機械翻訳について

管理レポートでのプロンプトの編集

レポートにプロンプトが含まれている場合は、「プロンプト値の選択」ダイアログでOKをクリックして、インポート時にデフォルトのプロンプトを取得するように選択できます。

または、プロンプトを変更できます。

ノート:

始める前に、次の作業を行います。

管理レポート・レポートのプロンプトを変更するには:
  1. 「プロンプト値の選択」ダイアログで、行の「選択」ボタンをクリックして、その行のプロンプト選択を変更します。

    たとえば、次の図では、Entitiesディメンション行に対してREPORTプロンプト・タイプが選択されています。


    プロンプト値の選択dialog. このダイアログは、行と列で構成されます。 列ヘッダーは、プロンプト・タイプ、ディメンションおよび選択です。 各行は、レポートのディメンションに関連しています。 各行には選択ボタンがあります。 プロンプト値を選択する行の選択ボタンをクリックします。
  2. プロンプトの値を選択するには、左ペインから追加するメンバーを選択し、右矢印の追加ボタンをクリックします。

    すべてのメンバーを追加するには、二重右矢印、すべて追加ボタンをクリック

    プロンプトから値を除去するには、右ペインで除去するメンバーを選択し、左矢印の削除ボタンをクリックします。

    すべてのメンバーを除去するには、二重左矢印、すべて削除ボタンをクリックします。


    「メンバー選択」ダイアログと似ています。 選択したプロンプトが右側のペインにリストされ、使用可能なプロンプトが左側のペインにリストされます。 ペイン間で右矢印ボタンと左矢印ボタンを使用して、アイテムをあるペインから別のペインに移動します。

    ノート:

    右ペインのメンバーは常にアルファベット順に表示されます。 このダイアログでメンバーの順序を変更することはできません。

  3. 編集するプロンプト選択ごとにステップ1ステップ2を繰り返し、OKをクリックしてレポートをインポートします。

    結果のワークブックのシートは、前のステップのダイアログにリストされているとおり、アルファベット順に表示されます。 必要に応じて、Excelワークシートの順序を手動で変更できます。

  4. インポート後にレポートのプロンプトを編集するには、「Narrative Reportingリボン」「プロンプトの編集」をクリックし、編集するプロンプトごとに「ステップ1」および「ステップ2」を繰り返して、OKをクリックしてレポートをインポートします。