Diseño de etiquetas
El sistema soporta que el informe se presente en el idioma del usuario. Para poder soportar varios idiomas, el texto del informe se debe definir en una tabla que los admita. Algunos ejemplos serían el título, las etiquetas, las cabeceras de las columnas y textos del tipo "Fin del informe".
El sistema utiliza la tabla de campo para definir sus etiquetas.
Nota: definición de informe. En esta sección se supone que el informe nuevo ha seguido los estándares de los de muestra y que utiliza las referencias a los nombres de campo para todos los textos, en vez de tener un texto de codificación rígida en un solo idioma.
Para cada etiqueta u otro tipo de texto utilizado en el informe, defina un campo para almacenar el texto utilizado.
- Acceda a esta página mediante .
- Introduzca un nombre de campo único. Debe corresponderse con el utilizado en la definición de informe, en la herramienta de informes, y debe ir precedido del prefijo CM.
- Defina el valor de Propietario como Modificación de cliente.
- Defina el valor de Tipo de datos como Carácter.
- Precisión es un campo necesario, pero no se aplica para los campos de informes. Introduzca en él cualquier valor.
- Utilice el campo Descripción para definir el texto que deberá aparecer en el informe.
- Compruebe el conmutador Campo de trabajo. Indica al sistema que el campo no representa un campo en la base de datos.
Actualice la definición de informe para definir los campos aplicables en la pestaña Etiquetas.
Si la instalación soporta varios idiomas, deberá definir la descripción aplicable para cada idioma soportado.