Enterprise Managerのアクセシビリティ機能の有効化

F Enterprise Managerのアクセシビリティ機能の有効化

Oracle製品、サービスおよびサポート・ドキュメントを障害者コミュニティでアクセスおよび利用可能にする取組みの一環として、Enterprise Managerには、管理データをアシスティブ・テクノロジのユーザーおよび一般障害の個人で利用可能にする複数の機能が用意されています。

Enterprise Managerでは、スクリーン・リーダーがサポートされています。また、一般的なキーボード・コマンドを使用して、キーボードのみでEnterprise Manager Cloud Controlコンソールに移動することもできます。

ここで説明する項目は、次のとおりです。

ノート:

スクリーン・リーダーのサポートを有効にすると部分ページ描画(PPR)が無効になるため、処理のステータスのリフレッシュに関連するすべてのページが自動的にリフレッシュされなくなります。これは予測されている動作です。

スクリーン・リーダー・モードの有効化

Enterprise Manager Cloud Controlコンソールに、監視および管理データのページが多数あります。これらのページの実装には異なるテクノロジが使用されています、たとえば多くのページがOracle Application Development Framework(ADF)に依存している一方で、その他はUser Interface XML (UIX)に依存しています。これらの基礎となるテクノロジは、スクリーン・リーダー・モードを有効化するための様々な設定が必要です。ページは、デフォルトでは、ADFでの作業でスクリーン・リーダーに実装されます。これ以外のアクションは必要ありません。ただし、UIXで実装されたページでは、スクリーン・リーダーを有効にするために追加のステップが必要になります。

UIXの各ページのスクリーン・リーダー・モードの有効化

UIXで実装されたUIの場合は、スクリーン・リーダー・モードについて手動でさらに構成を行う必要があります。

UIXの各ページでスクリーン・リーダー・モードを有効にするには、次の手順を実行します。

uix-config.xml構成ファイルを探します。
Cloud Controlインストールでuix-config.xmlファイルを探すには、ディレクトリをOracle Management Serviceホームの次の場所に変更します。
```
./oms/sysman/archives/emgc/deployments/EMGC_DOMAIN/emgc.ear/em.war/WEB-INF/uix-config.xml
```
ノート:
複数のOMSがある場合、各OMSに対して個別のステップを実行する必要があります。
テキスト・エディタを使用してuix-config.xmlファイルを開き、次のエントリを設定します。
```

<default-configuration>
<accessibility-mode>screenReader</accessibility-mode>
</default-configuration>
```
ノート:
<accessibility-mode>- accessibility-mode要素は、どのレベルのアクセシビリティ・サポートを生成する必要があるかを定義します。受入可能な値はデフォルトでアクセス不可で、アクセシビリティ機能が無効になります。これによりページ・サイズとscreenReaderが改善され、アクセシビリティが強化されてスクリーン・リーダーのユーザービリティが最適化されますが、標準ブラウザでの外観が低下する可能性があります。
ファイルを保存して閉じます。
Oracle Management Serviceを再起動します。

ノート:

UIXアクセシビリティ・モードは、製品全体に適用される設定です。この設定を適用するには、Enterprise Manager管理サービスを再起動する必要があります。

ノート:

uix-config.xmlファイルで、enable-auto-table-ctrl-labelsはtrueに設定されています。これにより、カーソルをUI要素(表内のチェック・ボックスやラジオ・ボタンなど)にかざすと、ラベルの付いたツール・チップ・ボックスが表示されるようになります。この機能を無効にするには、設定をfalse に変更します。

UIXの各ページのグラフのテキスト説明の有効化

Enterprise Manager Cloud Controlコンソール全体で、パフォーマンス・データの表示にグラフが使用されます。ほとんどのユーザーにとって、これらのグラフは、トレンドを理解し、パフォーマンス・メトリックの最小値および最大値の特定に役立つ、データのグラフィック表示となります。しかし、グラフの情報はスクリーン・リーダーで読み取ることができません。この問題を解決するため、各パフォーマンス・グラフに完全な説明テキストが表示されるようにEnterprise Managerを構成できます。デフォルトでは、グラフのテキスト表示のサポートは無効になっています。グラフの説明テキストが有効になっている場合、Enterprise Managerでは各チャートに小さなアイコンが表示され、説明テキストへのドリルダウン・リンクとして使用できます。

web.xmlファイルを構成するには、次のステップに従います。

web.xml構成ファイルを見つけます。
Cloud Controlインストールでweb.xmlファイルを探すには、ディレクトリをOracle Management Serviceホームの次の場所に変更します。
```
./oms/sysman/archives/emgc/deployments/EMGC_DOMAIN/emgc.ear/em.war/WEB-INF/web.xml
```
ノート:
複数のOMSがある場合、各OMSに対して個別のステップを実行する必要があります。

テキスト・エディタを使用してweb.xmlファイルを開き、ファイル内で次の6行を探します。

<!-- Uncomment this to enable textual chart descriptions
<context-param>
<param-name>enableChartDescription</param-name>
<param-value>true</param-value>
</context-param>
-->

このセクションの最初の行および最後の行を削除して4行のみを残し、このセクションからコメントを削除します。
```
<context-param>
<param-name>enableChartDescription</param-name>
<param-value>true</param-value>
</context-param>
```
ファイルを保存し、終了します。
Oracle Management Serviceを再起動します。

スクリーン・リーダーのサポートが有効になっていることの確認

ADFの各ページでスクリーン・リーダーのサポートが有効になっているか確認するには、次のステップに従います。

Cloud Controlのホームページで、<user_name>メニューから「Enterprise Managerについて」を選択します。
「Enterprise Managerについて」ダイアログ・ボックスで、「アクセシビリティ・プリファレンス - スクリーン・リーダーのサポート」が「有効」に設定されていることを確認します。
「アクセシビリティ・プリファレンス - スクリーン・リーダーのサポート」が「無効」に設定されている場合は、「Enterprise Managerのアクセシビリティ機能の有効化」に記載されているステップに従います。

UIXの各ページでスクリーン・リーダーのサポートが有効になっていることを確認するには、次のステップに従います。

Cloud Controlのホームページで、「設定」メニューから「ターゲットの追加」を選択し、次に「グループ」を選択します。
「ターゲットの追加」ページが表示されます。

Enterprise Manager Cloud Controlのキーボード・ナビゲーション

マウスを使用せずにEnterprise Manager Cloud Controlコンソールに移動し、キーボードのみを使用して、すべての関連機能にアクセスできます。キーボードのみのナビゲーション(すべてのユーザーが使用可能)を使用するために、スクリーン・リーダー・モードやその他の補助テクノロジは必要ありません。

一般的に、次のキーを使用してナビゲートします。

[Tab]キー: ページ内で次のコントロール(動的ターゲット・メニュー、ナビゲーション・ツリー、コンテンツ・ペイン、タブなど)に移動します。[Tab]キーを押すと、ページの左から右、上から下へと移動します。前のコントロールに移動するには、[Shift]+[Tab]キーを押します。
[↑]キーおよび[↓]キー: ナビゲーション・ツリー、メニューまたは表内で前の項目または次の項目に移動します。[↓]キーを押してメニューを開くこともできます。
[←]キーおよび[→]キー: ナビゲーション・ツリーまたはサブメニューで項目を閉じたり開いたりします。
[Esc]キー: メニューを閉じます。
[Space]キー: コントロールをアクティブ化します。たとえば、チェック・ボックスで[Space]キーを押すと、状態が切り替わります(ボックスの選択または選択解除)。リンクで[Space]キーを押すと、リンクのターゲットにナビゲートします。
[Enter]キー: ボタンをアクティブ化します。

表F-1は、共通タスクの一部と、それに使用されるキーボード・ナビゲーションを示します。

表F-1 共通タスクのキーボード・ナビゲーション

タスク	ナビゲーション
次のコントロール(ナビゲーション・ツリー、メニューなど)に移動する	[Tab]
前のコントロール(ナビゲーション・ツリー、メニューなど)に移動する	[Shift]+[Tab]
ナビゲーション・ペインに移動する	[Tab]キー(ナビゲーション・ツリーに入力フォーカスが移動するまで)
ナビゲーション・ツリーを下に移動する	[↓]
ナビゲーション・ツリーを上に移動する	[↑]
フォルダを開く	[→]
フォルダを閉じる	[←]
メニューを開く	[↓]
メニュー内の次の項目に移動する	[↓]
メニュー内の前の項目に移動する	[↑]
メニュー項目を選択する	[Enter]
サブメニューを開く	[→]
サブメニューを閉じる	[←]
メニューの外に移動する	[Esc]
ボタンをアクティブ化する	[Enter]
コンテンツ・ペインのタブを開く	コンテンツ・ペインで[Tab]キーを押し、入力フォーカスを取得するタブで[Tab]キーを押してから、[Enter]キーを押してそのタブを選択する
項目(「ログ・メッセージ」画面におけるメッセージ・タイプなど)を選択する	[Space]
表内の行を選択する	表のヘッダーで[Tab]キーを押し、[↓]を押して行に移動する
表内のセルを選択する	表のヘッダーで[Tab]キーを押し、選択するセルに到達するまで[Tab]キーを押してから、[Enter]キーを押す

キーボード・ショートカット

キーボード・ショートカットを使用すると、マウスを使用する必要なく、ユーザー・インタフェースの操作を実行できます。特定のUI要素のキーボード・ショートカットは、それらの基になるOracle Application Development Frameworkのコンポーネントに由来します。特定の機能または製品に固有のキーボード・ショートカットがある場合もあります。

Oracle Application Development Frameworkコンポーネントのキーボード・ショートカット

Enterprise Managerは、標準のキーボード・ショートカットが付属した、一部のOracle Application Development Framework (ADF)コンポーネントに基づいています。使用しているページ、機能または製品に固有の、異なるキーボード・ショートカットが存在する場合があります。Oracle ADFのキーボード・ショートカットは、『Oracle Fusion Middleware Oracle ADF FacesによるWebユーザー・インタフェースの開発』で説明されています。

デフォルト・モード

対応するキーボード・ショートカットについては、このガイドの次の項を参照してください。

「キーボード・ショートカット」を参照
- 一般的なコンポーネントのショートカット・キー
- ウィジェットのショートカット・キー
- リッチ・テキスト・エディタ・コンポーネントのショートカット・キー
- 表、ツリーおよびツリー表コンポーネントのショートカット・キー
- ADFデータ視覚化コンポーネントのショートカット
- カレンダ・コンポーネントのショートカット・キー

スクリーン・リーダー・モード

スクリーン・リーダー・モードの一部のコンポーネントのキーボード・ショートカットは、デフォルト・モードのショートカットとは異なります。

対応するキーボード・ショートカットについては、このガイドの次の項を参照してください。

「キーボード・ショートカット」を参照
- スクリーン・リーダー・モードでの表、ツリーおよびツリー表コンポーネントのショートカット・キー
- スクリーン・リーダー・モードでのADFデータ視覚化コンポーネントのショートカット・キー
- スクリーン・リーダー・モードでのカレンダ・コンポーネントのショートカット・キー

Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET)コンポーネントのキーボード・ショートカット

Enterprise Managerは、標準のキーボード・ショートカットが付属した、一部のOracle Java Script Extension Toolkit (JET)コンポーネントに基づいています。Oracle JETキーボード・ショートカットは、『Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) Keyboard and Touch Reference』で説明されています。

Enterprise Managerのパフォーマンス・ハブでは、次のOracle JETコンポーネントを使用します。

Business Intelligence Publisherのユーザー・インタフェースのアクセシビリティ・サポート

Enterprise Manager Business Intelligence Publisherのユーザー・インタフェースはキーボード・ナビゲーションをサポートしています。これにより、ユーザーはBI Publisherにナビゲートして、アクセシビリティ・モードでレポートを操作できます。

Oracle BI Publisherアクセシビリティ・サポートとキーボード・ショートカットは、『Fusion Middleware Oracle Business Intelligence Publisherユーザーズ・ガイド』で説明されています。

BI Publisherのナビゲート

BI Publisherのナビゲートのガイドで、次の項を参照してください。
- 「ホーム」ページでの移動
- 表の複数の行のナビゲーション

BI Publisherのレポート出力のアクセシビリティ・サポート

BI Publisherのレポート出力は、アクセシビリティ・サポートをRTFまたはレイアウト・エディタ・ベースのレポートから生成したHTMLにレンダリングします。

アクセシビリティ設計機能があるレポートには、次のHTMLレポート・プロパティが含まれます。

ドキュメント・タイトル。
グラフなどのイメージを説明するための代替テキスト・プロパティ
表のコンテンツを要約する表の要約プロパティ
アクセシビリティ・モードで表のヘッダー行が読み上げられる順序を指定するための、ヘッダー・レベルのプロパティ

詳細は、『Oracle Fusion Middleware Oracle Business Intelligence Publisherレポート・デザイナーズ・ガイド』のアクセシビリティ対応の設計に関する項を参照してください。