Oracle BI EE 的輔助功能旨在協助行動不便者和年長者更容易瀏覽及使用產品。
輔助功能支援使用標準輔助技術的硬體和軟體 (例如 Freedom Scientific JAWS 或 Microsoft Narrator)。輔助功能分為下列幾種類別：
協力廠商輔助技術產品使用的功能。這些功能主要提供包含標準 HTML 元素的使用者介面，可讓協力廠商的輔助技術產品解譯這些元素。
輔助功能模式，如變更為輔助功能模式所述。
鍵盤快速鍵，讓不方便或無法使用滑鼠的使用者更容易瀏覽內容。
如需相關資訊，請參閱鍵盤快速鍵。
讓內容建立者能為需要輔助功能的使用者建立適當內容的內容設計功能。Oracle BI EE 提供的輔助功能模式可以自動提供許多功能，而您身為設計人員則必須建立符合大眾輔助功能需求的內容。
如需詳細資訊，請參閱輔助功能設計與使用物件增強輔助功能。
您可以使用鍵盤進行登入，如此可能會比使用滑鼠來得更快速或更容易存取。
依照下列程序，使用按鍵輸入登入 Oracle BI EE (不使用滑鼠)。
使用按鍵輸入登入 Oracle BI EE：
Oracle BI EE 的輔助功能模式，可以讓使用者介面的轉換更相容於畫面讀取器，進而為視力障礙使用者提供支援功能。
以下提供關於輔助功能模式的資訊：
顯示 BI Composer 精靈來替代分析編輯器。如需 BI Composer 的詳細資訊，請參閱使用 BI Composer 處理分析。
首頁不包含存取「管理」頁面或執行大部分編輯功能 (例如編輯儀表板) 的連結。
不會顯示圖表與地圖檢視，但會轉換為一或多個加註的表格。
表格與樞紐分析表會以適當的內部註解轉換，讓畫面讀取器可以描述儲存格的內容。
請參考輔助技術文件瞭解所有適用的表格導覽快速鍵。
您無法使用滑鼠來修改表格或樞紐分析表的版面配置。
效能磚塊、熱力矩陣以及矩形樹狀結構圖都會以樞紐分析表方式呈現。
收合圖示會包含在儀表板頁面每個區段的左上角，即使該區段在「儀表板建立器」中標示為不可收合也一樣。當您使用鍵盤瀏覽儀表板頁面時，該圖示會成為第一個取得焦點的元素。
無法使用儀表板頁面中顯示頁面選項功能表的頁面選項按鈕。
若重新整理儀表板頁面，即使您已瀏覽至其他頁面也不會保留焦點位置。您必須按 Tab 鍵以瀏覽可取得焦點的項目。
格子圖檢視顯示在儀表板上時，會轉換為樞紐分析表檢視並進行下列變更：
內部圖表的屬性資料欄未包含在樞紐分析表檢視中。
計量值是聚總為樞紐分析表檢視的新單元塊。
依照預設，Oracle BI EE 不會使用輔助功能模式。每個使用者可以決定是否在登入期間 (如使用按鍵輸入登入所述) 啟用輔助功能模式，或者在登入之後使用下列程序啟用輔助功能模式。
有多個與應用程式之鍵盤快速鍵有關的主題。
本節提供下列關於快速鍵的資訊：
鍵盤快速鍵可提升您在應用程式中的工作速度。
Both Oracle BI EE 與 BI Publisher 支援許多軟體應用程式中使用的標準鍵盤快速鍵。此外，這兩個元件均提供執行這些元件特定工作的快速鍵。以下表格描述 Oracle BI EE 和 BI Publisher 使用的一般鍵盤快速鍵。
| 鍵盤快速鍵 | 結果 |
|---|---|
|
CTRL+ALT+G |
瀏覽至全域頁首中第一個可取得焦點的元素，即「跳至內容」連結。此連結可讓您略過全域頁首中的可用選項，直接移至首頁主要部分的可用功能。 |
|
CTRL+ALT+D |
瀏覽至全域頁首中的「儀表板」即現式功能表。您可以按 ENTER 鍵以顯示選取的儀表板功能表。 |
|
CTRL+ALT+P |
若已顯示頁籤，可瀏覽至目前的儀表板頁籤。若儀表板中只有一個頁面，則不會顯示頁面頁籤。 |
|
CTRL+SHIFT+S |
瀏覽至下一個區段中第一個可取得焦點的元素。若為儀表板頁面，第一個元素為收合圖示。 |
|
CTRL+SHIFT+ U |
瀏覽至上一個區段中第一個可取得焦點的元素。若為儀表板頁面，第一個元素為收合圖示。 |
|
TAB |
瀏覽至下一個可取得焦點的元素。 |
|
SHIFT + TAB |
瀏覽至上一個可取得焦點的元素。 |
|
向下鍵 |
瀏覽至下一個功能表選項。 |
|
向上鍵 |
瀏覽至上一個功能表選項。 |
|
ENTER |
當焦點為含相關 URL 或活動的連結、圖像或按鈕時，觸發活動。 |
|
ESC |
關閉取得焦點的功能表。 |
以下表格描述瀏覽 Oracle BI EE 儀表板與 BI Publisher 報表的鍵盤快速鍵。
| 鍵盤快速鍵 | 結果 |
|---|---|
|
ALT + 向上鍵或向下鍵 |
開啟下拉式清單與組合方塊。 |
|
CTRL + 向上鍵或向下鍵 |
顯示組合方塊中的下一個或上一個項目。 |
註:
若您使用 Freedom Scientific JAWS 或其他畫面讀取器程式，您必須在使用按鍵輸入組合導覽儀表板之前，先停用虛擬 PC 游標。其他時候您必須啟用虛擬 PC 游標，例如在儀表板的表格物件內瀏覽時。以下表格描述瀏覽 BI Composer 精靈的鍵盤快速鍵 (如需 BI Composer 的詳細資訊，請參閱使用 BI Composer 處理分析)。
註:
顯示於 BI Composer 精靈「目錄」頁籤的「目錄」樹狀結構會解譯為表格。若要導覽樹狀結構，請使用您畫面讀取器程式的表格按鍵輸入。| 鍵盤快速鍵 | 結果 |
|---|---|
|
ALT + SHIFT + b |
瀏覽至上一步按鈕。 |
|
ALT + SHIFT + c |
瀏覽至取消按鈕。 |
|
ALT + SHIFT + l |
瀏覽至完成按鈕。 |
|
ALT + SHIFT + x |
瀏覽至下一步按鈕。 |
|
ALT + CTRL + m |
瀏覽至相關內容功能表。例如，在「目錄」樹狀結構中選取一個項目，按 ALT + CTRL + m 即會顯示含有展開與收合功能表項目的選項。 |
|
ALT + 向下鍵 |
逐一讀取快顯視窗中的訊息。 |
您可以使用鍵盤瀏覽「首頁」。
若您在登入 Oracle BI EE 後顯示「首頁」或從 Oracle BI EE 的另一個位置瀏覽至首頁，您必須按 CTRL+ALT+G 才能將焦點放在首頁左上角的跳至內容連結。
使用鍵盤快速鍵將協助您快速瀏覽應用程式。
您可以數種方式使用鍵盤快速鍵瀏覽儀表板。下列程序是使用鍵盤快速鍵進行瀏覽之其中一種方式的範例。
在建立供各種使用者使用的內容時，您必須計畫為各種行動不便的使用者提供適當的支援。
全球許多地區的法律均有規定輔助功能要求。
針對各種行動不便的使用者設計內容時，您可以依循一般指導方針。這些指導方針適用於您為 Oracle BI EE 或其他應用程式建立的任何內容。您也必須瞭解特定的 Oracle BI EE 功能，以確保您提供的內容支援輔助功能需求。
本節包含下列關於輔助功能設計的主題：
您可以在許多文件中找到關於應用程式的資訊。
您可以在許多發行的書籍中找到說明「資訊技術」產業輔助功能的資訊。本指南將不重複介紹那些內容。各種標準及法規均已明文規定，尤以全球資訊網協會 (W3C) 與美國復健法 508 條款最為詳盡。
許多設計人員對技術與輔助功能會有先入為主的錯誤假設。
較常見的一些誤解包括：
HTML 內容自動等於輔助內容。
輔助工具會自動建立輔助內容。
自動化測試工具能可靠判斷輔助功能的可用性。
不過，上述任一假設均不正確。開發人員使用 HTML 也可能建立非輔助內容。而可產生輔助內容的工具預設不一定會直接產生輔助內容，或可能允許開發人員使用選項關閉現有輔助內容中的輔助功能。自動化測試工具不一定會以與使用者相同的方式來和內容互動。因此，它們可能會將輔助元素誤報為非輔助元素。所以，輔助功能終究是內容設計人員的責任。建立內容時，設計人員必須瞭解某些常見應用，確保所有使用者均能存取內容。
如果您遵循一些基本準則，儀表板將最有效率。
設定或建立儀表板頁面的內容時，請考慮下列最佳應用建議：
避免使用指示器，因為系統不支援。
儲存儀表板時，請確定儲存在適當位置以便使用者存取。如需適當位置的相關資訊，請參閱以其他名稱與其他位置儲存儀表板。
減少頁面的互動功能與複雜性。舉例來說，限制提示與下拉式清單功能表的數目、不在區段使用展開內嵌功能以及設定表格儘可能顯示越多資料列越好。
務必考量多重障礙以及多重障礙可能發生於同一使用者的事實。
您也必須記住部分障礙有程度之分 (例如不同類型的色彩知覺障礙)。您的設計人員必須考量所有可能性。
本節包含關於下列一般設計領域的指導方針：
選擇最適當的字型呈現，有助於使用者瞭解資訊。
弱視使用者通常會使用畫面放大軟體，讓畫面較容易閱讀。您使用的必須是讓使用者即使在輔助功能工具放大 20 倍後也能判讀的字型。某些字型在放大時無法正常顯示，某些則可以。
Oracle BI EE 儀表板使用樣式表來設定標準顯示定義。請確定這些樣式表使用的字型在放大後仍正常顯示。如此一來，內容建立者預設就會自動使用輔助字型。
請仔細選擇您的資料輸出顏色，以確定色彩知覺障礙者也能夠正確地解讀資料。
色彩知覺障礙有許多種不同類型，有無法分辨一組常見顏色配對 (例如紅綠) 的視覺缺陷 (最常見的色盲)，更有較嚴重的全色盲 (患者只能分辨不同濃淡的灰色及黑色)。若只使用顏色傳達重要資訊，某些使用者便無法徹底瞭解某主旨的所有相關資訊。此外，針對盲人使用者，您必須將以顏色傳達的任何資訊轉換成替代的文字格式。
身為開發人員，您不能建立只靠顏色提供重要資訊的內容。非輔助內容的其中一個設計例子便是僅藉由紅色文字來指示負數。另一個範例是典型的警示燈樣式指標，它唯一的內容資訊便是顏色 — 綠色代表良好，紅色代表錯誤。
由於色彩知覺障礙也可能無法分辨近似顏色的細微差異，因此，所有畫面元素的整體顏色設計必須提供大量的對比。
您必須設法達成至少 4.5:1 的顏色亮度對比率。舉例來說，在白色背景中使用黑色文字，避免在淺灰色背景中使用深灰色文字。
您可以瀏覽下列網站以取得協助：
此網站提供的工具可協助您測試適當的對比度：
http://www.paciellogroup.com/resources/contrast-analyser.html
此網站提供可用以檢視各種不同類型之色盲視覺障礙者所見到之網站的工具：
儀表板是用來傳達眾多資訊的主要格式，因此將儀表板設計成極易理解是非常重要的。
使用下列小節中的指導方針來設計輔助儀表板：
使用結構一致的儀表板，可確保使用者會看到資料以熟悉的方式呈現。
使用下列指導方針建立一致的儀表板結構：
若多個儀表板包含類似的功能與內容，請將這些連結或表單放在所有儀表板的相同位置。
有相同功能或目的地的按鈕與連結，一律使用相同的文字與標籤。使用圖形元素來識別控制項、狀態指示器或其他程式設計元素時，請確定每個圖形元素所代表的意義在所有儀表板頁面之間都是一樣的。
以相同文字描述相同功能的圖示與其他圖形。輔助性科技無法判讀圖形，且弱視使用者可能無法看出圖形意義。因此，所有圖形都必須有描述功能的額外文字。
圖形必須包含替代文字，即適當描述用途的圖形相關描述性文字。此替代文字是使用 HTML 程式碼中元素的 ALT 屬性指定的。即使圖形是為了美觀而使用，沒有任何功能性的價值，您還是必須為元素指定空值的替代文字 (alt="")，如此畫面讀取器才知道應略過該文字。
若為其他不支援建立替代文字的圖形元素，您應該在圖形的頂端或旁邊包含文字欄位以指示功能，例如在下方選取顯示檢視。
使用簡單的儀表板頁面有助於確保使用者能夠輕鬆瞭解頁面內容。
試著使用簡單的儀表板頁面。不要嘗試在一個頁面包含太多物件。寧願有多個容易瀏覽的頁面，也不要有一個雜亂且不易瀏覽的頁面。
有多種方法可增強儀表板。
使用下列指導方針讓儀表板畫面內容更清晰：
如同在圖形中建立高顏色亮度對比率的原則一樣，請勿在儀表板頁面使用有顏色或有圖案的背景。
在背景與文字之間使用高對比的樣式 (於儀表板頁首區域及多頁面儀表板的頁籤皆是如此)。
在頁面頂端放置最重要的內容，讓使用畫面讀取器的使用者可以讀取該內容，無須瀏覽整個畫面。
為使用輔助功能工具的使用者提供方便存取的資料，是確保所有使用者都收到相同資訊的重要方法。
對於本質為視覺的顯示內容 (例如互動式 GIS 地圖或音訊-視訊饋送)，可能沒有任何方法可讓這些元素直接被行動不便者讀取。當您部署此種內容時，您也必須以文字表示同樣的內容資訊，並提供類似的互動功能。一般而言，這意味著建立包含相關資料的表格或樞紐分析表 (如果適用)，或為音訊-視覺內容提供標題與文字描述。
您可以建立自訂樣式與外觀，以實行支援輔助功能的標準設定值，例如預設字型選擇及高對比顏色配置等。
您可以從複製與修改預設樣式開始。透過修改這些檔案，您可以選取行動不便使用者適用的預設顏色、對比及字型。
在某些情況下，您可能想建立專為有輔助功能需求之使用者設計的額外內容。
檢視選取器是可為所有使用者提供功能豐富之內容的實用工具。
舉例來說，假設您有一個稱為 HR 圓餅圖的檢視，該圖使用顏色以不同的切割圖顯示工作類別。此圖表可以是儀表板頁面的預設檢視。您可以在頁面上包含檢視選取器，讓使用者可以選擇含有交叉線條 (而非顏色) 的表格或圖表來顯示資料。圖表也可以加入文字元素以顯示每個切割圖所代表的實際值，還可以簡化背景格線或包含描述性標題。
您可以透過變更預設 HTML 輸出來改善存取方式。
畫面讀取器一般使用標準 HTML 標記提供瀏覽頁面的資訊。最常用的其中一個標記標籤為 Header 標籤。當輔助功能模式開啟時，Oracle BI EE 儀表板上的預設標題檢視便會包含一個 Title 標籤。您不能在標題檢視的設計中新增其他標籤。
您可以使用靜態文字檢視來取代標題檢視，同時提供必要的 HTML 標籤。在「結果」頁籤的靜態文字編輯器中選取包含 HTML 標記方塊，並輸入適當的 HTML 程式碼。您可以存取 Oracle BI EE 系統樣式表中的樣式，以確保與儀表板中的其他樣式一致。
舉例來說，您可以建立一個儀表板頁首來輸入以 H3 標籤標示的標題，並在標題下方加入水平線。輸入下列 HTML 程式碼作為靜態文字檢視：
<H3>My HR Report</H3><HR WIDTH=650 ALIGN=LEFT>