Uso de la extensión de Adobe Creative Cloud

Puede utilizar los activos almacenados en Oracle Content Management en sus aplicaciones de Adobe Creative Cloud, como Photoshop, InDesign o After Effects entre otros.

La extensión está disponible para aplicaciones de Adobe Creative Cloud (Photoshop, Illustrator, InDesign, Premier Pro, After Effects, Animate y Audition) a partir de la versión de 2018 como parte de la aplicación de escritorio.

Nota:

Si utiliza Starter Edition de Oracle Content Management, la extensión de Adobe Creative Cloud no está soportada. Para poder beneficiarse del juego de funciones completo, cambie a la versión Premium Edition.

En función de la aplicación de Adobe que utilice, accederá a la extensión mediante distintos menús y tendrá acceso a distintas funciones. A continuación se incluyen la descripción de algunas de las funciones, seguidas de una tabla que muestra las funciones que están disponibles en cada una de las aplicaciones.

  • Enlazar activos: enlace activos al proyecto actual.
  • Embeber activos: copie los activos en el proyecto actual.
  • Editar activos: arrastre activos del panel de Oracle Content Management al lienzo de la aplicación, el editor o la lista de archivos.
  • Cargar activos: arrastre activos del Explorador de archivos de Windows, Mac Finder o el panel de la aplicación al panel de Oracle Content Management.
  • Utilizar flujos de trabajo: revise, reinicie y responda a los flujos de trabajo.
  • Utilizar Video Plus:
    • Convierta activos de vídeo estándar en activos de Video Plus.
    • Para reproducir la tira de imágenes de Video Plus, mueva el cursor sobre la vista en miniatura.
    • Para ver el vídeo completo en la extensión, haga clic con el botón derecho en el activo y seleccione Reproductor de vídeo.

    Nota:

    Solo se puede editar la versión actual de un activo. Cuando termine de editar un activo de Video Plus, puede guardarlo como un activo nuevo, o como una revisión del activo original. Si edita un segmento de un vídeo que puede que desee utilizar posteriormente para otro vídeo, debe guardar el vídeo editado como un nuevo activo a fin de poder utilizar el activo original para vídeos adicionales.
Aplicación Enlazar activos Embeber activos Editar activos Cargar activos Uso de los flujos de trabajo Utilizar Video Plus
Photoshop Activos de imagen Activos de imagen Activos de imagen Activos de imagen No
Illustrator Activos de imagen Activos de imagen Activos de imagen Activos de imagen No
InDesign Activos de imagen Activos de imagen Activos de imagen Activos de imagen No
Premiere Pro Activos de imagen, vídeo y audio No Activos de imagen, vídeo y audio Activos de imagen, vídeo y audio
After Effects Activos de imagen, vídeo y audio No Activos de imagen, vídeo y audio Activos de imagen, vídeo y audio
Animate Activos de imagen, vídeo y audio No Activos de imagen, vídeo y audio Activos de imagen, vídeo y audio No
Audition No Activos de vídeo y audio Activos de vídeo y audio Activos de vídeo y audio No No

Seleccione un tema para empezar:

Instalación de la extensión

Para instalar la extensión:

  1. Instale la aplicación de escritorio y configure al menos una cuenta de Oracle Content Management.
  2. En la aplicación Adobe, abra el menú Extensiones. Esto es un submenú al que se accede desde otro menú, como Ventana. La ubicación del menú varía en función de la aplicación que esté usando.
  3. Seleccione Oracle Content Management en la lista de extensiones.
  4. Conéctese con el nombre y contraseña de su cuenta. Si tiene varias cuentas, seleccione la que desee.

    Nota:

    Si ve un mensaje que indica que no se encuentra ningún repositorio, esto indica que aún no se ha configurado ningún repositorio, o bien que no han compartido ningún repositorio con usted con el nombre de la cuenta que haya usado para conectarse.

Personalización de la extensión

Puede cambiar la forma en que los activos se filtran, así como otros detalles de uso. Haga clic en el icono de menú Más opciones y, a continuación, seleccione Preferencias.

Nota:

En Audition, hay disponibles opciones de la extensión (Preferencias, Ayuda, Acerca de) en la barra de comandos.

También se pueden realizar las tareas siguientes:

  • Cambiar la cuenta usada: seleccione Cuentas y, a continuación, seleccione otra cuenta en la lista.
  • Agregar una cuenta: seleccione Cuentas, haga clic en Icono Agregar e introduzca la URL de la cuenta que esté agregando. Cuando haga clic en Guardar, debe introducir su nombre de usuario y contraseña para validar la cuenta.
  • Eliminar una cuenta: seleccione Cuentas y elija la cuenta que desee eliminar y, a continuación, haga clic en Icono de Suprimir. Las cuentas con un candado al lado se han agregado mediante el cliente de escritorio y se deben eliminar con el cliente de escritorio.
  • Especificar cómo desea gestionar los cambios en los activos: puede cargar automáticamente los cambios en los activos o gestionarlos manualmente Por ejemplo, si tiene un activo enlazado a un proyecto actual y realiza cambios locales en el mismo, al guardar el activo, se puede actualizar de forma automática en el proyecto.

Utilizar la extensión

Antes de usar la extensión, asegúrese de que tiene acceso a los repositorios donde están almacenados los activos que necesita. Para poder utilizar los activos ahí, un gestor de repositorios debe compartir un repositorio con usted.

Para abrir la extensión y conectarse:

  1. En la aplicación Adobe, abra el menú Extensiones. Esto es un submenú al que se accede desde otro menú, como Ventana. La ubicación del menú varía en función de la aplicación que esté usando.
  2. Seleccione Oracle Content Management en la lista de extensiones.
  3. Conéctese con el nombre y contraseña de su cuenta. Si tiene varias cuentas, seleccione la que desee.

    Nota:

    Si ve un mensaje que indica que no se encuentra ningún repositorio, esto indica que aún no se ha configurado ningún repositorio, o bien que no han compartido ningún repositorio con usted con el nombre de la cuenta que haya usado para conectarse.

Puede realizar diferentes acciones en diferentes áreas de la extensión. Seleccione un tema para empezar:

Tareas generales

Puede realizar las siguientes tareas en la extensión:

Tarea Descripción
Seleccionar una vista
  • Vista Activos: en la vista Activos, puede examinar o buscar activos, así como colocarlos en la aplicación Adobe Creative Cloud.
  • Vista Documentos: en la vista Documentos puede visualizar y gestionar sus archivos y carpetas de Oracle Content Management.
  • Vista Enlaces: en la vista Enlaces puede ver una lista de los activos que ya están enlazados al proyecto actual.

    Nota:

    La vista Enlaces no está disponible en Audition.
Filtrar por tipo de elemento (solo en la vista Documentos) Haga clic en Icono de ordenar y visualizar y, a continuación, en el menú de tipo de elementos, seleccione el tipo de elementos que desea visualizar (todos, los suyos, los compartidos o sus favoritos).
Ordenar la lista de elementos Haga clic en Icono de ordenar y visualizar y, a continuación, en el menú de ordenación, ordene por relevancia, nombre o última actualización.
Cambiar la forma en que se muestra la lista de elementos Haga clic en Icono de ordenar y visualizar y, a continuación, en el menú de visualización, seleccione la vista de tabla o la vista de cuadrícula.

Vista Activos

Puede realizar tareas adicionales en la vista Activos:

Tarea Descripción
Seleccionar un repositorio Seleccione un repositorio en la lista desplegable. Utilice el campo de búsqueda para facilitar la búsqueda de repositorios específicos.
Filtrar los activos Para filtrar, haga clic en el icono de filtro.
  • Filtre los activos por recopilación, canal de publicación, tipo de activo, estado del activo y estado bloqueado. Si hay taxonomías asociadas al repositorio, también se puede filtrar por si el activo se ha recategorizado desde la última publicación.
  • Si hay taxonomías asociadas al repositorio, se mostrará el separador Categorías. Haga clic en este separador para buscar y filtrar por categoría. Por defecto, Incluir todos los secundarios está activado, por lo que los resultados del filtro mostrarán todas las imágenes de la categoría seleccionada y todas las subcategorías. Anule la selección de esta opción para limitar la lista exclusivamente a las imágenes de la categoría seleccionada.
  • Para anclar las opciones de filtros en la vista de activos, haga clic en el icono Anclar.
Buscar activos Para realizar la búsqueda, haga clic en el icono de criterios de búsqueda.
  • Si el contenido inteligente está activado en el repositorio, Oracle Content Management también busca las etiquetas que se hayan aplicado automáticamente a las imágenes y, tras introducir un término de búsqueda, verá las palabras clave recomendadas en el cuadro de búsqueda. Haga clic en una palabra clave para agregarla a la búsqueda. Esto acerca las imágenes etiquetadas con ambas palabras a la parte superior de la lista de resultados, además de mostrar imágenes adicionales etiquetadas con la palabra clave agregada.
  • Para buscar imágenes similares a otra imagen, haga clic con el botón derecho en la imagen y, a continuación, haga clic en Buscar similares visualmente.
  • Para buscar activos categorizados de forma similar a otro activo, haga clic con el botón derecho en un activo y, a continuación, haga clic en Buscar categorizaciones similares.
  • Para anclar los criterios de búsqueda en la vista de activos, haga clic en icono Anclar.
Enlazar el activo al proyecto actual Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Enlazar activo. Esta opción no está disponible para Audition o si otro usuario ha bloqueado el activo.

También puede enlazar un activo arrastrando y soltando el activo o haciendo clic en el icono adecuado en la parte inferior de vista Activo.

Embeber el activo en el proyecto actual Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Embeber activo. Esta acción copia el activo en el proyecto actual. Esta opción no está disponible para Premiere Pro, After Effects ni Animate.

También puede embeber un activo arrastrando y soltando el activo o haciendo clic en el icono adecuado en la parte inferior de vista Activo.

Mover el activo a revisión Si es necesario revisar el activo, haga clic en Enviar para revisión. Si ya se ha enviado y es administrador del repositorio, puede Aprobar o Rechazar el activo.
Bloquear o desbloquear el activo Se puede bloquear un activo para que ningún otro usuario pueda editarlo o agregar nuevas versiones. Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Bloquear activo o si ya ha bloqueado un activo previamente, seleccione Desbloquear activo.
Cargar una nueva versión del activo Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Cargar versión desde capa seleccionada o Cargar versión desde imagen seleccionada. Esta opción no está disponible si otro usuario ha bloqueado el activo.

Nota:

Al cargar un nuevo activo, este se cargará en el repositorio que está visualizando. Si ha seleccionado categorías, recopilaciones o canales, estos se aplicarán automáticamente en el activo. Por defecto, el tipo de activo digital listo para usar (archivo, imagen o vídeo) se aplicará al activo. Sin embargo, si no ha seleccionado la opción de todos los medios (por ejemplo, Todas las imágenes), se aplicará al activo el primer tipo de activo seleccionado.
Suprimir el activo Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Suprimir activo.
Ver el activo en la web Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Abrir en la web, que abre el archivo en un explorador.
Ver propiedades Para ver las propiedades del activo, como el tamaño de archivo y si se ha publicado el activo, haga clic con el botón derecho en el activo, o ábralo y haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Propiedades.
Ver las representaciones Para ver todas las representaciones personalizadas y del sistema asociadas a un activo, haga clic con el botón derecho en el activo, o abra el activo y haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Representaciones.
Ver recopilaciones Para ver las recopilaciones de las que forma parte un activo, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Recopilaciones.
Ver canales Para dirigir el activo a canales de publicación, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Canales.
Ver categorías Si hay una taxonomía asociada al repositorio que está visualizando, puede asignar categorías al activo. Para ello, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Categorías. Las categorías proporcionan una organización jerárquica que se asigna a su estructura de negocio y permite a los usuarios desglosar para buscar lo que necesiten.
Ver etiquetas Para asignar etiquetas al activo, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Etiquetas.
Ver flujos de trabajo Si se han asignado flujos de trabajo al repositorio que está visualizando, puede ver los flujos de trabajo en la extensión. Para ver flujos de trabajo, abra el activo, haga clic en icono de menú y, a continuación, seleccione Flujos de trabajo.
Ver vídeo Si está visualizando un activo de vídeo, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Reproductor.

Vista Documentos

La vista Documentos le permite visualizar y gestionar sus archivos y carpetas de Oracle Content Management.

Puede realizar tareas adicionales en la vista Documentos:

Tarea Descripción
Crear una carpeta Para crear una carpeta, haga clic en Icono de crear carpeta, introduzca un nombre y, de forma opcional, una descripción y, luego, haga clic en Guardar.
Navegar hasta una carpeta en la ruta de navegación En la parte superior de la vista Documentos, verá la ruta de navegación (la ruta de acceso de la carpeta). Haga clic en una carpeta de la ruta de acceso para navegar hasta dicha carpeta.
Buscar archivos o carpetas Para buscar archivos o carpetas, junto al icono de criterios de búsqueda, introduzca el término de la búsqueda y pulse INTRO.

Por defecto, la búsqueda se realiza en la carpeta que está visualizando. Para buscar en todas las carpetas, haga clic en el icono de criterios de búsqueda y elimine los criterios de Carpeta actual.

Haga clic con el botón derecho en el resultado de la búsqueda para realizar acciones en el archivo o la carpeta. Además de otras acciones, puede abrir la carpeta que contiene el elemento.

Enlazar un archivo al proyecto actual (solo archivos) Haga clic con el botón derecho y, a continuación, seleccione Enlazar elemento. Esta opción no está disponible si otro usuario ha bloqueado el archivo.
Embeber un archivo en el proyecto actual (solo archivos) Haga clic con el botón derecho y, a continuación, seleccione Embeber. Esta acción copia el archivo en el proyecto actual.
Bloquear o desbloquear un archivo (solo archivos) Se puede bloquear un archivo para que ningún otro usuario pueda editarlo o agregar nuevas versiones. Haga clic con el botón derecho en el archivo y, a continuación, seleccione Bloquear elemento; o, si ya ha bloqueado el archivo previamente, seleccione Desbloquear archivo.
Cambia el nombre de un archivo o una carpeta Haga clic con el botón derecho en un archivo o una carpeta y, a continuación, seleccione Renombrar elemento.
Agregar un archivo o una carpeta a sus favoritos Haga clic con el botón derecho en un archivo o una carpeta y, a continuación, seleccione Agregar a favoritos; o, si ya ha agregado el elemento a sus favoritos previamente, seleccione Eliminar de favoritos.
Cargar una nueva versión de un archivo (solo archivos) Haga clic con el botón derecho en un archivo y, a continuación, seleccione Cargar versión desde capa seleccionada o Cargar versión desde imagen seleccionada. Esta opción no está disponible si otro usuario ha bloqueado el archivo.
Agregar un archivo a un repositorio de activos (solo archivos) Puede guardar un archivo en un repositorio de activos. Haga clic con el botón derecho en un archivo, seleccione Agregar elemento a activos, elija un repositorio de destino, seleccione un tipo de activo para aplicarlo al archivo y, a continuación, haga clic en Guardar.
Suprime un archivo o una carpeta Haga clic con el botón derecho en un archivo o una carpeta y, a continuación, seleccione Eliminar elemento.
Ver un archivo o una carpeta en la web Haga clic con el botón derecho en un archivo o una carpeta y, a continuación, seleccione Abrir en la web para abrir el archivo o la carpeta en un explorador web.
Ver propiedades Para ver las propiedades de elementos, como el tamaño o el propietario del archivo, haga clic con el botón derecho en el elemento y, a continuación, seleccione Propiedades.
Ver etiquetas Para asignar etiquetas al elemento, haga clic en el elemento, seleccione Propiedades, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Etiquetas.

Vista Enlaces

Nota:

La vista Enlaces no está disponible en Audition.

Estos son algunos puntos que debe saber sobre la vista Enlaces:

  • Muestra esos activos ya enlazados al proyecto.
  • Si un activo tiene un cambio local, aparece un asterisco tras el número de versión.
  • Si hay una nueva versión disponible en el repositorio, se crea una notación tras el número de versión.

Puede realizar tareas adicionales en la vista Enlaces:

Tarea Descripción
Descargar el activo Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Descargar versión más reciente para descargar el activo en su computadora.
Cargar una nueva versión del activo Haga clic con el botón derecho en el activo y, a continuación, seleccione Cargar nueva versión. Esta opción no está disponible si otro usuario ha bloqueado el activo.
Ver propiedades Para ver las propiedades del activo, como el tamaño de archivo y si se ha publicado el activo, haga clic con el botón derecho en el activo, o ábralo y haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Propiedades.
Ver las representaciones Para ver todas las representaciones personalizadas y del sistema asociadas a un activo, haga clic con el botón derecho en el activo, o abra el activo y haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Representaciones.
Ver recopilaciones Para ver las recopilaciones de las que forma parte un activo, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Recopilaciones.
Ver canales Para dirigir el activo a canales de publicación, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Canales.
Ver categorías Si hay una taxonomía asociada al repositorio que está visualizando, puede asignar categorías al activo. Para ello, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Categorías. Las categorías proporcionan una organización jerárquica que se asigna a su estructura de negocio y permite a los usuarios desglosar para buscar lo que necesiten.
Ver etiquetas Para asignar etiquetas al activo, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Etiquetas.
Ver flujos de trabajo Si se han asignado flujos de trabajo al repositorio que está visualizando, puede ver los flujos de trabajo en la extensión. Para ver flujos de trabajo, abra el activo, haga clic en icono de menú y, a continuación, seleccione Flujos de trabajo.
Ver vídeo Si está visualizando un activo de vídeo, abra el activo, haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Reproductor.

Representaciones

Para ver todas las representaciones personalizadas y del sistema asociadas a un activo, haga clic con el botón derecho en el activo, o haga clic en el icono de menú y, a continuación, seleccione Representaciones.

Si un activo tiene varias versiones, puede cambiar entre la versión más reciente y las versiones anteriores con el menú desplegable situado junto al número de versión. Seleccione una versión anterior desde el menú desplegable para ver las representaciones de dicha versión. La información de fecha de modificación y de autor de las versiones seleccionadas se muestra debajo del título del activo. Las versiones anteriores no se pueden editar a menos que primero se definan como actuales. Para ello, haga clic en Definir esta versión como la actual. Los activos publicados no se pueden editar a menos que seleccione Guardar como nueva versión.

Para las representaciones del sistema, haga clic con el botón derecho en una representación del sistema para realizar las siguientes acciones:

  • Copiar la representación para crear una versión personalizada de la misma.
  • Enlazar la representación al proyecto actual.

Para las representaciones personalizadas, haga clic con el botón derecho en una representación para realizar las siguientes acciones:

  • Enlazar o embeber la representación al proyecto actual.
  • Reemplazar la representación con la capa seleccionada.
  • Reemplazar la representación con la imagen seleccionada.
  • Suprimir la representación.

Nota:

Algunas opciones no estarán disponibles si otro usuario ha bloqueado el activo.

Uso de flujos de trabajo en la extensión

Si se han asignado flujos de trabajo al repositorio que está visualizando, puede ver los flujos de trabajo en la extensión. Para abrir el panel de flujos de trabajo, haga clic con el botón derecho en el activo o haga clic en icono de menúy seleccione Flujos de trabajo. El panel de flujos de trabajo tiene dos separadores que representan los posibles estados de flujo de trabajo:

  • Enviar (aparece si un activo no tiene ningún flujo de trabajo en curso): seleccione un flujo de trabajo en la lista de flujos de trabajo disponibles en el cuadro de selección y haga clic en Enviar para revisión para iniciar un flujo de trabajo.
  • En curso (sustituye el separador Enviar una vez que se ha iniciado un flujo de trabajo para un activo): aparece una lista de pasos que muestran el progreso del activo en el flujo de trabajo. Los pasos completados identifican al usuario y la fecha en la que se realizó la acción. Si tiene una responsabilidad para un paso, las acciones que puede realizar están disponibles en un cuadro de selección. Debe confirmar la acción una vez seleccionada y puede agregar un comentario opcional. Cuando la acción esté terminada, se agrega el siguiente paso a la lista, si lo hay. Si el flujo de trabajo tiene varias acciones terminadas, es posible que se agrupen bajo una cabecera ampliable denominada Pista de auditoría.
  • Terminado (siempre aparece): muestra una lista con los flujos de trabajo terminados del activo, si los hay, y la fecha en la que se terminó cada flujo de trabajo. Los flujos de trabajo terminados pueden incluir flujos de trabajo aprobados y rechazados. Cada flujo de trabajo terminado se puede ampliar para ver una lista detallada de las acciones del flujo de trabajo.

Solucionar problemas de la extensión

Si necesita informar sobre un problema con el plugin, puede comprimir los archivos log para enviarlos a soporte. Haga clic en el icono de menú Más opciones y, a continuación, seleccione Solución de problemas. Se le solicitará que guarde el archivo .zip de sus logs.