Calcul du convertisseur de devises et processus d'ajustement

Le convertisseur de devises calcule automatiquement les données de change simultanément pour tous les comptes en devises. Le cas échéant, il ajuste les comptes de manière à ce que votre modèle demeure équilibré. Il place les ajustements dans des comptes spéciaux dans lesquels vous pouvez les consulter.

Remarque :

Le convertisseur de devises suppose que toutes les données financières dans un fichier sont exprimées dans la même devise. Pour utiliser des données exprimées en plusieurs devises, modifiez les entrées de devises étrangères en la devise d'exploitation avant de convertir le fichier.

Les informations d'ajustement du convertisseur de devises figurent dans plusieurs rapports : Flux financier, Flux de trésorerie direct, Flux de trésorerie indirect et FAS 95. Reportez-vous à la section Informations du convertisseur de devises dans d'autres rapports.

Nouvelle mesure pour forte inflation

Le convertisseur de devises prend en charge FASB 52, de sorte que les fluctuations des taux de change sont enregistrées sous forme de capitaux propres et non de résultats. Si vous modélisez une société dans un pays avec une forte inflation et que la société mère est située dans un pays avec une faible inflation, remesurez les rapports financiers avant la conversion.

Vous pouvez ensuite convertir tous les rapports financiers en n'utilisant qu'un seul taux de change : le convertisseur de devises ne calcule par l'effet des résultats. Ceci est utile pour les sociétés présentant les données financières de l'an passé avec la devise de l'année en cours.

Exceptions d'ajustement

Lorsque les ajustements sont complexes, le convertisseur de devises ajuste les données de manière unique, comme décrit dans cette section.

Immobilisations

Le convertisseur de devises effectue un ajustement spécial lorsque la formule des immobilisations est la suivante :

Immobilisations = Immobilisations (période précédente)
 

+ Investissement en capital immobilisé

 

? Mises au rebut

Exemple :

Elément Deutsche Marks Taux Dollars Informations sur le taux

Immobilisations (année 1)

6 000

0,75

4 500

taux à la clôture de l'exercice (année 1)

Investissement en capital immobilisé (année 2)

700

0,72

504

taux moyen pondéré

Mises au rebut (année 2)

(600)

0,72

(432)

taux moyen pondéré

Immobilisations (année 2)

6 100

0,60

3 660

taux à la clôture de l'exercice (année 2)

La formule des immobilisations exprimées en dollars ne s'équilibre pas, autrement dit, 4500 + 504 - 432 - 3660. Le convertisseur de devises ajuste le montant et stocke l'ajustement dans Ajustement sur immobilisations (v2170.4.000).

La formule d'ajustement est la suivante :

Ajustement sur immobilisations = Immobilisations 3 660
 

- Immobilisations (période précédente)

4 500

 

- Investissements en capital immobilisé

504

 

+ Mises au rebut

432

 

Résultat

-912

Amortissements cumulés

Le convertisseur de devises effectue un ajustement spécial lorsque la formule des amortissements cumulés est la suivante :

Amortissements cumulés = Amortissements cumulés (période précédente)
 

+ Dotation aux amortissements (fonds)

 

Amortissements cumulés sur mises au rebut

Exemple :

Amortissement Deutsche Marks Taux Dollars Taux

Amort. cum. (an 1)

1 200

0,75

900

taux à la clôture de l'exercice (année 1)

Dot. aux amort. (année 2)

1 220

0,72

878,4

taux moyen pondéré

Mises au rebut (année 2)

(120)

0,72

(86,4)

taux moyen pondéré

Amort. cum. (an 2)

2 300

0,60

1 380

taux à la clôture de l'exercice (année 2)

Dans ce cas, la Dotation aux amortissements : Fonds = Dotation aux amortissements : Comptabilisez avant et non après conversion, de manière à ce que la colonne dollars ne soit pas équilibrée. Le convertisseur de devises ajuste la dotation aux amortissements pour corriger le déséquilibre en ajoutant -312 à 878,4 et stocke la valeur d'ajustement dans le compte Ajustement sur amortissements cumulés (v2190.4.000).

Formule d'ajustement :

Ajustement sur amortissements cumulés = Amortissements cumulés
 

- Amortissements cumulés (payés précédemment)

 

- Dotation aux amortissements (fonds)

 

+ Amortissements cumulés sur mises au rebut

Comptes des immobilisations

Contrairement aux comptes en espèces, les comptes des immobilisations s'appuient sur des ajouts et des mises au rebut, de sorte que le convertisseur de devises les ajuste de manière différente. Par exemple, Survaleur :

Survaleur = Survaleur (période précédente)
 

+ Ajouts à la survaleur

 

- Amortissement de la survaleur

Le convertisseur de devises l'ajuste :

Ajustement sur survaleur = Survaleur
 

- Survaleur (période précédente)

 

- Ajouts à la survaleur

 

+ Amortissement de la survaleur

La valeur d'ajustement de la survaleur est stockée dans le compte Ajustement sur survaleur (v2400.4.000).

Le convertisseur de devises ajuste les autres comptes des immobilisations de la manière suivante :

Autres actifs incorporels

Ajustement sur autres actifs incorporels = Autres actifs incorporels
 

- Autres actifs incorporels (période précédente)

 

- Ajouts aux autres actifs incorporels

 

+ Amortissement des autres actifs incorporels

 

Ajustement sur les autres actifs incorporels

Dette à long terme

Ajustement sur la dette à long terme = Dette à long terme : planifiée
 

- Dette à long terme : planifiée (période précédente)

 

- Augmentation de la dette à long terme : planifiée

 

- Intérêts hors trésorerie sur la dette à long terme : planifiée

 

Dette à long terme

Méthode des capitaux propres sur investissements

Ajustement sur la méthode des capitaux propres sur investissements =

  • Investissements : méthode des capitaux propres

  • Investissements : méthode des capitaux propres (période précédente)

  • Augmentation des investissements : méthode des capitaux propres

  • Dividendes des filiales

  • + Revenus des investissements : capitaux propres

  • Ajustement sur les capitaux propres sur investissements

Convertisseur de devises, flux de trésorerie et évaluation

Flux de trésorerie d'exploitation

Le convertisseur de devises ne crée ni ne détruit les flux de trésorerie lorsqu'il convertit une devise en une autre devise : il applique un taux de change du flux de trésorerie d'exploitation et le convertit directement. Il en fait de même pour les éléments constituant le flux de trésorerie d'exploitation, ce qui peut provoquer un déséquilibre. Pour rééquilibrer, le convertisseur de devises exécute un ajustement et stocke sa valeur dans le compte Ajustement du flux de trésorerie : devise (v4090).

Valeur actualisée du flux de trésorerie

Le convertisseur de devises ne crée ni ne détruit les valeurs lorsqu'il convertit d'une devise en une autre devise : il applique le taux de change à la clôture de l'exercice de la dernière année dans l'historique à la valeur actualisée du flux de trésorerie et la convertit directement.

Remarque :

Vous pouvez modifier le taux de change.

Coût du capital

Dans la mesure où le convertisseur de devises convertit à la fois le flux de trésorerie d'exploitation et la valeur actualisée du flux de trésorerie directement, il peut calculer le coût du capital pour chaque période. Le coût du capital peut être différent après conversion car il reflète les facteurs économiques de la devise originale. Après la conversion, il doit équilibrer les valeurs capitalisées et actualisées des flux de trésorerie.

Valeur capitalisée de la valeur résiduelle

Le convertisseur de devises convertit la valeur capitalisée de la valeur résiduelle directement : il applique le taux de change à la clôture de l'exercice de la dernière année dans la période de prévision à la valeur capitalisée de la valeur résiduelle et la convertit directement.

Remarque :

Vous pouvez réaffecter le taux de change, le cas échéant.

Le convertisseur de devises calcule la valeur résiduelle en fonction de la méthode sélectionnée. Reportez-vous à la section Modélisation des comptes d'évaluation. Dans certains cas, il peut être nécessaire d'utiliser une valeur lors de la conversion de données. Reportez-vous à la section Valeur actionnariale et méthode d'actualisation des dividendes.

Valeur actionnariale et méthode d'actualisation des dividendes

Les méthodes de la valeur résiduelle et les valeurs utilisées sont les suivantes :

Méthode Valeur spécifique

Méthode de perpétuité

Coût du capital à long terme

Croissance à perpétuité

Coût du capital à long terme

Durée de croissance de la valeur

Coût du capital à long terme

Ratio Price-to-Earnings

Ajustement des résultats normalisés

Ratio Market-to-Book

Ratio Market-to-Book

Valeur de liquidation

Valeur de liquidation

Rente économique

Le revenu résiduel ne prend en charge que la méthode de perpétuité et sa valeur est Ajustement du résultat net d'exploitation après impôt résiduel.

Réévaluation

Le convertisseur de devises distingue les augmentations et les diminutions des comptes de bilan et les modifications période à période provoquées par les fluctuations de devises. Par exemple :

Liquidités 2003 2004

Liquidités

100 $

150 $

Augmentation des liquidités

 

50 $

Si vous convertissez les montants en dollars précédents en francs français à l'aide de ces taux de change :

Année Change

2003

4 FF pour 1 $

2004

5 FF pour 1 $

Après conversion, les données sont :

Montant 2003 2004

Liquidités

400 FF

750 FF

Augmentation des liquidités

 

250 FF (50 $ x 5)

Après conversion, l'augmentation des liquidités est incorrecte à cause de la fluctuation de devise : elle devrait être 350 FF. Le convertisseur de devises ajuste la fluctuation, dans ce cas en ajoutant 100 FF et note la valeur d'ajustement dans le compte Ajustement sur liquidités (v2000.04.000).

La plupart des comptes de bilan doivent être ajustés de façon similaire et les valeurs d'ajustement doivent être enregistrées dans d'autres comptes .04. Le convertisseur de devises effectue parfois des ajustements différents. Reportez-vous à la section Ajustement de la conversion.

Ajustement de la conversion

Le convertisseur de devises convertit la plupart des comptes de bilan au taux de change à la clôture de l'exercice. Il convertit les comptes de capitaux propres à l'aide du taux de change historique des capitaux propres. Dans les périodes de prévision, il ne convertit pas les bénéfices non distribués, mais convertit la moyenne pondérée des éléments constituant les bénéfices non distribués. Puisque l'utilisation de taux de change différents peut provoquer un déséquilibre, le convertisseur de devises ajuste les données.

Si vous n'utilisez pas les affectations de taux de change par défaut (reportez-vous à la section Définition des taux de change pour les conversions de devises), le convertisseur de devises utilise cette formule pour calculer l'ajustement de la conversion monétaire (CTA) :

CTA = Total des actifs après conversion
 

- Passif total après résultats de conversion

 

- Capitaux propres après conversion

 

Ajustement de la conversion de devises

Le convertisseur de devises entre la valeur dans le compte Ajustement de la conversion monétaire, dans la section Capitaux propres du bilan. Les modifications période à période apparaissent dans les rapports des liquidités et des flux financiers.

Remarque :

Le compte ne comporte pas d'analyse rétrospective car les données ne sont pas disponibles après conversion.

En dollars (U.S.)

Liquidités 2003 Type 2004

Liquidités

100

Liquidités

100

Dette

100

Bénéfices non distribués

100

   

Ventes

100

Les liquidités des ventes paient la dette.

Taux de la fin de la période 2003 4

Taux moyen pondéré

2004

5

Taux de la fin de la période

2004

6

Après la conversion :

Liquidités ou dette 2003 Type 2004

Liquidités

400

Liquidités

600

Dette

400

Bénéfices non distribués

500

   

Ajustement

100

   

Ventes

500