Μεταφράστε μια τοποθεσία με έναν πάροχο υπηρεσιών γλώσσας

Μπορείτε να διαχειριστείτε τις μεταφράσεις μιας τοποθεσίας σε πολλαπλές γλώσσες με τη διεπαφή γραμμής εντολών του OCE Toolkit και έναν πάροχο υπηρεσιών γλώσσας (LSP).

Η πολιτική τοπικής προσαρμογής για μια τοποθεσία καθορίζει την προεπιλεγμένη γλώσσα, όπως τα Αγγλικά (Ηνωμένων Πολιτειών) (en-US), και μία ή περισσότερες εναλλακτικές γλώσσες για την τοποθεσία, όπως Γερμανικά και Γαλλικά. Οι συμβολοσειρές κειμένου για μια τοποθεσία μπορούν να μεταφραστούν στις καθορισμένες εναλλακτικές γλώσσες. Εάν αλλάξετε τη γλώσσα για την τοποθεσία πριν από τη μετάφραση, οι συμβολοσειρές κειμένου θα εξακολουθούν να εμφανίζονται στην προεπιλεγμένη γλώσσα.

Το OCE Toolkit παρέχει τις ακόλουθες επιλογές μετάφρασης στη διεπαφή γραμμής εντολών:

Translation
  cec list-translation-jobs                         Lists translation jobs.                                                       [alias:  ltj]
  cec create-translation-job <name>                 Creates a translation job <name> for a site on CEC server.                    [alias:  ctj]
  cec download-translation-job <name>               Downloads translation job <name> from CEC server.                             [alias:  dtj]
  cec submit-translation-job <name>                 Submits translation job <name> to translation connection <connection>.        [alias:  stj]
  cec ingest-translation-job <name>                 Gets translated job <name> from translation connection and ingest.            [alias:  itj]
  cec upload-translation-job <name>                 Uploads translation job <name> to CEC server.                                 [alias:  utj]
  cec create-translation-connector <name>           Creates translation connector <name>.                                         [alias:  ctc]
  cec start-translation-connector <name>            Starts translation connector <name>.                                          [alias:  stc]
  cec register-translation-connector <name>         Registers a translation connector.                                            [alias:  rtc]

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εντολή cec list-translation-jobs για να παραθέσετε τις εργασίες μετάφρασης που βρίσκονται ήδη στον server. Για παράδειγμα:

cec ltj -s
Server: <server-name>
Asset translation jobs:
Name                                    Status        Source Language Target Languages                        Pending Languages
testHash                                INPROGRESS    en-US           fr-FR,de-DE                             fr-FR,de-DE
Site translation jobs:
Name                                    Status        Source Language Target Languages                        Pending Languages
demoTest                                TRANSLATED    en-US           de-DE,fr-FR

Με την πληκτρολόγηση οποιασδήποτε εντολής cec χωρίς παραμέτρους ή με το -h παρέχεται βοήθεια για την εντολή. Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του βοηθητικού προγράμματος γραμμής εντολών cec.

Οι ακόλουθες ενότητες παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη μετάφραση μιας τοποθεσίας σε συνεργασία με έναν LSP: