ヘッダーをスキップ

Oracle Business Intelligence Tools インストレーション・ガイド
10g リリース2（10.1.2.1） for Microsoft Windows
B25092-01
目次
目次		 索引
索引

戻る 次へ

2
Oracle Business Intelligence Toolsのインストール

この章では、Oracle Business Intelligence Toolsコンポーネントのインストール手順について説明します。この章の項目は次のとおりです。

2.1 リリース・ノートの内容の把握

『Oracle Business Intelligence Toolsリリース・ノート』には、Oracle Business Intelligence ToolsのCD-ROM/DVDに収録されている製品の既知の問題と回避策が記載されています。

2.2 Oracle Business Intelligence Toolsのインストール

インストーラを起動したら、インストーラ画面をナビゲートするためのボタンに注意してください。「インストールされた製品」をクリックすると、コンピュータ上に既存のOracleソフトウェアを確認できます。 「戻る」または「次へ」が有効なときにクリックすると、インストーラの画面間を移動できます。また、「取消」をクリックすると、処理を停止してインストーラを終了できます。「インストール」ボタンが有効なときにクリックすると、ファイルのインストールが始まります。

「ようこそ」画面で「製品の削除」をクリックすると、既存のOracleソフトウェアをアンインストールできます。「インストールされた製品」および「製品の削除」オプションの詳細は、第3章「Oracle Business Intelligence Toolsのアンインストールおよび再インストール」を参照してください。

Oracle Universal Installerを使用してOracle Business Intelligence Toolsをインストールする手順は、次のとおりです。

  1. Oracle DatabaseなどのOracleサービスをすべて終了します。

  2. インストーラを起動します。

    • CD-ROM/DVD: 「Disk 1」というラベルの付いたOracle Business Intelligence ToolsのCD-ROMまたはDVDをコンピュータのCD-ROM/DVDドライブに挿入し、ルート・ディレクトリにあるsetup.exeを実行します。

    • ダウンロード: ダウンロード・ディレクトリからDisk1¥setup.exeを見つけて実行します。

    インストール中にWindowsシステム・ファイルのエラーが検出された場合は、「OK」をクリックしてエラー・ダイアログを閉じます。その後、1.9.2項の手順に従ってください。

  3. 「ようこそ」画面で、Oracle Universal Installerに関する情報を確認し、「次へ」をクリックします。

  4. 「ファイルの場所の指定」画面で、「ソース」のパスを確認し、「インストール先」の情報を指定します。コンピュータ上のディレクトリを移動するには、「参照」ボタンを使用します。

    • ソース: デフォルトを変更しないでください。これはproducts.xmlファイルまでのフルパスで、このファイルから製品がインストールされます。インストーラによって、インストール・プログラムのproducts.jarファイルのデフォルト値が検出され、使用されます。

    • インストール先: 製品のインストール先となるOracleホーム・ディレクトリの名前とフルパスです。提示されたデフォルトの名前とパスを使用するか、別の名前を選択できます。Oracleホームのパスは、実在する絶対パスでなければなりません。環境変数名やスペースを含めることはできません。Oracleホーム・ディレクトリの選択手順は、1.7項「1つのOracleホーム・ディレクトリでの共存」を参照してください。

    「次へ」をクリックして続行します。

  5. 「インストール・タイプの選択」画面で、実行するインストールのタイプと、インストールする製品言語を選択します。選択できるインストール・オプションは次のとおりです。

    OracleBI Discovererの実行言語を選択するには、「製品の言語」をクリックして「言語の選択」画面を表示します。この画面から、グローバリゼーション・サポートに使用する複数の言語をインストールできます。NLS_LANG環境変数を変更すると、コンポーネントを実行する前に言語を切り替えることができます。NLS_LANGで指定した言語の翻訳がインストールされている場合は、指定した言語でコンポーネントが表示されます。そうでない場合は、英語が使用されます。コンポーネントのインストール後に別の翻訳を追加するには、コンポーネントをアンインストールし、再インストールする必要があることに注意してください。詳細は、2.3.2項「OracleBI DiscovererとNLS_LANG」を参照してください。

    「次へ」をクリックして続行します。

  6. 「カスタム」インストール・タイプを選択した場合は、「使用可能な製品コンポーネント」画面が表示されます。インストールする製品コンポーネントを指定します。

    「次へ」をクリックして続行します。

  7. BI Beansをインストールする場合は（「開発者」および「カスタム」インストール・タイプの一部として選択可能）、「BI BeansをインストールするJDeveloperの場所の指定」画面が表示されます。

    （JDeveloperの実行可能ファイルの場所ではなく）JDeveloperのインストール先ディレクトリまでのフルパスを指定します。

    注意: BI Beansをインストールする前に、コンピュータにJDeveloperをインストールしておく必要があります。

  8. BI BeansとReports Developerをインストールする場合は（「開発者」および「カスタム」インストール・タイプの一部として選択可能）、「送信メール・サーバー情報の指定」画面が表示されます。

    送信メール・サーバー名（mymail.company.comなど）を指定します。 このフィールドを空白のままにしてインストールを続行できますが、この情報が構成されるまではレポートを電子メールで配布できません。 この情報はインストール後に構成できます。

  9. 「サマリー」画面で選択内容を確認したら、「インストール」をクリックしてファイルのインストールを開始します。選択内容を変更する場合は、「戻る」をクリックして必要な画面に戻ります。

  10. 「インストール」画面が表示され、Oracle Business Intelligence Toolsに必要なファイルがコピーされます。この画面には、インストール・ログの場所も表示されます。

    インストール・プロセスを中止するには、「インストールの中止」をクリックします。製品のインストール全体を中止することを確認するメッセージが表示されます。

  11. 「コンフィギュレーション・アシスタント」画面が表示され、次にOracle Netコンフィギュレーション・アシスタントの「ようこそ」ページが表示されます。「次へ」をクリックします。

  12. Oracle Netコンフィギュレーション・アシスタントの「完了」ページで、「終了」をクリックします。

  13. 製品のインストールが完了すると、インストールの完了画面が表示されます。

    インストール・プログラムを終了するには、「終了」をクリックします。インストール・プログラムを終了することを確認するメッセージ・ダイアログが表示されます。終了するには「はい」、インストール・プログラムを続行するには「いいえ」をクリックします。

    製品のインストールが正常に終了したら、2.3項「インストール後の一般的な作業」および2.4項「コンポーネント固有のインストール後の作業」に進んでさらに手順を実行します。

    注意

    非対話型インストールを実行する場合も、インストールの構成フェーズでは引き続きOracle Netコンフィギュレーション・アシスタント（NetCA）画面が表示されます。 NetCA画面は、Oracle Universal Installerのウィンドウまたはスプラッシュ画面の奥に表示される場合があります。 NetCA画面がレスポンスを待っているため、インストールが途中で停止したように思われますが、そうではありません。 インストールを続行する手順は、次のとおりです。

    1. NetCAダイアログが見えるようにOracle Universal Installerウィンドウを移動します。

    2. 「次へ」をクリックします。

    3. 「終了」をクリックします。

     

2.3 インストール後の一般的な作業

次に示す一般的なインストール後のチェックリストを確認し、実際のインストールおよび環境に該当する作業を実行してください。

注意

特に明示のないかぎり、BIT_ORACLE_HOMEは、インストール時に使用したOracle Business Intelligence Toolsホーム・ディレクトリを示します。 

2.3.1 OracleBI Discovererとtnsnames.ora

エンド・ユーザーがDiscovererを使用できるように、そのユーザーによるクエリーの対象となるデータが格納されているデータベース（およびEULが別のデータベースにインストールされている場合はそのデータベース）について、tnsnames.oraファイルにエントリを追加する必要があります。

選択したインストール・タイプに応じて、tnsnames.oraおよびsqlnet.oraファイルがBIT_ORACLE_HOME¥network¥ADMINディレクトリにインストールされている場合があります。これらのファイルは、テキスト・エディタを使用して手動で更新するか、構成ツールのOracle Netコンフィギュレーション・アシスタントを使用して更新できます。 構成ツールの詳細は、Oracleデータベース・ドキュメント・ライブラリにある『Oracle Net Services管理者ガイド』を参照してください。

2.3.2 OracleBI DiscovererとNLS_LANG

OracleBI Discovererユーザー・インタフェースは、インストール時に選択した任意の言語で表示できます。 表示言語を設定するには、HKEY_LOCAL_MACHINE¥SOFTWARE¥ORACLE¥NLS_LANGレジストリ・キーを設定します。

NLS_LANGによって、コンポーネントで使用される言語、地域依存の規則およびキャラクタ・セットが制御されます。NLS_LANGを別の値に変更するまで、OracleBI Discovererではその設定が使用されます。

NLS_LANGには、言語、地域およびキャラクタ・セットの3つの要素があります。これらは次のフォーマットで設定します。

<言語>_<地域>.<キャラクタ・セット>

たとえば、値Japanese_Japan.JA16EUCを使用してNLS_LANGを設定すると、コンポーネントが日本語で実行され、日本の文化にあわせた規則が使用され、データ操作にはEUCキャラクタ・セットが使用されます。

NLS_LANGの詳細は、『Oracle Application Serverグローバリゼーション・ガイド』（Oracle Application Serverのドキュメント・ライブラリに含まれる）を参照してください。

注意: Windowsでは、NLS_LANGを環境変数として設定できます。 ただし、この設定によりNLS_LANGレジストリ設定がオーバーライドされます。

2.3.3 追加フォント

インストール時に製品言語セットを選択すると、JDKで言語を正しく表示できるように、フォントが自動的にインストールされます。フォントはBIT_ORACLE_HOME/jdk/jre/lib/fontsディレクトリにインストールされます。

その後、インストール時に選択しなかった言語でテキストを表示する必要が出てくる場合もあります。たとえば、Oracle JDeveloperなどのJava依存コンポーネントを使用する際に、Javaで必要なフォントがない場合は、そのフォントを手動でインストールすることで問題を解決できます。

表2-1に、Oracle Business Intelligence Toolsに付属のフォントを示します。

表 2-1    Oracle Business Intelligence Toolsに付属のグローバリゼーション・サポート・フォント 
ファイル名  説明 

ALBANWTJ.TTF 

Albany WT日本語フォント 

ALBANWTK.TTF 

Albany WT韓国語フォント 

ALBANWTS.TTF 

Albany WT簡体字中国語フォント（BI Beansのみ） 

ALBANWTT.TTF 

Albany WT繁体字中国語フォント（BI Beansのみ） 

ALBANYWT.TTF 

日本語、中国語、韓国語以外の非英語言語用Albany WTフォント（BI Beansのみ） 

フォントをインストールするには、表から必要なフォント名を選択し、次の手順を実行します。

  1. CD-ROMまたはDVDを挿入します。インストーラが起動した場合は閉じてください。フォントのインストールにはインストーラを使用しません。

  2. CD-ROM/DVD: CD-ROM/DVDのルート・ディレクトリに移動し、/extras/fontsサブディレクトリに移動します。

    DVD: DVDのルート・ディレクトリに移動し、/bi/extras/fontsサブディレクトリに移動します。

  3. フォント・ファイルをBIT_ORACLE_HOME/jdk/jre/lib/fontsにコピーします。

2.3.4 インストール後のOracle Business Intelligence Toolsでのアシスティブ・テクノロジとJava Access Bridgeの使用（Windowsのみ）

インストール後のOracle Business Intelligence Toolsコンポーネントでスクリーン・リーダーなどのアシスティブ・テクノロジを使用するには、Java Access Bridgeをインストールして構成する必要があります。詳細は、D.2項「インストール済Oracleコンポーネントで使用するためのJava Access Bridgeの設定」を参照してください。

2.4 コンポーネント固有のインストール後の作業

コンポーネント固有のインストール後のチェックリストを確認し、必要な作業をすべて実行してください。

2.4.1 Spreadsheet Add-In

Spreadsheet Add-Inのデータベース要件はBI Beansと同じです。アドインを使用する前に、2.4.3.1項「データベースに関する考慮事項」の手順に従っていることを確認してください。

Spreadsheet Add-Inに固有の、インストール後の要件は他にありません。

2.4.2 Discoverer Administrator

旧バージョンのDiscoverer Administrator（旧称Discoverer Administration Edition）がコンピュータ上にある場合は、Discoverer Administratorを使用して管理作業を実行する前に、End User Layerをアップグレードする必要があります。詳細は、Oracle Developer Suiteのドキュメント・ライブラリにある『Oracle Business Intelligence Discoverer 管理ガイド』の第24章「以前のリリースのDiscovererからのアップグレード」を参照してください。

2.4.3 BI Beans

ユーザーの環境に適したインストール後の作業を実行します。次の点に注意してください。

2.4.3.1 データベースに関する考慮事項

BI Beansでは、Oracle9iリリース2データベースまたはOracle Database 10g Enterprise Editionに格納されているデータがサポートされます。 ただし、サポート対象となるのは特定のリリースおよびパッチのみです。1.5項「データベース要件」を参照してください。

BI Beansアプリケーションの接続先データベースのバージョンに応じて、次のいずれかの項を参照してください。

2.4.3.1.1 BI Beansと併用するOracle9iリリース2データベースの準備

Oracle9iリリース2データベースと併用する場合は、次の作業を実行します。

  1. Oracle9iリリース2データベースをインストールします（まだインストールしていない場合）。

    • 手順の説明は、次のURLのOracle Technology Networkから該当するプラットフォームのOracle9iのインストレーション・ガイドをダウンロードしてください。

      http://www.oracle.com/technology
    • サポートされているデータベース・バージョンについては、1.5項「データベース要件」を参照してください。

    注意: データベース・クライアントをインストールする際には、必ず別のOracleホーム・ディレクトリにインストールしてください。

  2. 『Oracle OLAP表キューブ集計と問合せ操作のベスト・プラクティス』に記載される構成設定に従って、データベースを構成します。このドキュメントにアクセスするには、パッチ・セット2529822をダウンロードします。BI Beansが正しく動作し、効率的に機能するためには、これらの構成設定に正確に従う必要があります。このドキュメントは必要に応じて更新されるため、新しいパッチ・セットをダウンロードする際には、新しいバージョンがないかどうかを確認してください。

  3. 『Oracle9i OLAP ユーザーズ・ガイド』の説明に従って、適切なOLAPメタデータを定義します。このドキュメントは、Oracle Technology Network（http://www.oracle.com/technology）から入手できます。また、Oracle Enterprise ManagerのOLAP管理ツール（メタデータの作成に使用するツール）のヘルプ・システムも参照できます。代替手段として、OracleBI Warehouse Builderを使用してメタデータを作成することも可能です。適切なメタデータを定義しないと、OLAPクエリーを作成できなくなります。

2.4.3.1.2 BI Beansと併用するOracle Database 10g Enterprise Editionの準備

Oracle Database 10g Enterprise Editionと併用する場合は、次の作業を実行します。

  1. Oracle Database 10g Enterprise Editionをインストールします（まだインストールしていない場合）。

    • 手順の説明は、次のURLのOracle Technology Networkから該当するプラットフォームのOracle Database 10g Enterprise Editionのインストレーション・ガイドをダウンロードしてください。

      http://www.oracle.com/technology
    • サポートされているデータベース・バージョンについては、1.5項「データベース要件」を参照してください。

    注意: データベース・クライアントをインストールする際には、必ず別のOracleホーム・ディレクトリにインストールしてください。

  2. 『Oracle OLAP表キューブ集計と問合せ操作のベスト・プラクティス』に記載される構成設定に従って、データベースを構成します。BI Beansが正しく動作し、効率的に機能するためには、これらの構成設定に正確に従う必要があります。このドキュメントは必要に応じて更新されるため、新しいパッチ・セットをダウンロードするたびに、新しいバージョンがないかどうかを確認してください。このドキュメントにアクセスするには、パッチ・セット3760779をダウンロードします。

  3. 『Oracle OLAPアプリケーション開発者ガイド』の説明に従って、適切なOLAPメタデータを定義します。このドキュメントは、Oracle Technology Network（http://www.oracle.com/technology）から入手できます。適切なメタデータを定義しないと、OLAPクエリーを作成できなくなります。次のいずれかのツールを使用して、メタデータを定義します。

    • Oracle Enterprise ManagerのOLAP管理ツール。詳細は、Oracle Enterprise Managerのヘルプ・システムを参照してください。

    • OracleBI Warehouse Builder。 詳細は、『Oracle Warehouse Builderユーザーズ・ガイド』を参照してください。

    • Analytic Workspace Manager。詳細は、『Oracle OLAPアプリケーション開発者ガイド』を参照してください。

2.4.3.2 その他の作業

データベースの準備の他、ユーザーの環境に応じて次の作業を行ってください。

2.4.4 Discoverer Desktop

ユーザーはDiscoverer Desktopの使用を開始する前に、Oracle Business Intelligence ToolsのCD-ROM/DVDで提供されるバージョンのDiscoverer Administratorで作成（またはアップグレード）された、EULへのアクセス権を持っている必要があります。

2.5 コンポーネントの起動

Oracle Business Intelligence Toolsコンポーネントを起動する前に、前述の各項の説明に従って、一般的およびコンポーネント固有のインストール後の作業を完了していることを確認してください。

コンポーネントのインストール後の手順とアップグレード手順を完了後、次の説明に従ってコンポーネントを起動します。

2.5.1 Spreadsheet Add-In

Microsoft Excelの設定は、インストーラによって自動的に行われます。Spreadsheet Add-Inを使用するには、Microsoft Excelを起動し、「OracleBI」メニューからOLAP機能にアクセスします。

Microsoft Excelを起動しても「OracleBI」メニューが表示されない場合は、Excelのアドイン・リストを手動で更新する必要があります。

Excelのアドイン・リストを手動で更新する手順は、次のとおりです。

  1. Microsoft Excelの「ツール」メニューから、「アドイン」を選択します。

  2. リスト内でSpreadsheet Add-Inが選択されていることを確認します。

  3. リスト内でSpreadsheet Add-Inが選択されていない場合は、「参照」を選択し、BIT_ORACLE_HOMEディレクトリのoraolapxlサブディレクトリからOLAP4XL.xlaファイルを選択します。

2.5.2 Discoverer Administrator

WindowsでDiscoverer Administratorを起動する手順は、次のとおりです。

  1. タスクバーから、「スタート」→「プログラム」→「Oracle Business Intelligence Tools - BIT_ORACLE_HOME」→「Oracle Discoverer Administrator」の順に選択し、「Discoverer Administratorに接続」ダイアログを表示します。

  2. 「ユーザー名」フィールドに、Discoverer Administratorを起動するデータベース・ユーザーのユーザー名を入力します。

  3. 「パスワード」フィールドに、Discoverer Administratorを起動するデータベース・ユーザーのパスワードを入力します。

  4. 次のガイドラインに従って、「接続」フィールドに接続先データベースを指定します。

    • デフォルトのOracleデータベースにログオンする場合は、「接続」フィールドに何も入力しないでください。

    • 別のOracleデータベースにログオンする場合は、データベース名を指定します（使用する名前が不明な場合は、データベース管理者に問い合せてください）。

  5. 「接続」をクリックし、Discoverer Administratorを起動してデータベースに接続します。

注意: Oracle Applications EULへの接続を可能にするには、「ツール」→「オプション」を選択し、「Oracle Business Intelligence Discovererに接続」ダイアログに「Oracle Applicationsユーザー」チェック・ボックスを表示するように選択します。

2.5.3 BI Beans（およびOracle JDeveloper）

Windowsの場合、BI Beansで作業するにはプログラムBIT_ORACLE_HOME¥jdev¥bin¥jdevw.exeを実行してJDeveloperを起動します。 メッセージを確認できるように、コンソール・ウィンドウを表示した状態でJDeveloperを実行する場合は、BIT_ORACLE_HOME¥jdev¥bin¥jdev.exeを実行します。

2.5.4 Discoverer Desktop

Discoverer Desktopでワークブックを新規作成したり、既存のワークブックを開くには、End User Layerが事前に存在（つまりDiscoverer Administratorを使用して作成）している必要があります。

WindowsでDiscoverer Desktopを起動する手順は、次のとおりです。

  1. タスクバーから「スタート」→「プログラム」→「Oracle Business Intelligence Tools - BIT_ORACLE_HOME」→「Oracle Discoverer Desktop」の順に選択し、「Discoverer Desktopに接続」ダイアログを表示します。

  2. 「ユーザー名」フィールドに、Discoverer Desktopを起動するデータベース・ユーザーのユーザー名を入力します。

  3. 「パスワード」フィールドに、Discoverer Desktopを起動するデータベース・ユーザーのパスワードを入力します。

  4. 次のガイドラインに従って、「接続」フィールドに接続先データベースを指定します。

    • デフォルトのOracleデータベースにログオンする場合は、「接続」フィールドに何も入力しないでください。

    • 別のOracleデータベースにログオンする場合は、データベース名を指定します（使用する名前が不明な場合は、データベース管理者に問い合せてください）。

  5. 「接続」ボタンをクリックし、Discoverer Desktopを起動してデータベースに接続します。

注意: Oracle Applications EULへの接続を可能にするには、「ツール」→「オプション」を選択し、「Oracle Business Intelligence Discovererに接続」ダイアログに「Oracle Applicationsユーザー」チェック・ボックスを表示するように選択します。

2.5.5 Oracle Reports Developer

WindowsでOracle Reports Developerを起動する手順は、次のとおりです。

  1. タスクバーから「スタート」→「プログラム」→「Oracle Business Intelligence Tools - BIT_ORACLE_HOME」→「Reports Developer」→「Reports Builder」の順に選択します。

LinuxおよびSolarisでOracle Reports Developerを起動する手順は、次のとおりです。

  1. <ORACLE_HOME>/binディレクトリにナビゲートし、rwbuilder.shスクリプトを実行します。

2.6 ユーザー・ドキュメントへのアクセス

すべてのコンポーネントには、そのコンポーネントとともにインストールされたオンライン・ヘルプが備わっています。 コンポーネントの使用方法の詳細は、オンライン・ヘルプを参照してください。

コンポーネントによっては追加ドキュメントが提供されており、Oracle Technology Network http://www.oracle.com/technology/products/biで入手できます。このサイトでは、ホワイト・ペーパーや最新版ドキュメントなどの資料も提供されています。

次のOracle Business Intelligenceドキュメントは、Oracle Business IntelligenceのCD-ROM/DVDに収録されています。

Oracle Business Intelligence ToolsのドキュメントをCD-ROM/DVDから直接表示する手順は、次のとおりです。

  1. Webブラウザを使用して、CD-ROM/DVDのdocディレクトリにあるindex.htmファイルを開きます。

  2. タブをクリックします。

  3. ドキュメント・タイトルの横にあるHTMLまたはPDFリンクをクリックし、そのドキュメントの内容を表示します。

2.7 次の作業

インストールが完了した後、次の作業に進みます。

戻る 次へ
Oracle
Copyright © 2005 Oracle Corporation.
All Rights Reserved.
目次
目次		 索引
索引