Växla till ett annat språk

• Vilka språk stöds i Oracle Analytics?
• Vad översätts?
• Vad översätts inte?
• Hur väljer jag mitt språk?
• Hur hittar jag dokumentation på mitt språk?

Vilka språk stöds i Oracle Analytics?

Oracle Analytics har stöd för 28 språk:

Arabiska, kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), kroatiska, tjeckiska, danska, nederländska, engelska, finska, franska, franska (Kanada), tyska, grekiska, hebreiska, ungerska, italienska, japanska, koreanska, norska (Bokmål), polska. Portugisiska. Portugisiska (brasiliansk), rumänska, ryska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, thailändska, turkiska.

Vad översätts?

• Användargränssnitt: Oracle Analytics översätter text på menyer, på knappar, i meddelanden och övriga element i användargränssnittet.

• Automatiskt genererad text: Viss automatiskt genererad text i innehåll som du skapar översätts också. Det gäller t.ex. automatiskt genererade titlar och filter som visas i visualiseringar, analyser, infopaneler, pixelperfekta rapporter osv.

• Användarguider: Flera användarguider översätts.

Vad översätts inte?

Vissa funktioner finns bara tillgängliga på engelska.

• Analyser, infopaneler och pixelperfekta rapporter:

  • Användardefinierade titlar och användardefinierad text i dina arbetsböcker, såvida du inte väljer att översätta dem. Se Språkanpassa katalogrubriker.
  • Kolumnnamn som kommer från dina datakällor, såvida du inte ställer in översättning av kolumnnamn i den semantiska modellen.

• Arbetsböcker för datavisualisering:

  • Användardefinierade titlar och användardefinierad text i dina arbetsböcker.
  • Kolumnnamn som kommer från dina datakällor, t.ex. "Intäkt". Såvida inte arbetsboken är baserad på ett ämnesområde och du ställer in översättning av kolumnnamn i den semantiska modellen.
  • Text som genereras för språkberättelsevisualiseringar är endast tillgänglig på engelska eller franska. Oracle Analytics mappar franska språkkonventioner (fr och fr-CA) till det franska språket och mappar alla andra språkkonventioner till engelska.
  • Standardnamn för arbetsböckerna. Om engelska är det språk du har valt så är standardnamnet för arbetsböcker Untitled. Om du använder ett annat språk, t.ex. italienska, är standardnamnet när du sparar en arbetsbok motsvarigheten till Untitled på italienska. När du har sparat en arbetsbok är namnet emellertid låst till det språket. Arbetsboksnamn ändras inte om du loggar in med ett annat språk.
• Datamängder:
  • Kolumnnamn i Microsoft Excel-kalkylblad som du laddar upp.
  • Kolumnnamn från dina datakällor.

Hur väljer jag mitt språk?

Ett flertal alternativ finns tillgängliga:

• Välj språk i webbläsarens inställningar.

  Se dokumentationen för webbläsaren.

• (Endast klassiska sidor) Välj språk på fliken Mina kontoinställningar, som du når från den klassiska hemsidan.

  Se Ange inställningar.

  

Hur hittar jag dokumentation på mitt språk?

I de flesta fall när du klickar på Hjälp i Oracle Analytics visas användarhjälpen på samma språk som användargränssnittet. Om du till exempel arbetar på franska så visas hjälpen på franska.

Ett flertal användarguider till Oracle Analytics är översatta till samma 28 språk som användargränssnittet. Om du vill söka efter böcker som är översatta till ditt språk går du till din produkt i Oracle Analytics i Oracle Help Center, väljer fliken Böcker och väljer ditt språk.