機械翻訳について

手動フェイルオーバーの実行

Autonomous Data Guardがローカル・スタンバイ・データベースに自動的にフェイルオーバーできない場合、ローカル・スタンバイ・データベースが使用可能な場合は、手動フェイルオーバーを実行して、ローカル・スタンバイ・データベースをプライマリ・データベースにすることができます。

リージョン間スタンバイが使用可能な場合は、スイッチオーバーを実行して、リージョン間スタンバイ・データベースをプライマリ・データベースにできます。 スイッチオーバーが失敗した場合、リージョン間スタンバイへの手動フェイルオーバーを開始できます。 手動フェイルオーバーでは、データ損失が発生する可能性があります。

手動フェイルオーバーを開始すると、リカバリ時間目標(RTO)およびリカバリ・ポイント目標(RPO)ターゲットに基づいて、Autonomous Data Guardがスタンバイ・データベースにフェイルオーバーされます。 詳細については、「Autonomous Data Guardリカバリ時間目標(RTO)およびリカバリ・ポイント目標(RPO)」を参照してください。

• ローカル・スタンバイ・データベースへの手動フェイルオーバーの実行
  Autonomous Data Guardがローカル・スタンバイ・データベースに自動的にフェイルオーバーできない場合、ローカル・スタンバイ・データベースが使用可能な場合は、手動フェイルオーバーを実行して、ローカル・スタンバイ・データベースをプライマリ・データベースにすることができます。
• クロス・リージョン・スタンバイ・データベースへの手動フェイルオーバーの実行
  クロス・リージョン・ピアが使用可能な場合は、スイッチオーバーを実行して、クロス・リージョン・ピアをプライマリ・データベースにできます。 スイッチオーバーが失敗した場合は、クロス・リージョン・ピアへの手動フェイルオーバーを開始できます。
• スタンバイ・データベースとの手動フェイルオーバーに関するノート
  フェイルオーバーが完了すると、Autonomous Data Guardはフェイルオーバー後のステップを実行します。

ローカル・スタンバイ・データベースへの手動フェイルオーバーの実行

Autonomous Data Guardがローカル・スタンバイ・データベースに自動的にフェイルオーバーできない場合、ローカル・スタンバイ・データベースが使用可能な場合は、手動フェイルオーバーを実行して、ローカル・スタンバイ・データベースをプライマリ・データベースにすることができます。

ローカルAutonomous Data Guardスタンバイを追加し、自動フェイルオーバーが失敗した場合、Oracle Cloud Infrastructureコンソールには、自動フェイルオーバーが失敗した理由に関する情報を示すバナーが表示されます。 Oracle Cloud Infrastructureコンソールでは、「ロール」フィールドに「フェイルオーバー」リンクも表示され、これをクリックしてローカル・スタンバイへの手動フェイルオーバーを開始できます。 フェイルオーバー・リンクは、プライマリ・データベースが使用不可でスタンバイ・データベースが使用可能な場合にのみ表示されます。 つまり、「ライフサイクルの状態」フィールドに「使用不可」と表示され、ローカル・スタンバイ・データベースが使用可能です。

APIを使用すると、いつでも手動フェイルオーバーを開始できます。 APIの使用方法の詳細は、「APIの使用」を参照してください。

スタンバイ・データベースのステータスを確認するには、「リソース」で「障害リカバリ」をクリックし、「ピアAutonomous Database」列にリストされているスタンバイ・データベースの「状態」フィールドに「使用可能」または「停止」が表示されていることを確認します。

必要に応じて、次の前提条件ステップを実行します:

• Oracle Cloudの横にあるをクリックして、Oracle Cloud Infrastructureコンソールを開きます。

• Oracle Cloud Infrastructureの左側のナビゲーション・メニューで、Oracle Databaseをクリックし、ワークロードに応じて次のいずれかをクリック: Autonomous Data Warehouse またはAutonomous Transaction Processing.

• Autonomous Databasesページで、「表示名」列の下のリンクからAutonomous Databaseを選択します。

プライマリ・データベースが使用できず、ローカル・スタンバイが使用可能な場合に手動フェイルオーバーを開始するには:

1. 「詳細」ページの「障害リカバリ」の「ローカル」フィールドで、「フェイルオーバー」をクリックします。

   これは、「ピアへの手動フェイルオーバーの確認」ダイアログと、スタンバイへの手動フェイルオーバーを実行した場合に発生する可能性のあるデータ損失に関する情報を示しています。

   
   「図adb_failover_manual.pngの説明」
2. 「ピアへの手動フェイルオーバーの確認」ダイアログで、Autonomous Database名を入力してフェイルオーバーを確認します。
3. 「ピアへの手動フェイルオーバーの確認」ダイアログで、「ピアへの手動フェイルオーバーの確認」をクリックします。

フェイルオーバーの完了後にAutonomous Data Guardが実行するステップの詳細は、「スタンバイ・データベースとの手動フェイルオーバーに関するノート」を参照してください。

リージョン間スタンバイ・データベースへの手動フェイルオーバーの実行

クロス・リージョン・ピアが使用可能な場合は、スイッチオーバーを実行して、クロス・リージョン・ピアをプライマリ・データベースにできます。 スイッチオーバーが失敗した場合は、クロス・リージョン・ピアへの手動フェイルオーバーを開始できます。

手動フェイルオーバーでは、データ損失が発生する可能性があります。 手動フェイルオーバーを開始すると、リカバリ時間目標(RTO)およびリカバリ・ポイント目標(RPO)ターゲットに基づいて、Autonomous Databaseがピア・データベースにフェイルオーバーされます。 詳細については、「Autonomous Data Guardリカバリ時間目標(RTO)およびリカバリ・ポイント目標(RPO)」を参照してください。

ローカルAutonomous Data Guardスタンバイと1つ以上のクロス・リージョンAutonomous Data Guardスタンバイ・データベースの両方で、自動フェイルオーバーが成功せず、ローカル・スタンバイ・データベースが使用可能な場合、Oracleでは、最初に(リモート・スタンバイではなく)ローカル・スタンバイへの手動フェイルオーバーを試行することをお薦めします。

ローカル・スタンバイが使用できないか、ローカル・スタンバイへの手動フェイルオーバーが失敗した場合は、クロス・リージョン・スタンバイへの手動スイッチオーバーを実行できます。 リージョン間スタンバイへのスイッチオーバーが失敗した場合、スタンバイ・データベースのOracle Cloud Infrastructureコンソールの「ロール」フィールドに「フェイルオーバー」リンクが表示され、これをクリックしてスタンバイ・データベースへの手動フェイルオーバーを開始できます。

APIを使用すると、いつでも手動フェイルオーバーを開始できます。 APIの使用方法の詳細は、「APIの使用」を参照してください。

ノート:

「フル・スタック障害リカバリ」が有効な場合、Autonomous Databaseの詳細ページの障害リカバリで、「フル・スタックDR」フィールドが「有効」として表示されます。 「フル・スタック障害リカバリ」が有効な場合のスイッチオーバーまたはフェイルオーバーの実行の詳細は、「フル・スタック障害リカバリを使用したスイッチオーバーまたはフェイルオーバー操作の実行」を参照してください。

必要に応じて、次の前提条件ステップを実行します:

• Oracle Cloudの横にあるをクリックして、Oracle Cloud Infrastructureコンソールを開きます。

• Oracle Cloud Infrastructureの左側のナビゲーション・メニューで、Oracle Databaseをクリックし、ワークロードに応じて次のいずれかをクリック: Autonomous Data Warehouse またはAutonomous Transaction Processing.

• Autonomous Databasesページで、「表示名」列の下のリンクからAutonomous Databaseを選択します。

リージョン間スタンバイへの手動フェイルオーバーを開始するには:

1. スタンバイ・データベースで、スイッチオーバーを実行します。 詳細は「リージョン間スタンバイへのスイッチオーバーの実行」を参照してください。

2. ステップ1のスイッチオーバーの試行が失敗した場合、スタンバイ・データベースの「ロール」フィールドに「フェイルオーバー」リンクが表示されます。 スタンバイ・データベースで、「フェイルオーバー」リンクをクリックします。

   これは、「スタンバイへの手動フェイルオーバーの確認」ダイアログと、スタンバイ・データベースへの手動フェイルオーバーを実行した場合に発生する可能性のあるデータ損失に関する情報を示しています。

3. 「スタンバイへの手動フェイルオーバーの確認」ダイアログで、Autonomous Database名を入力してフェイルオーバーを確認します。

4. 「スタンバイへの手動フェイルオーバーの確認」ダイアログで、「スタンバイへの手動フェイルオーバーの確認」をクリックします。

   スケーリングなどの同時操作がアクティブな場合、確認では、コンカレント操作の一時停止または取消しも確認されます。 詳細については、「Autonomous Databaseでの同時操作」を参照してください。

フェイルオーバーの完了後にAutonomous Data Guardが実行するステップの詳細は、「スタンバイ・データベースとの手動フェイルオーバーに関するノート」を参照してください。

「スタンバイ・データベース」を使用した手動フェイルオーバーに関するノート

フェイルオーバーが完了すると、Autonomous Data Guardはフェイルオーバー後のステップを実行します。

• ローカル・スタンバイへのフェイルオーバーの場合、Autonomous Data Guardは、フェイルオーバー後に新しいローカル・スタンバイ・データベースを作成します。 システムが新しいスタンバイ・データベースをプロビジョニングしており、「ロール」フィールドに「プロビジョニング」が表示されている場合、Autonomous Data Guardは有効になりません。 Autonomous Data Guardのプロビジョニング・ステップが完了すると、新しいローカル・スタンバイ・データベースが作成され、Autonomous Data Guardが有効になります。

• クロス・リージョン・スタンバイへのフェイルオーバーの場合、フェイルオーバーの前にローカル・スタンバイがあった場合、Autonomous Data Guardは、現在のプライマリでのスイッチオーバーまたはフェイルオーバーでローカル・スタンバイを再び使用できるようにします。

• 手動フェイルオーバー操作が完了すると、手動フェイルオーバーに関連するデータ損失がOracle Cloud Infrastructureコンソール・バナーのメッセージに表示されます。 手動フェイルオーバーのデータ損失は分単位で指定します。

  この情報は、「ロール」フィールドのにマウスを重ねたときにも表示されます。

• 手動のAutonomous Data Guardフェイルオーバー後に、リージョンに障害が発生した場合、リージョンがオンラインに戻ると、スタンバイ・データベースは自動的に再接続されるか、必要に応じて再プロビジョニングされます。