Prepnutie na iný jazyk

• Ktoré jazyky sú v službe Oracle Analytics podporované?
• Čo je preložené?
• Čo nie je preložené?
• Ako vyberiem jazyk?
• Ako nájdem dokumentáciu v mojom jazyku?

Ktoré jazyky sú v službe Oracle Analytics podporované?

Všetky uvedené jazyky sú dostupné na domovskej stránke služby Oracle Analytics a na klasickej domovskej stránke okrem týchto prípadov:

arabčina, čínština (zjednodušená), čínština (tradičná), chorvátčina, čeština, dánčina, holandčina, angličtina, estónčina (len domovská stránka služby Oracle Analytics), fínčina, francúzština, francúzština (Kanada), nemčina, gréčtina, hebrejčina, maďarčina, taliančina, japončina, kórejčina, lotyština (len domovská stránka služby Oracle Analytics), litovčina (len domovská stránka služby Oracle Analytics), nórčina, poľština, portugalčina, portugalčina (Brazília), rumunčina, ruština, slovenčina, španielčina, švédčina, thajčina, turečtina, ukrajinčina a vietnamčina.

Čo je preložené?

• Používateľské rozhranie: Služba Oracle Analytics prekladá text ponúk, tlačidiel, hlásení a ďalších prvkov používateľského rozhrania.

• Automaticky vygenerovaný text: preložená je aj časť automaticky generovaného textu obsahu, ktorý vytvoríte. Napríklad automaticky generované názvy a filtre zobrazené vo vizualizáciách, analýzach, paneloch, zostavách vo vysokej grafickej kvalite a tak ďalej.

• Príručky používateľa: preložené sú aj viaceré príručky používateľa.

Čo nie je preložené?

Zopár funkcií je k dispozícii len v angličtine.

• Analýzy, panely a zostavy vo vysokej grafickej kvalite:

  • Používateľom definované názvy a text v zošitoch, pokiaľ ich nepreložíte. Pozrite si časť Lokalizácia titulkov katalógu.
  • Názvy stĺpcov pochádzajúce z dátových zdrojov, pokiaľ v sémantickom modeli nenastavíte preklad názvu stĺpca.

• Zošity vizualizácie dát:

  • Používateľom definované názvy a text v zošitoch.
  • Názvy stĺpcov pochádzajúce z dátových zdrojov, napríklad „Revenue“. Okrem prípadov, keď je zošit založený na tematickej oblasti a vy v sémantickom modeli nastavíte preklad názvu stĺpca.
  • Text vygenerovaný pre vizualizácie Popisné zobrazenie jazyka je dostupný len v angličtine alebo francúzštine. Služba Oracle Analytics Cloud mapuje francúzske miestne nastavenia (fr a fr-CA) k francúzskemu jazyku a všetky ostatné miestne nastavenia k angličtine.
  • Predvolené názvy zošitov. Ak je vaším vybraným jazykom angličtina, predvolený názov zošitov je Untitled. Ak použijete iný jazyk, napríklad taliančinu, predvoleným názvom pri ukladaní zošita je ekvivalent slova Untitled v taliančine. Ale po uložení zošita bude jeho názov v danom jazyku nemenný. Názvy zošitov sa nezmenia, keď sa prihlásite v inom jazyku.
• Množiny dát:
  • Názvy stĺpcov v hárkoch Microsoft Excel, ktoré nahráte.
  • Názvy stĺpcov z dátových zdrojov.

Ako vyberiem jazyk?

K dispozícii sú viaceré voľby:

• Vyberte jazyk v nastaveniach prehľadávača.

  Prečítajte si dokumentáciu pre prehľadávač.

• Stránky vizualizácie dát - vyberte jazyk na karte Môj profil, ktorá je dostupná z domovskej stránky služby Oracle Analytics.

  Pozrite si časť Lokalizácia používateľského rozhrania pre vizualizáciu dát.

  

• Klasické stránky - vyberte jazyk na karte preferencií svojho konta, ktorá je dostupná z klasickej domovskej stránky.

  Pozrite si časť Nastavenie preferencií.

  

Ako nájdem dokumentáciu v mojom jazyku?

Vo väčšine prípadov, keď kliknete na položku Pomoc v službe Oracle Analytics, pomoc používateľom sa zobrazí v rovnakom jazyku ako používateľské rozhranie. Ak napríklad pracujete vo francúzštine, pomoc sa zobrazí vo francúzštine.

Viaceré príručky používateľa služby Oracle Analytics sú preložené do rovnakých jazykov ako používateľské rozhranie. Ak chcete nájsť príručky preložené do vášho jazyka, prejdite na produkt Oracle Analytics na stránke Oracle Help Center, otvorte stránku Príručky a vyberte jazyk.