Skifte til et andet sprog

• Hvilke sprog understøtter Oracle Analytics?
• Hvad oversættes?
• Hvad oversættes ikke?
• Hvordan vælger jeg mit sprog?
• Hvordan finder jeg dokumentation på mit sprog?

Hvilke sprog understøtter Oracle Analytics?

Oracle Analytics understøtter 28 sprog:

Arabisk, kinesisk (forenklet), kinesisk (traditionelt), kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, engelsk, finsk, fransk, fransk (Canada), tysk, græsk, hebraisk, ungarsk, italiensk, japansk, koreansk, norsk (bokmål), polsk, portugisisk, portugisisk (Brasilien), rumænsk, russisk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, thai, tyrkisk.

Hvad oversættes?

• Brugergrænseflade: Oracle Analytics oversætter tekst i menuer, knapper, meddelelser og andre elementer i brugergrænsefladen.

• Autogenereret tekst: En del autogenereret tekst i indhold, som du opretter, oversættes også. For eksempel automatisk genererede titler og filtre, der vises i visualiseringer, analyser, instrumentbrætter, pixelperfekte rapporter og så videre.

• Brugervejledninger: Flere brugervejledninger oversættes.

Hvad oversættes ikke?

Nogle få funktioner er kun tilgængelige på engelsk.

• Analyser, instrumentbrætter og pixelperfekte rapporter:

  • Brugerdefinerede titler og brugerdefineret tekst i dine projektmapper, medmindre du vælger at oversætte dem. Se Lokalisere katalogoverskrifter.
  • Kolonnenavne, der kommer fra dine datakilder, medmindre du konfigurerer oversættelse af kolonnenavne i din semantiske model.

• Projektmapper til datavisualisering:

  • Brugerdefinerede titler og brugerdefineret tekst i dine projektmapper.
  • Kolonnenavne, der kommer fra dine datakilder, for eksempel "Indtægt". Medmindre din projektmappe er baseret på et emneområde, og du konfigurerer oversættelse af kolonnenavne i den semantiske model.
  • Tekst, der genereres for visualiseringer af typen Sprogbeskrivelse, er kun tilgængelig på engelsk eller fransk. Oracle Analytics mapper franske landestandarder (fr og fr-CA) til fransk og mapper alle andre landestandarder til engelsk.
  • Standardnavne til dine projektmapper. Hvis engelsk er det sprog, som du har valgt, er standardnavnet til projektmapper Untitled. Hvis du bruger et andet sprog som for eksempel italiensk, er standardnavnet, når du gemmer en projektmappe, det italienske ord for Untitled. Når du har gemt en projektmappe, er navnet imidlertid fast på det pågældende sprog. Projektmappenavne ændres ikke, hvis du logger på med et andet sprog.
• Datasæt:
  • Kolonnenavne i Microsoft Excel-regneark, som du uploader.
  • Kolonnenavne fra dine datakilder.

Hvordan vælger jeg mit sprog?

Der er flere muligheder:

• Vælg dit sprog i dine browserindstillinger.

  Se dokumentationen til din browser.

• (Kun klassiske sider) Vælg dit sprog på fanen med præferencer for Min konto, som findes på den klassiske startside.

  Se Angive dine præferencer.

  

Hvordan finder jeg dokumentation på mit sprog?

I de fleste tilfælde vises brugerhjælp på samme sprog som brugergrænsefladen, når du klikker på Hjælp i Oracle Analytics. Hjælp vises for eksempel på fransk, hvis du arbejder på fransk.

Flere Oracle Analytics-brugervejledninger er oversat til de samme 28 sprog som brugergrænsefladen. Du finder bøger, der er oversat til dit sprog, ved at navigere til dit Oracle Analytics-produkt i Oracle Help Center, vælge fanen Books og derefter vælge dit sprog.