Oracle Content Management 可以集成第三方翻译提供商为机器翻译或手动翻译服务提供的翻译连接器。
管理员必须先创建、配置和启用翻译连接器,然后这些连接器才能设为可用。默认情况下,可使用 Lingotek 的翻译连接器,但是您必须具有 Lingotek 账户才能配置和启用该连接器。要查看可用翻译连接器的列表,请单击侧边菜单的管理区域中的集成,并从页菜单中选择翻译连接器。
创建、配置和启用翻译连接器
在启用翻译连接器之前,必须为连接器配置翻译服务所需的正确账户信息。默认情况下,Lingotek 可用作翻译连接器,但是您将需要具有 Lingotek 账户才能配置和启用连接器。Oracle Content Management 提供了从 Lingotek 请求试用账户的链接。
单击侧边菜单的管理区域中的集成,并从页菜单中选择翻译连接器。
单击创建以创建新连接器,或选择要配置的翻译连接器并单击编辑。
输入翻译服务所需的信息。例如,Lingotek 连接器具有附加字段选项卡,其需要由 Lingotek 提供的 Bearer 令牌和工作流概要信息。
(可选)选择可以从翻译服务使用的、要添加到翻译作业每个文档中的任何额外数据字段。例如,Lingotek 允许在翻译集的每个文档中指定一组给定的元数据,例如,到期日期和采购订单。
配置翻译连接器后,单击保存以返回到“集成”页,然后单击启用。
将连接器添加到资料档案库。