Oracle Content Management kan integrere oversettelseskoblere med tredjepartsleverandører av oversettelse av maskinoversettelse eller manuelle oversettelsestjenester.
Merknad:
Hvis du bruker Oracle Content Management Starter Edition, er det ikke støtte for oversettelseskoblere. Hvis du vil dra nytte av alle funksjonene, må du oppgradere til Premium Edition.Oversettelseskoblere må være opprettet, konfigurert og aktivert av en administrator før de blir gjort tilgjengelige. Som standard er en oversettelseskobler fra Lingotek tilgjengelig, men du må ha en Lingotek-konto når du skal konfigurere og aktivere den. Hvis du vil se en liste over tilgjengelige oversettelseskoblere, klikker du på Integreringer i administrasjonsområdet av sidemenyen og velger Oversettelseskoblere på sidemenyen.
Opprette, konfigurere og aktivere en oversettelseskobler
Før en oversettelseskobler kan aktiveres, må kobleren konfigureres med riktig kontoopplysninger som kreves av oversettelsestjenesten. Lingotek er som standard tilgjengelig som oversettelseskobler, men du må ha en Lingotek-konto for å kunne konfigurere og aktivere den. Oracle Content Management inneholder en kobling for å be om en prøvekonto fra Lingotek.
Klikk på Integreringer i administrasjonsområdet av sidemenyen og velg Oversettelseskoblere på sidemenyen.
Klikk på Opprett hvis du vil opprette en ny kobler, eller velg oversettelseskobleren du vil konfigurere, og klikk på Rediger.
Angi opplysningene som kreves av oversettelsestjenesten. Lingotek-kobleren kan for eksempel ha fanen Tilleggsfelt som krever et bærersymbol og en arbeidsflytprofil, begge angitt av Lingotek.
Velg eventuelle ekstra datafelt som kan være tilgjengelige fra oversettelsestjenesten, som du vil legge til i hvert dokument i oversettelsesjobben. Lingotek gjør det for eksempel mulig å angi et gitt sett med metadata, for eksempel forfallsdatoer og bestilling, i hvert dokument i oversettelsessettet.
Når oversettelseskobleren er konfigurert, klikker du på Lagre slik at du kommer tilbake til siden Integreringer, og deretter klikker du på Aktiver.
Legg til kobleren i et register.