Utilizzare gli asset lingua

Nota:

Questa funzione non è disponibile nei repository Business.
Per offrire un'esperienza localizzata, è possibile tradurre gli elementi di contenuto in base ai requisiti di lingua di un canale di pubblicazione. Per impostazione predefinita, la versione primaria di un elemento di contenuto viene visualizzata nella pagina Asset. Per visualizzare rapidamente le lingue esistenti e lo stato delle traduzioni, nella lista degli asset fare clic sulla freccia rivolta verso il basso accanto alla lingua.

Lista di lingue per le traduzioni

Per visualizzare ulteriori opzioni quando si utilizzano gli asset lingua, scegliere Gestisci lingue nel menu di scelta rapida o nel menu Lingue nella barra delle azioni per aprire un pannello di scorrimento in cui sono elencati tutti gli asset lingua correnti per un elemento di contenuto e il relativo stato. La selezione di un asset lingua determina la visualizzazione di un menu del banner contenente varie opzioni.

Pannello Lingua

Elemento Descrizione
1

Asset lingua: elenca tutte le lingue correnti di un elemento di contenuto.

2
Menu del banner: consente di visualizzare le opzioni disponibili quando sono selezionati uno o più asset. Le opzioni variano a seconda dello stato e del numero di asset selezionati e includono:
  • Anteprima consente di aprire l'asset selezionato nel pannello di scorrimento.

  • Imposta come tradotto consente di contrassegnare un asset come tradotto. Questa azione deve essere eseguita prima che l'asset possa essere sottomesso alla revisione.

  • Sottometti alla revisione consente di contrassegnare l'asset come pronto per la revisione. Una volta sottomesso, l'asset può essere approvato o rifiutato.

  • Approva consente di approvare un asset in revisione.

  • Rifiuta consente di rifiutare un asset in revisione.

  • Elimina consente di eliminare l'asset o gli asset selezionati.

  • Imposta come master consente di impostare un asset come master.

  • Proprietà consente di aprire il riquadro corrispondente.

3

Aggiungi lingua: consente di aprire un pannello di scorrimento per avviare la traduzione di un asset in una nuova lingua.

4

Non traducibile: consente di rimuovere tutte le traduzioni e lasciare solo la lingua primaria.

5

Pubblica: consente di aprire un pannello di scorrimento per pubblicare l'asset.

6

Riquadro Proprietà: visualizza informazioni dettagliate sulle proprietà dell'asset lingua selezionato.

7

Filtro di visualizzazione delle lingue: scegliere le lingue da visualizzare:

  • Mostra lingue esistenti visualizza le lingue specifiche dell'elemento di contenuto (visualizzate per impostazione predefinita).

  • Mostra lingue repository visualizza tutte le lingue definite nel repository dell'elemento di contenuto.

  • Tutti i canali di destinazione visualizza le lingue usate in tutti i canali di destinazione.

  • Canali specifici