You can drag and drop a maximum of two fields from the Fields panel to the Group by section of the Visualize panel.
For the fields with numerical values, you can optionally display their ranges in the bar chart visualization by using the bucket option. The bucket option groups the log records into buckets based on the range of values of a field. See Filter Logs by Field Range.