機械翻訳について

KVMホストのアップグレード

アップグレード・プロセス中に、すべての仮想マシンを環境内の別のホストに移行する必要があります。 これにより、環境内の仮想マシンの停止時間が最小限に抑えられます。 アップグレード後、KVMホストをエンジンに再接続し、仮想マシンをホストに戻すことができます。

KVMホストをアップグレードするには、エンジンまたは自己ホスト・エンジンのアップグレードを完了する前に、KVMホストを最新バージョンの4.4に更新する必要があります。 また、Oracle Linux 7 KVMホストをOracle Linux 8にアップグレードする必要があります。 始める前にを参照してください。

注意:

ホストのオペレーティング・システムをインストールまたは再インストールする場合、Oracleでは、これらのディスクの誤った初期化による潜在的なデータ損失を回避するために、まずホストから既存の非OSストレージを切り離すことを強くお勧めします。

  1. 4.5エンジンがインストールされ、実行中であることを確認します。

  2. (オプション)環境内のすべてのデータ・センターおよびクラスタが同じ互換性レベルであることを確認します。

  3. アップグレードするホストを選択し、ホストの仮想マシンを同じクラスタ内の別のホストに移行します。 CPUに固定された仮想マシンは、ライブ移行の前に停止し、別の使用可能なKVMホストにブートする必要があります。

    ライブ移行を使用すると、仮想マシンのダウンタイムを最小限に抑えることができます。 「ホスト間での仮想マシンの移行」を参照してください。
  4. ULN登録済ホストの場合、またはOracle Linux Managerを使用している場合は、次のものにサブスクライブしていることを確認してください:
    • ol8_x86_64_ovirt45
    • ol8_x86_64_ovirt45_extras
  5. Oracle Linux Virtualization Managerリリース4.5パッケージをインストールします:
    # dnf install oracle-ovirt-release-45-el8
  6. ホストでUEK R7が実行されている場合:
    1. 「追加のカーネル・モジュール」パッケージをインストールします。
      # dnf install kernel-uek-modules-extra
    2. ホストを再起動します。

      重要:

      再起動したKVMホストがハイパーコンバージド・セルフ・ホスト・エンジン環境にある場合は、アップグレード・プロセスを続行する前に次の情報を確認してください。
      • KVMホストの再起動後、glusterdサービスはデバイスおよび前提条件のチェックに時間がかかります。 ボリュームの数によって異なるため、完了にはかなりの時間がかかる場合があります。 また、ボリューム・サイズは、自己修復プロセスが開始されるかどうかに影響します。
      • LVMボリュームまたはサービスを手動でアクティブ化するか、ボリュームの修復を開始する前に、Glusterログでエラーと障害がないか確認してください。
      • すべてのGlusterストレージを接続できることを確認してください: hosted-engine --connect-storage.
      • すべてのKVMノードで、Glusterボリュームおよびovirt-ha-agent/ovirt-ha-brokerサービスが良好なステータスであることを確認します:
        gluster volume status
systemctl status ovirt-ha-agent
systemctl status ovirt-ha-agent
  7. KVMホストを4.5にアップグレードします:

    1. 管理ポータルで、「計算」に移動して「ホスト」をクリックします。

    2. 「ホスト」ペインで、ホストの空白またはリンクされていないセルをクリックして選択します。

    3. 「インストール」、「アップグレードのチェック」の順にクリックします。

    4. ホストのアップグレード・ウィンドウで、「OK」をクリックします。

      エンジンはKVMホストをチェックして、更新が必要かどうかを確認します。

    5. マウスを使用して、ホスト名の横にあるアイコンにマウス・ポインタを重ねて、更新が使用可能かどうかを確認します。

    6. 更新を続行するには、「インストール」、「アップグレード」の順にクリックします。

    7. 「ホストのアップグレード」ウィンドウで、OKをクリックして更新プロセスを開始します。

  8. これらのステップを繰り返して、同じクラスタ内の残りのKVMホストを、すべて4.5が実行されるまで1つずつアップグレードします。

  9. 互換性バージョンを4.7に更新して、リリース4.5のすべての機能を使用します。

    「アップグレード後のデータ・センターとクラスタの互換性バージョンの変更」を参照してください。

    重要:

    エンジンおよびKVMホストがアップグレードおよび検証されたら、エンジンおよびすべてのKVMホストでバージョン4.4のリリース・パッケージを削除します:
    dnf remove oracle-ovirt-release-el8

ハイパーコンバージド・セルフ・ホスト・エンジン環境でのKVMホストのリブート

KVMホストの再起動後、glusterdサービスはデバイスおよび前提条件のチェックに時間がかかります。 ボリュームの数によって異なるため、完了にはかなりの時間がかかる場合があります。 また、ボリューム・サイズは、自己修復プロセスが開始されるかどうかに影響します。