機械翻訳について

自動ソフトウェア更新のスケジュール

Cockpit管理者は、webコンソールの「ソフトウェア更新」ページを使用して、ホスト・システムでソフトウェア更新が発生したときに自動的にスケジュールできます。 自動ソフトウェア更新をスケジュールするための構成可能なプロパティには、更新タイプ(なし、セキュリティ、またはすべて)を選択して、自動更新の発生頻度を選択します。

ノート:

また、管理者はコマンドラインを使用してソフトウェアの自動更新を構成することもできます。 このタスクの実行にコマンドラインを使用する場合の詳細は、『Oracle Linux: Oracle Linuxでのソフトウェアの管理』の「ソフトウェアの自動更新」を参照してください

前提条件

  • Cockpit Webコンソールがインストールされていて、アクセスできる必要があります。

    詳細は、トピック「Cockpitのインストールおよび有効化」と「Cockpit Webコンソールへのログイン」を参照してください。

  • Cockpit Software Updateパッケージ(cockpit-packagekit)をインストールする必要があります。 Webコンソールのナビゲーション・パネルにソフトウェア更新モジュールが表示されていない場合は、「アドオン・アプリケーションのインストールと管理」を参照してください。

    ノート:

    cockpit-packagekitのインストール後の自動更新には、初回の設定も必要です。 初めて設定するステップについては、次の手順で説明します。
  • 管理者権限。

ステップ

Cockpit Webコンソールを使用して、ホスト・システムで自動ソフトウェア更新を構成するには、次の手順を実行します。

  1. Cockpitのナビゲーション・ペインで、ソフトウェアの更新をクリックします
    「ソフトウェアの更新」ページが表示されます。
  2. ソフトウェア更新ページの設定セクションで、自動更新ステータス・メッセージを表示して、実行するステップを決定します:
    メッセージ サマリー 実行するアクション
    未設定 dnf-automaticパッケージがインストールされていないため、自動更新を実行できません。 「初回設定のみ」ステップに進み、dnf-automaticパッケージをインストールします。
    無効 自動更新を有効にするために必要なソフトウェアがインストールされていますが、自動更新は無効になっています。 自動更新を有効にするには、「編集」をクリックします。
    セキュリティ更新が適用されます 自動更新スケジュールはセキュリティ更新に対してアクティブであり、自動更新が発生する頻度と時期を示すメッセージが表示されます。 自動更新設定を変更するには、「編集」をクリックします。
    更新が適用されます 自動更新スケジュールはすべてのソフトウェア・パッケージに対してアクティブであり、メッセージは自動更新が発生する頻度と時期を示します。 自動更新設定を変更するには、「編集」をクリックします。
  3. 「初回設定のみ」-自動ソフトウェア更新を有効にするために必要なソフトウェアをインストールします。

    重要:

    dnf-automaticがすでにインストールされている場合は、次のステップに進みます。
    1. 「設定」ペインで、「有効化」をクリックします。
      「ソフトウェアのインストール」ダイアログに、dnf-automaticがインストールされることを示すメッセージが表示されます。
    2. 「インストール」をクリックして、dnf-automaticパッケージをインストールします。
      dnf-automaticパッケージのインストール後、「自動更新」ダイアログが開きます。
  4. 自動更新ダイアログで、次のプロパティを指定し、変更の保存をクリックします:
    プロパティ オプション
    タイプ 自動化(または無効化)する更新タイプを選択します:
    • 「更新なし」-すべての自動更新を無効にします。
    • 「セキュリティ更新のみ」-セキュリティ関連の更新のみを自動化します。
    • 「すべての更新」-すべての更新(パッチ、バグ修正、セキュリティ更新など)を自動化します。
    時期 ドロップダウン・リストで、頻度(日次または特定の曜日)と自動更新の発生時刻を指定します。
自動更新を構成すると、「自動更新」ダイアログで定義したスケジュールに従って更新が適用されます。 更新が完了すると、システムは自動的に再起動されます。