fonction de localisation à partir de l'interface graphique.
Indicateur d'opération de maintenance requise — La bibliothèque est inopérante et a besoin d'être entretenue.
Indicateur d'attente — La bibliothèque passe en mode hors ligne. N'accédez pas à la bibliothèque tant que cet indicateur est allumé.
Indicateur de bibliothèque active — La bibliothèque est sous tension et fonctionne.
Commandes de l'écran LCD — Servent à modifier les réglages du moniteur, tels que la luminosité et le contraste.
SOURCE (bascule d'affichage) — Commute le routage du signal d'affichage entre les contrôleurs ou cartes de périphérique. Si l'affichage s'effectue actuellement sur le port VGA, une première pression sur le bouton le fait basculer sur l'écran tactile avant et les pressions suivantes le font passer alternativement d'un contrôleur à l'autre. L1 et L2 sont les contrôleurs de la bibliothèque. F1 et F2 sont les cartes de périphérique.
L'arrière du module de base héberge le panier à carte, qui contient les cartes de contrôleur, les disques de stockage, les ventilateurs de refroidissement, les connecteurs et les convertisseurs d'alimentation. La carte de contrôleur principale est le contrôleur de la bibliothèque.
La plupart des cartes de contrôleur contenues dans le panier à carte de base possèdent les trois mêmes indicateurs.
Confirmation de retrait du périphérique (bleu)
Opération de maintenance requise (jaune)
Périphérique sous tension (vert fixe)
Le contrôleur de la bibliothèque est la carte de contrôleur principale de la bibliothèque. Elle contient les ports utilisés pour la connexion à l'hôte et la maintenance. Deux ports FC et deux ports Ethernet servent à la connectivité à l'hôte. Pour plus d'informations, voir Options de connectivité de l'hôte.
Ports FC (ils ne comportent pas de voyant de liaison — Voir La connexion FC fonctionne-t-elle ? Il n'y a pas de voyant de liaison.)
Port réseau de service
Ports réseau de client 1 et 2
Ports réseau entre bibliothèques (inutilisés dans le SL4000)
Ports USB (pour clavier et souris)
Convertit le courant 48V CC des alimentations en 12V CC. Pour plus d'informations, voir Présentation de la configuration de l'alimentation.
Disque dur qui stocke les informations du logiciel de la bibliothèque. La bibliothèque est livrée en standard avec trois cartes de stockage, les données étant mises en miroir sur chacune.
Panneau Ethernet qui relie les connecteurs du module de lecteur et les contrôleurs du module d'accès au module de base. Il y a deux réseaux : le réseau 1 et le réseau 2. Chaque réseau comporte six ports Ethernet du module de lecteur et deux ports Ethernet du module d'accès.
Le connecteur racine assure la connectivité aux connecteurs de lecteur, au réseau du robot et aux cartes de contrôleur. Il contient un port Ethernet pour la connexion au réseau Oracle Key Manager utilisé pour le chiffrement des lecteurs (pour plus d'informations, voir la documentation d'Oracle Key Manager (OKM)). Pour plus d'informations sur la configuration des ports, voir Configuration des ports du réseau public, du réseau de service ou OKM.
Port réseau d'Oracle Key Manager (OKM)
Surveille le statut de toutes les portes de la bibliothèque et coupe l'alimentation du rail lorsqu'une porte s'ouvre inopinément. Cette carte possède une batterie qui lui permet de signaler l'ouverture d'une porte alors que la bibliothèque est hors tension.
Emergency power off (mise hors tension d'urgence) — Se connecte au système de mise hors tension d'urgence (EPO) du client, généralement par le biais d'un commutateur externe (installé par le client) qui coupe l'alimentation de la bibliothèque en cas d'urgence.
Le connecteur est un connecteur Universal Mate and Lock à deux broches (TYCO 770024-1 avec contacts femelles TYCO 770010-3). Pour la connexion à ce port, vous pouvez utiliser un connecteur TYCO 770017-1 avec contacts mâles TYCO 770009-1 (ou références équivalentes).
Door open (porte ouverte) — Indique si la porte d'accès avant d'un module est ouverte
La carte vidéo indique quel contrôleur est affiché sur l'écran tactile avant ou sur un moniteur distinct connecté au port VGA.
SELECT (bascule d'affichage) — Bascule le signal d'affichage entre les contrôleurs ou cartes de périphérique. Si l'affichage s'effectue actuellement sur l'écran tactile avant, une première pression sur le bouton le fait basculer sur le port VGA et les pressions suivantes le font passer alternativement d'un contrôleur à l'autre.
Indicateur de la carte de contrôleur - L1 et L2 sont les contrôleurs de la bibliothèque. F1 et F2 sont les cartes de périphérique. Vous pouvez faire passer l'affichage alternativement d'un contrôleur à l'autre en appuyant sur le bouton SELECT.
La bibliothèque SL4000 prend en charge les types de lecteur de bande suivants. Le module de base standard contient deux lecteurs LTO 7. Vous devez acheter d'autres lecteurs auprès d'Oracle ou les mettre à niveau à partir d'une bibliothèque Oracle existante.
StorageTek T10000 (tous modèles)
HP LTO générations 5 et 6
IBM LTO générations 5, 6 et 7
Il existe deux options de gestion des clés de chiffrement :
Gestion par une application : Les clés sont gérées par une application via le chemin de données.
Gestion par OKM : L'appareil Oracle Key Manager (OKM) gère les clés à l'aide d'une connexion Ethernet située en dehors du chemin de données pour une sécurité accrue. Pour plus d'informations sur le chiffrement, reportez-vous à la documentation du lecteur et à celle d'Oracle Key Manager (OKM).
La prise en charge du chiffrement géré par une application ou par OKM dépend du type de lecteur.
Bien que toutes les générations de T10000 prennent en charge le chiffrement, l'activation du chiffrement géré par une application ou par OKM requiert un permis d'activation de chiffrement T10K-EKEY-A-N. Vous pouvez commander un permis d'activation de chiffrement à tout moment (lors de l'achat initial ou après). Une fois le permis acheté, utilisez Virtual Operator Panel (VOP) pour activer le chiffrement (voir la documentation de VOP sur Oracle Technical Network). Pour les lecteurs T10000C et T10000D, des clés de licence de chiffrement ne sont plus nécessaires pour activer le chiffrement
Le chiffrement géré par OKM nécessite un permis d'activation de chiffrement LTO-ENCRYPT-ACTIVE. Le chiffrement géré par une application qui utilise le chemin de données ne nécessite pas de permis.
Les lecteurs HP LTO 5 et 6 prennent en charge le chiffrement géré par OKM et le chiffrement géré par une application. Pour les lecteurs IBM LTO 5, 6 et 7, une carte Belisarius doit être installée dans le tiroir du lecteur pour l'interface avec OKM. Vous pouvez acheter un lecteur compatible ou non avec OKM. Pour mettre à niveau un lecteur non compatible avec OKM, vous pouvez acheter un kit pour ajouter la carte Belisarius.
Si vous avez déjà acheté un permis d'activation pour un lecteur précédent, vous pouvez réutiliser ce permis lors de la mise à niveau vers une génération plus récente de la même famille, tant que le nombre total de lecteurs avec chiffrement ne dépasse pas le nombre total de permis d'activation pour la famille concernée. Par exemple, si vous avez six permis d'activation T10K-EKEY-A-N, vous ne pouvez avoir que six lecteurs T10000 avec chiffrement (toutes générations confondues).
Toutes les bandes doivent être munies d'étiquettes externes lisibles (voir Présentation des étiquettes de code-barres pour les exigences relatives aux étiquettes). La bibliothèque ne peut pas importer ni monter une bande non étiqueté ou de type inconnu (autres types que LTO ou T10000). Les types de bande sont les suivants :
Données : pour stocker les données des clients
Diagnostic : utilisées par les représentants du service technique pour effectuer des tests de lecture/écriture et des tests de diagnostic (l'étiquette commence par DG[espace])
Nettoyage : nettoie le chemin de bande et les têtes de lecture/écriture des lecteurs (l'étiquette commence par CLN)
Un tiroir de lecteur contient un lecteur de bande et la carte de contrôleur de lecteur qui assure l'interface entre le lecteur et la bibliothèque. Le tiroir coulisse dans une baie de lecteur d'un groupe de lecteurs. Les termes "lecteur de bande" et "tiroir de lecteur" sont souvent synonymes.
Vous pouvez utiliser un tiroir de lecteur SL3000 dans une bibliothèque SL4000 si le tiroir contient la carte LOD de contrôleur SL4000. La carte HBD de contrôleur de lecteur SL3000 n'est pas prise en charge. Il est facile d'identifier le type de tiroir par le nombre de ports figurant sur le dessus : la carte HBD SL3000 comporte un port, tandis que la carte LOD en a deux.
Remarque :
Les ports Ethernet à l'arrière du tiroir de lecteur sont désactivés dans le SL4000.Tiroir LOD avec port SL4000 et port SL3000
Tiroir HBD avec port SL3000 uniquement
Lecteur sous tension (vert fixe). Tiroir sous tension uniquement ou installation de code (vert clignotant).
Opération de maintenance requise (jaune)
Confirmation de retrait du tiroir de la bibliothèque (bleu). Clignote lorsque vous utilisez la fonction de localisation (voir Localisation physique d'un lecteur à l'aide de la LED de localisation).
Mise sous tension/hors tension du tiroir (bouton de commande) — Désactivé sur le SL4000. Passez par l'interface graphique pour mettre le tiroir sous/hors tension (voir Activation ou désactivation d'un lecteur).
Liaison Ethernet (vert). Le port est désactivé sur le SL4000 et n'est utilisé que par les représentant du service technique d'Oracle à des fins de maintenance.
Réinitialisation du chiffrement à l'adresse IP par défaut (bouton de commande)
Indicateur de chiffrement
Port de carte de chiffrement. Ce port est désactivé sur le SL4000.
Ports Fibre Channel
Bouton de commande de maintenance (NE PAS UTILISER sur le SL4000. Il met le lecteur hors ligne.)
Indicateur de statut du lecteur
Indicateur de maintenance du lecteur
Le connecteur de lecteur relie les tiroirs de lecteur au reste de la bibliothèque. La connexion entre le connecteur et les tiroirs de lecteur étant interne, il n'est plus nécessaire de connecter des câbles Ethernet à chaque lecteur.
Le module de base et chaque module de lecteur contiennent un panier à carte, qui présente un ou deux connecteurs de lecteur (voir Figure 1-2 et Figure 1-3). Le module de base standard en possède un et le module de lecteur standard, deux. Cependant, un seul connecteur de lecteur est opérationnel dans le module de base tant que vous n'y installez pas un second connecteur racine.
Indicateurs de connexion des tiroirs de lecteur — Chaque LED correspond à un emplacement de baie de lecteur. Une LED active indique que le tiroir est installé et communique avec la bibliothèque.
Port Ethernet servant à connecter le tableau de connexions réseau du module de base à chaque module de lecteur. Laissez ce port déconnecté dans les connecteurs de lecteur du module de base.
Dans le module de base, cette LED indique une connexion active entre le tableau de connexions réseau et le connecteur de lecteur. Dans le module de lecteur, elle indique une connexion active entre le connecteur de lecteur et la caméra Web (le cas échéant).
Indique que le processeur intégré pour le connecteur de lecteur est opérationnel.
Les robots extraient et insèrent les bandes dans les CAP, les cellules de stockage et les lecteurs. Ils se déplacent le long de deux rails sur la face arrière de la bibliothèque. Des bandes de cuivre sur le rail supérieur fournissent l'alimentation électrique ainsi qu'un chemin de signal entre le robot et le contrôleur de la bibliothèque. L'électricité est fournie par des alimentations à partage de charge de +48 VCC et 1200 W dans le module d'alimentation de rail (voir Alimentations CC).
Les robots contiennent un scanner de code-barres qui identifie les numéros de série de volume (volser) des bandes pendant les entrées dans le CAP et les audits de la bibliothèque. Le scanner lit également les blocs d'identification de chaque module lors de l'initialisation de la bibliothèque.
Chaque bibliothèque peut comprendre un robot (standard) ou deux robots (configuration avec robotique redondante). La fonctionnalité facultative de robotique redondante augmente l'efficacité de la bibliothèque et permet la poursuite de ses opérations si l'un des robots subit une panne. La robotique redondante exige une alimentation 2N (voir Options de redondance de l'alimentation) et deux modules de stationnement ou deux modules d'accès.
Un CAP rotatif est un cylindre en rotation monté verticalement, doté de deux magasins amovibles de 13 cellules.
Le module de base standard contient un CAP.
Chaque module de lecteur ou de cartouche peut accueillir un CAP en option. Seul le module de stationnement de gauche peut contenir un CAP. Le CAP d'un module de stationnement de droite est inaccessible.
Chaque CAP possède un pavé numérique avec un indicateur de déverrouillage et un bouton permettant de l'ouvrir (voir Ouverture ou fermeture d'un CAP à l'aide de l'interface graphique).
CAP (fermé)
Aucun CAP installé
CAP (ouvert)
Pavé numérique
Un module d'accès permet d'accéder à 234 bandes et de les éjecter. Un seul module d'accès est nécessaire pour prendre en charge la fonctionnalité de chargement en masse (voir Module d'accès).
La bibliothèque contient des ventilateurs de refroidissement pour les composants suivants :
Une bibliothèque standard comporte deux assemblages de ventilateur dans le panier à carte du module de base, servant à refroidir les composants électroniques de ce panier (voir son emplacement Panier à carte du module de base). Le contrôleur de la bibliothèque surveille le bon fonctionnement de ces ventilateurs. L'indicateur de panne de l'assemblage de ventilateurs indique une défaillance. L'assemblage peut être remplacé sans interférer avec le fonctionnement de la bibliothèque.
De nombreuses fonctionnalités facultatives de la bibliothèque imposent d'acheter et d'installer un fichier d'activation du matériel. Voir Ajout ou suppression de fonctionnalités facultatives de la bibliothèque.
Capacité activée des cartouches de bande
Les fichiers d'activation de capacité déterminent le nombre de bandes autorisées dans la bibliothèque. Les bandes des cellules système ne comptent pas dans la capacité sous licence. Si la bibliothèque contient plus de bandes que la capacité activée, elle continuera de fonctionner normalement, mais il est interdit d'utiliser une capacité non activée. Vous devez soit éjecter des bandes, soit acheter et installer un autre fichier d'activation de capacité (voir Correction d'un avertissement sur le nombre de bandes).
Partitionnement de la bibliothèque
Le partitionnement permet de réserver les ressources de la bibliothèque (lecteurs, cellules de stockage et CAP) à l'usage exclusif d'hôtes spécifiques SCI (StorageTek Library Control Interface) et FC-SCSI. Il s'agit d'une fonctionnalité facultative qui est livrée en standard avec la bibliothèque, mais doit être activée à l'aide d'un fichier d'activation. La bibliothèque SL4000 prend en charge jusqu'à 16 partitions. Après avoir chargé un fichier d'activation, vous pouvez utiliser l'interface graphique pour configurer le partitionnement (voir Partitionnement de la bibliothèque).
Mise en réseau multiport (chemins de contrôle redondants)
La mise en réseau multiport active le second port FC et le second port Ethernet du client sur le contrôleur de la bibliothèque. Cette fonctionnalité impose d'acheter et de télécharger le fichier d'activation des chemins de contrôle redondants (voir Options de connectivité de l'hôte).
Vous pouvez valider l'intégrité des bandes T10000 à l'aide de la fonction de validation de média. Pour activer cette fonction, affectez les lecteurs T10000C ou D à la partition/au pool "Media Validation". Cette partition ne contient aucune bande et les hôtes ne peuvent pas accéder aux lecteurs qu'elle contient. La bibliothèque utilise les lecteurs de la partition pour évaluer l'intégrité des bandes T10000. Utilisez l'interface graphique pour configurer la partition (voir Ajout ou retrait de lecteurs de la partition (du pool) de validation de média).
Il existe deux types de capacité :
Capacité physique — Nombre de cellules de stockage dans la bibliothèque, hors cellules système réservées. La capacité de stockage physique est comprise entre 300 et 9 017 cellules et 1 à 120 lecteurs.
Remarque :
Oracle recommande d'ajouter de la capacité physique par avance pour anticiper les besoins de stockage futurs. Bien que des modules puissent être ajoutés à tout moment, l'ajout d'un module interrompt les opérations de la bibliothèque.Capacité activée — Nombre de bandes autorisées dans la bibliothèque, défini par le montant cumulatif des fichiers d'activation de capacité installés. Utilisez l'interface graphique pour installer les fichiers d'activation de capacité (voir Ajout ou suppression de fonctionnalités facultatives de la bibliothèque). Contrairement à la bibliothèque SL3000, la SL4000 ne désigne pas les cellules actives et inactives. Les fichiers d'activation de capacité limitent uniquement le nombre total de bandes autorisées dans la bibliothèque. Le nombre total de bandes affiché dans l'interface graphique ne comprend pas les bandes des cellules système.
Remarque :
Si la bibliothèque contient plus de bandes que la capacité des fichiers d'activation installés, elle continuera de fonctionner. Cependant, il est interdit d'utiliser une capacité non activée. Vous devez soit éjecter des bandes, soit acheter et installer un autre fichier d'activation de capacité (voir Correction d'un avertissement sur le nombre de bandes).Le tableau ci-dessous permet de calculer la capacité des cellules de stockage d'une bibliothèque (hors cellules système). Pour chaque module de la bibliothèque, commencez avec le nombre de cellules standard. Ensuite, ajoutez ou soustrayez des cellules selon la position du module et les options d'extension. Enfin, additionnez les nombres de cellules de chaque module pour obtenir la capacité totale de la bibliothèque.
Tableau 1-1 Capacité des cellules de stockage par module
Configuration physique | Module de base | Module de lecteur | Module de cartouche | Module de stationnement | Module d'accès |
---|---|---|---|---|---|
Standard |
339 |
378 |
516 |
308 |
0 |
2e groupe de lecteursNote de bas de page 1 |
-55/-66 |
-55/-66 |
-- |
-- |
-- |
3e groupe de lecteursRéférence de note de bas de page 1 |
-60/-72 |
-60/-72 |
-- |
-- |
-- |
4e groupe de lecteursRéférence de note de bas de page 1 |
-- |
-65/-78 |
-- |
-- |
-- |
Module à gauche |
+88 |
+88 |
+104 |
+4 |
0 |
Module à droite |
+13 |
+51 |
0 |
0 |
-- |
CAP |
Std. |
-39/-77 Note de bas de page 2 |
-78 |
-- |
Note de bas de page 1 Pour les groupes de lecteurs supplémentaires, le premier nombre répertorié représente le changement de capacité lorsqu'aucun module n'est placé à gauche, et le deuxième nombre représente le changement de capacité lorsqu'un module est présent à gauche.
Note de bas de page 2 Le nombre -39 représente le changement de capacité lorsqu'aucun module n'est placé à droite, et le nombre -78 représente le changement de capacité lorsqu'un module est présent à droite.
Note de bas de page 3 Pour le module de stationnement de gauche uniquement.
La bibliothèque servant d'exemple possède, de gauche à droite, un module de stationnement, un module de lecteur, un module de cartouche, un module de base, un module de cartouche et un module de stationnement (voir Figure 1-1).
Contient un CAP. Il y a un module à droite.
308 (standard) - 78 (CAP) + 0 (module à droite) = 230
Contient un CAP et quatre groupes de lecteurs. Il y a un module à droite et un à gauche.
378 (standard) – 78 (CAP avec module à droite) – 66 (2e groupe de lecteurs) – 72 (3e groupe de lecteurs) – 78 (4e groupe de lecteurs) + 52 (module à droite) + 88 (module à gauche) = 224
Il y a un module à droite et un à gauche.
516 (standard) + 0 (module de droite) + 104 (module de gauche) = 620
Contient trois groupes de lecteurs. Il y a des modules à droite et à gauche.
339 (standard) – 66 (2e groupe de lecteurs) – 72 (3e groupe de lecteurs) + 13 (module à droite) + 88 (module à gauche) = 302
Contient un CAP. Il y a un module à droite et un à gauche.
516 (standard) - 78 (CAP) + 0 (module à droite) + 104 (module à gauche) = 542
308 (standard) + 4 (module à gauche) = 312
230 (module de stationnement) + 224 (module de lecteur) + 620 (module de cartouche) + 302 (module de base) + 542 (module de cartouche) + 312 (module de stationnement) = 2 230
La bibliothèque servant d'exemple contient un module de base (au centre) et sept modules de cartouche de chaque côté (soit 15 modules au total). Cela représente la capacité de stockage maximale d'une bibliothèque SL4000.
Contient un groupe de lecteurs. Il y a un module à droite et un à gauche.
339 (standard) + 13 (module à droite) + 88 (module à gauche) = 440
Module de cartouche le plus à gauche : 516 (standard) + 0 (module à droite) = 516
Module de cartouche le plus à droite : 516 (standard) + 104 (module à gauche) = 620
Tous les autres modules de cartouche : 516 (standard) + 104 (module à gauche) + 0 (module à droite) = 620
440 (base) + 516 (module de cartouche le plus à gauche) + 620 (module de cartouche le plus à droite) + 12 x 620 (autres modules de cartouche) = 9 016
La bibliothèque servant d'exemple comporte un module de cartouche, un module de base, un module de lecteur, un autre module de cartouche et un seul module d'accès sur le côté droit pour le chargement en masse. Oracle déconseille d'installer un seul module d'accès à droite. Si le module d'accès était installé à l'extrémité gauche de la bibliothèque, 104 cellules supplémentaires seraient accessibles dans le module de cartouche situé le plus à gauche.
Le module se trouve à l'extrémité gauche de la bibliothèque. Il y a un module à droite.
516 (standard) = 516
Contient deux groupes de lecteurs. Il y a des modules à droite et à gauche.
339 (standard) + 13 (module à droite) + 88 (module à gauche) – 66 (2e groupe de lecteurs) = 374
Contient trois groupes de lecteurs. Il y a un module à droite et un à gauche.
378 (standard) + 13 (module à droite) + 88 (module à gauche) – 66 (2e groupe de lecteurs) – 72 (3e groupe de lecteurs) = 341
Il y a un module à droite et un à gauche.
516 (standard) + 0 (module de droite) + 104 (module de gauche) = 620
Le module est situé à l'extrémité droite de la bibliothèque (non recommandé pour un module d'accès unique).
0 (standard) = 0
516 (module de cartouche de gauche) + 374 (base) + 341 (module de lecteur) + 620 (module de cartouche de droite) + 0 (module d'accès) = 1 851
Toutes les alimentations électriques et les unités de distribution de courant (PDU) sont situées dans le module de base et les modules de lecteur. Lors du choix de la configuration d'alimentation, prenez en compte les exigences de redondance électrique ainsi que les fonctionnalités et le nombre et de lecteurs de la bibliothèque.
Trois configurations d'alimentation sont disponibles, et chacune offre divers niveaux de redondance électrique.
Configuration | Alimentation CA | Alimentation CC | Fonctionnalités prises en charge |
---|---|---|---|
N+1 (standard) | Aucune redondance
Une PDU par module de base ou de lecteur |
Fournit une alimentation CC supplémentaire pour les lecteurs et une pour la robotique | Prise en charge limitée des lecteurs T10000 et aucune prise en charge des robots redondants |
2N | Redondance
Deux PDU par module de base ou de lecteur |
Fournit un ensemble d'alimentations CC pour chaque PDU | Nécessaire pour la prise en charge de robots redondants et d'unités électroniques redondantes
Prise en charge complète des lecteurs T10000. |
2N+1 | Redondance
Deux PDU par module de base ou de lecteur |
Fournit des alimentations supplémentaires pour chaque PDU, assurant ainsi une redondance d'alimentation CC N+1 pour chaque PDU (sauf le deuxième PDU qui dispose uniquement de redondance d'alimentation CC N pour le robot) | Prend en charge des robots redondants et des unités électroniques redondantes
Prise en charge complète des lecteurs T10000. |
Chaque PDU de la bibliothèque nécessite une source d'alimentation CA séparée, présentant les caractéristiques suivantes :
240 VCA, 50/60 Hz, 30 A (plage : 200–240 VCA, 47–63 Hz, 24 A), monophasé
N+1 – commandez un cordon d'alimentation pour le module de base et un cordon supplémentaire pour chaque module de lecteur
2N or 2N+1 – deux cordons d'alimentation pour le module de base et deux cordons supplémentaires pour chaque module de lecteur
Cordon d'alimentation - Longueur/Type | Source d'alimentation | Disjoncteur | Connecteur mural | Connecteur de la bibliothèque |
---|---|---|---|---|
Etats-Unis 3,7 m (12 pieds) 12 AWG | 240 VCA/30 A | 30 A | L6-30P | L6-30R |
International 4 m (13 pieds) HAR | 240 VCA/30 A | 30 A | 330P6W | L6-30R |
Figure 1-12 Emplacements des alimentations électriques - module de base et module de lecteur (vue arrière)
Alimentations CC de rail (1 200 W CC)
Convertisseurs d'alimentation CC
PDU (240 VCA)
Alimentations CC de lecteur (1 200 W CC)
Les convertisseurs CC du panier à carte (voir leur emplacement à la section Panier à carte du module de base) convertissent le courant 48 VCC des alimentations CC des lecteurs en 12 VCC. Ils remplacent les fonctionnalités des alimentations cPCI de la bibliothèque SL3000. Chaque module de base standard contient deux convertisseurs CC.
Une configuration minimale du panier à carte (un contrôleur, un connecteur racine, trois cartes de stockage, une carte vidéo et un assemblage de ventilateurs) exige au moins deux convertisseurs CC pour une redondance N+1 et trois pour une redondance 2N ou 2N+1.
Une configuration maximale du panier à carte (quatre contrôleurs, deux connecteurs racine, sept cartes de stockage, une carte vidéo et deux assemblages de ventilateurs) exige au moins trois convertisseurs CC pour une redondance N+1 et quatre pour une redondance 2N ou 2N+1.
Les robots utilisent des alimentations CC 1 200 W de partage de charge situées au sommet du module de base (le module de lecteur ne contient pas d'alimentations CC de rail) — voir Figure 1-12. L'alimentation CC de rail est physiquement la même que celle utilisée pour les lecteurs.
Chaque module de base standard est livré avec deux alimentations CC de rail utilisées pour les configurations N+1 et 2N. Vous devez commander une troisième alimentation CC pour la configuration 2N+1.
Les lecteurs utilisent des alimentations CC 1 200 W de partage de charge. Jusqu'à quatre alimentations figurent à gauche de chaque PDU dans le module de base et le module de lecteur — voir Figure 1-12.
La bibliothèque est livrée en standard avec deux alimentations de lecteur par module de base et deux par module de lecteur. Le nombre d'alimentations supplémentaires nécessaires dépend de la configuration de la bibliothèque (voir Calcul du nombre d'alimentations ci-dessous).
Le nombre d'alimentations requises dépend des éléments suivants :
Configuration de l'alimentation (N+1, 2N ou 2N+1)
Configuration du panier à carte de base
Nombre et type de lecteurs (T10000 et LTO)
Pour déterminer le nombre d'alimentations nécessaires pour une configuration de bibliothèque :
Déterminez la consommation électrique maximale du panier à carte (voir Consommation électrique du panier à carte).
Calculez la consommation électrique maximale des lecteurs :
Déterminez le nombre de lecteurs de chaque type et multipliez ce chiffre par le nombre de watts par lecteur (voir Consommation électrique des lecteurs).
Additionnez les watts consommés par chaque type de lecteur pour calculer le total des watts consommés.
Additionnez les consommations du panier à carte et des lecteurs. Reportez-vous aux sections Alimentations CC requises pour le module de base et Alimentations CC requises pour le module de lecteur pour déterminer le nombre d'alimentations CC nécessaires.
Configuration | Nombre maximal de watts |
---|---|
Minimale (un contrôleur, un connecteur racine, trois cartes de stockage, une carte vidéo et deux assemblages de ventilateurs) | 352 |
Moyenne (deux contrôleurs, deux connecteurs racine, trois cartes de stockage, une carte vidéo et deux assemblages de ventilateurs) | 511 |
Maximale (deux contrôleurs, deux cartes de périphérique, deux connecteurs racine, sept cartes de stockage, une carte vidéo et deux assemblages de ventilateurs) | 793 |
Type de lecteur | Watts utilisés par chaque lecteur |
---|---|
T10000A/B/C | 91 |
T10000D | 117 |
LTO 5,6,7 | 48 |
Nombre total de watts utilisés par tous les lecteurs | Alimentations requises pour N+1 | Alimentations requises pour 2N | Alimentations requises pour 2N+1 |
---|---|---|---|
1-1 063 | 2 | 2 | 4 |
1 064-2 263 | 3 | 4 | 6 |
2 264-3 463 | 4 | 6 | 8 |
3 464-3 805 | 5 | 8 | 8 |
Nombre total de watts utilisés par tous les lecteurs | Alimentations requises pour N+1 | Alimentations requises pour 2N | Alimentations requises pour 2N+1 |
---|---|---|---|
1-1 200 | 2 | 2 | 4 |
1 201-2 400 | 3 | 4 | 6 |
2 401-3 600 | 4 | 6 | 8 |
3 601-4 443 | 5 | 8 | 8 |
La bibliothèque servant d'exemple contient un module de base et un module de lecteur avec les deux types de lecteur (T10000 et LTO). Le module de base comporte un panier à carte dans sa configuration minimale (352 W).
Exemple de consommation des lecteurs du module de base
Type de lecteur | Nombre de lecteurs | Multiplier par le nombre de watts par lecteur | Nombre total de watts par type de lecteur |
---|---|---|---|
T10000D | 6 | 117 | 702 |
T10000C | 6 | 91 | 546 |
LTO6 | 4 | 48 | 192 |
Consommation totale des lecteurs du module de base = 702 + 546 + 192 = 1 440 W
Exemple de consommation des lecteurs du module de lecteur
Type de lecteur | Nombre de lecteurs | Multiplier par le nombre de watts par lecteur | Nombre total de watts par type de lecteur |
---|---|---|---|
T10000C | 10 | 91 | 910 |
LTO7 | 4 | 48 | 192 |
Consommation totale du module de lecteur = 910 + 192 = 1 102 W
Le module de base consomme 1 792 W (352 W pour le panier et carte et 1 440 W pour les lecteurs). Le module de lecteur consomme 1 102 W.
Les tableaux ci-dessous répertorient les alimentations requises pour l'exemple de bibliothèque. Le module de base standard est livré avec deux alimentations CC de lecteur de bande, tandis que le module de lecteur standard est livré avec deux alimentations. De ce fait, soustrayez deux alimentations pour déterminer les alimentations CC à commander.
Alimentations CC requises le module de base de l'exemple
Configuration de l'alimentation de la bibliothèque | Alimentations CC requises | Alimentations CC à commander (= alimentation requises - 2) |
---|---|---|
N+1 | 3 | 1 |
2N | 4 | 2 |
2N+ 1 | 6 | 4 |
Alimentations CC requises pour le module de lecteur de l'exemple
Configuration de l'alimentation de la bibliothèque | Alimentations CC requises | Alimentations CC à commander (= alimentation requises - 2) |
---|---|---|
N+ 1 | 2 | 0 |
2N | 2 | 0 |
2N+1 | 4 | 2 |
Le nombre d'alimentations CC à commander dépend de la configuration de l'alimentation. Par exemple, si la bibliothèque servant d'exemple est dotée d'une configuration 2N+1, elle nécessite six alimentations CC supplémentaires (quatre pour le module de base et deux pour le module de lecteur). La configuration 2N+1 exige également une alimentation CC supplémentaire pour le rail. Par conséquent, vous devez commander sept alimentations CC au total
Pour des raisons environnementales ou économiques, vous devez peut-être déterminer la consommation totale (en watts), la valeur des émissions de CO2, et le nombre de Btu par heures pour la bibliothèque et ses lecteurs.
Composants | Quantité | Watts en veille | Watts maximum |
---|---|---|---|
Bibliothèque de base (requis)
Inclut : panier à carte, 1 robot, 1 CAP, panneau opérateur |
1 | 301 | 518 |
Unités robotiques redondantes (facultatives) | 1 | 48 | 154 |
CAP supplémentaires (facultatifs) | Chacun | 10 | 14 |
Module de lecteur/de cartouche | Chacun | 3 | 5 |
Module d'accès | Chacun | 9 | 29 |
T10000A/B/C | Chacun | 61 | 93 |
T10000D | Chacun | 64 | 127 |
LTO | Chacun | 30 | 46 |
Pour calculer la consommation électrique totale en watts de la bibliothèque, additionnez toutes les valeurs en watts applicables correspondant à la configuration.
Pour calculer les émissions de CO2 en kilogrammes par jour, multipliez le nombre de watts par la constante d'émissions de CO2. Utilisez la constante applicable à votre pays (0,02497 pour les Etats-Unis).
Pour convertir les valeurs électriques en Btu/h, multipliez le nombre de watts par 3,412 (1 W = 3,412 Btu/h).
Exemple de consommation électrique 1
Composant | Quantité | Watts |
---|---|---|
Module de base SL4000 | 1 | 518 |
Lecteurs de bande LTO6 | 16 | 736 |
Total bibliothèque | -- | 1 254 |
Emissions : 1 254 W x 0,02497 = 31,3 kg de CO2
Consommation électrique : 1 254 W x 3,412 = 4 279 Btu/h
Exemple de consommation électrique 2
Composant | Quantité | Watts |
---|---|---|
Module de base SL4000 | 1 | 518 |
Lecteurs de bande T10000D | 8 | 1 016 |
Module de lecteur | 1 | 5 |
Lecteurs de bande T10000C | 8 | 744 |
Module de cartouche | 1 | 5 |
CAP (3 à 10 Watts chacun) | 3 | 30 |
Total bibliothèque | -- | 2 318 |
Emissions : 2 318 W x 0,02497 = 57,9 kg de CO2
Consommation électrique : 2 318 W x 3,412 = 7 909 Btu/h
La bibliothèque SL4000 prend en charge deux types de connexions hôte :
Interface SCSI sur une interface Fibre Channel physique
Ethernet via un câble 10/100/1000 Base-T et CAT 5e/1 Gb
La bibliothèque est livrée en standard avec deux ports FC (1 et 2) sur la carte de contrôleur de bibliothèque. Cependant, seul le port 1 est entièrement actif par défaut. L'activation du port 2 exige le fichier d'activation des chemins de contrôle redondants. La bibliothèque prend en charge l'accès simultané via les deux ports FC. Cependant, l'application qui utilise l'interface SCSI doit gérer ces connexions. Vous devez utiliser un pilote de périphérique à chemins d'accès multiples ou une application qui reconnaisse les chemins multiples.
Reportez-vous au manuel SL4000 SCSI Interface Reference pour plus d'informations sur le jeu de commandes SCSI, les opérations FC, les topologies et les implémentations de commandes.
Le contrôleur de bibliothèque fournit deux connexions Ethernet distinctes (ports client) pour la communication avec les applications client.
Le port 1 offre la connexion hôte principale (standard).
Le port 2 fournit la connexion double (appelée TCP/IP double). L'activation de ce port exige le fichier d'activation des chemins de contrôle redondants. L'activation de la connexion Ethernet double lie les deux ports en une interface unique. Ainsi, une seule adresse IP est nécessaire pour les deux ports sur chaque carte de contrôleur de bibliothèque. Cette fonctionnalité évite la perte de connectivité entre la bibliothèque et l'hôte en évitant automatiquement un port défaillant.
Oracle DIVA
Oracle Hierarchical Storage Manager (HSM)
Oracle Secure Backup
Hewlett Packard Enterprise Data Protector
Commvault Software
Dell/EMC NetWorker
IBM Spectrum Protect
Veritas Netbackup
Toutes ces applications n'ont pas été testées sur toutes les plates-formes ou toutes les versions. Pour vous assurer que le logiciel est pris en charge, contactez un représentant commercial Oracle ou le fabricant de l'application.
Contactez l'assistance commerciale au +1.888.672.2534.
Vous devez commander les cartouches de bande séparément. Vous pouvez utiliser les bandes existantes si elles sont compatibles et encore couvertes par la garantie. Les services professionnels et de centre de données proposent la migration des médias et des lecteurs:
Appelez le 1-877-STK-TAPE pour commander des médias auprès de votre revendeur local ou pour obtenir une assistance préalable à la vente de médias.
Envoyez un e-mail à l'adresse : tapemediaorders_ww@oracle.com
Le tableau ci-dessous indique les références marketing des composants de la bibliothèque et des options de mise à niveau. Le numéro ATO sert aux commandes initiales et le numéro PTO aux commandes de mise à niveau.
Type de pièce | Description | ATO | PTO |
---|---|---|---|
Module | Module de base, aucune cellule active, un groupe de lecteurs, CAP, deux lecteurs LTO 7 | 7112359 | N/A |
Module | Module de lecteur, aucune cellule active, un groupe de lecteurs | 7112361 | 7112379 |
Module | Module de cartouche, aucune cellule active (438 à 620 cellules de stockage) | 7112362 | 7112380 |
Module | Module d'accès de gauche, 234 CAP de chargement en masse | 7112363 | 7112381 |
Module | Module d'accès de droite, 234 CAP de chargement en masse | 7112364 | 7112382 |
Mise à niveau | Robot double | 7112369 | 7112388 |
Mise à niveau | CAP (avec deux magasins de 13 cellules) | 7112370 | 7112389 |
Mise à niveau | Magasin CAP de rechange (13 cellules) | 7112375 | 7112394 |
Mise à niveau | Groupe de lecteurs de bande (huit baies de lecteur) | 7112371 | 7112390 |
Mise à niveau | Caméra Web | 7116404 | 7116405 |
Alimentation | Alimentation CC 1 200 W (pour les lecteurs de bande et les unités robotiques) | 7112368 | 7112386 |
Alimentation | PDU 200-240 VCA 30 A | 7112365 | 7112383 |
Alimentation | Cordon d'alimentation Etats-Unis 30 A/220 V, prise L6-30P, connecteur L6-30R, 3,6 mètres de long | 7112366 | 7112384 |
Alimentation | Cordon d'alimentation international 30 A/220 V, prise 330 P6W, connecteur L6-30R, 4 mètres de long | 7112367 | 7112385 |
Fichier d'activation | 25 cellules de cartouche de bande | N/A | 7112417 |
Fichier d'activation | 100 cellules de cartouche de bande | N/A | 7112418 |
Fichier d'activation | 200 cellules de cartouche de bande | N/A | 7112419 |
Fichier d'activation | 500 cellules de cartouche de bande | N/A | 7112420 |
Fichier d'activation | 1000 cellules de cartouche de bande | N/A | 7112421 |
Fichier d'activation | Partitionnement | N/A | Inclus avec le module de base |
Fichier d'activation | Chemins de contrôle redondants | N/A | 7112416 |
Lecteur de bande | Lecteur de bande T10000D : 16 Gb FC | N/A | 7105799 |
Lecteur de bande | Lecteur de bande T10000D : 16 Gb FICON | N/A | 7105800 |
Lecteur de bande | IBM LTO6 FC compatible avec OKM | N/A | 7104436 |
Lecteur de bande | IBM LTO6 FC non compatible avec OKM | N/A | 7113288 |
Lecteur de bande | IBM LTO7 FC compatible avec OKM | N/A | 7113979 |
Lecteur de bande | IBM LTO7 FC non compatible avec OKM | N/A | 7113981 |
Lecteur de bande | Kit de mise à niveau d'interface OKM pour IBM LTO (carte Bel) | N/A | 7113290 |
Permis de chiffrement | Permis d'activation de chiffrement T10000 pour un lecteurNote de bas de page 1 | N/A | T10K-EKEY-A-N |
Permis de chiffrement | Permis d'activation de chiffrement LTO pour un lecteurNote de bas de page 2 | N/A | LTO-ENCRYPT- ACTIVE |
Note de bas de page 1 Reportez-vous à Chiffrement des lecteurs T10000 et à Réutilisation de permis d'activation de chiffrement
Note de bas de page 2 Reportez-vous à Chiffrement des LTO et à Réutilisation de permis d'activation de chiffrement
Les représentants du service et du support technique sont à votre disposition pour vous assister lors de la résolution de problèmes matériels et logiciels. Lors de la commande initiale et de la planification de l'installation, vous pouvez soumettre toutes vos questions au support local ou distant.
La plate-forme StorageTek SDP (Service Delivery Platform) est une solution d'amélioration du support qui assure la résolution de problèmes, effectue des analyses, établit les tendances et offre des fonctions de diagnostic améliorées. Il s'agit d'une application distante pouvant être installée sur un serveur Linux qui se connecte à la bibliothèque et à tous les lecteurs de bande T-Series StorageTek. La plate-forme SDP recueille les événements relatifs aux périphériques et alerte les analystes du support, permettant ainsi un diagnostic à distance et des fonctions ASR.
Pour plus d'informations, contactez un représentant commercial d'Oracle ou accédez à l'adresse suivante : http://www.oracle.com/technetwork/systems/asr/documentation/oracle-installed-storage-330027.html
Oracle Premier Support est une solution de support technique complètement intégrée qui offre les services suivants :
Couverture complète du système et accès 24 heures sur 24 illimité aux spécialistes système d'Oracle
Mises à jour produit essentielles, comme le microprogramme
Support technique personnalisé et proactif, service matériel rapide
Pour plus d'informations, accédez au site suivant : http://www.oracle.com/us/support/index.html
Annuaire des contacts du support client global Oracle : http://www.oracle.com/us/support/contact-068555.html
Envoyez, mettez à jour ou consultez les demandes d'assistance sur My Oracle Support : https://support.oracle.com/