Oracle Content Management puede integrar conectores de traducción de proveedores de traducción de terceros para servicios de traducción automática o de traducción manual.
Nota:
Si utiliza Starter Edition de Oracle Content Management, los conectores de traducción no están soportados. Para poder beneficiarse del juego de funciones completo, cambie a la versión Premium Edition.Un administrador debe crear, configurar y activar los conectores de traducción para que puedan estar disponibles. Por defecto, hay un conector de traducción de Lingotek disponible, pero debe disponer de una cuenta de Lingotek para configurarlo y activarlo. Para mostrar una lista de conectores de traducción disponibles, haga clic en Integraciones en el área de administración del menú lateral y seleccione Conectores de traducción en el menú de la página.
Creación, configuración y activación de un conector de traducción
Para poder activar un conector de traducción, es necesario configurar el conector con la información de cuenta adecuada requerida por el servicio de traducción. Por defecto, dispone de Lingotek como conector de traducción, pero debe tener una cuenta de Lingotek para configurarlo y activarlo. Oracle Content Management proporciona un enlace para solicitar una cuenta de prueba de Lingotek.
Haga clic en Integraciones en el área de administración del menú lateral y seleccione Conectores de traducción en el menú de la página.
Haga clic en Crear para crear un nuevo conector, o bien seleccione el conector de traducción que desea configurar y haga clic en Editar.
Introduzca la información requerida por el servicio de traducción. Por ejemplo, el conector Lingotek incluye un separador Campos adicionales que requiere un token de portador y un perfil de flujo de trabajo, ambos proporcionados por Lingotek.
También puede seleccionar cualquier campo de datos que pueda estar disponible en el servicio de traducción que desee agregar a cada documento del trabajo de traducción. Por ejemplo, Lingotek permite especificar un determinado juego de metadatos, como las fechas de vencimiento y las órdenes de compra, en cada uno de los documentos del juego de traducciones.
Una vez que haya configurado el conector de traducción, haga clic en Guardar para volver a la página Integración y haga clic en Activar.
Agregue el conector a un repositorio.