C A P I T O L O  5

Configurazione di un proxy di Sun Update Connection

Il presente capitolo descrive come configurare un proxy di Sun Update Connection, anche indicato come server locale delle patch, su un sistema Solaris 10. Il presente capitolo comprende le seguenti informazioni:

Il proxy Sun Update Connection supporta i sistemi client che utilizzano il prodotto Sun Update Connection, System Edition 1.0 e il prodotto Sun Patch Manager 2.0. Un sistema client Sun Update Connection non è compatibile con la precedente funzione del server locale delle patch associata al prodotto Sun Patch Manager 2.0.



Nota - Il proxy di Sun Update Connection è una funzione opzionale che l'utente può ottenere gratuitamente se dispone di un piano di assistenza Sun. Per informazioni su come ottenere un piano di assistenza Sun, visitare il sito dell'assistenza tecnica del sistema operativo Solaris all'indirizzo http://www.sun.com/service/support/software/solaris/ e selezionare il livello di servizio appropriato.



Per istruzioni sull'installazione del proxy, vedere la sezione Come installare l'aggiornamento funzione del proxy Sun Update Connection o Come installare il software del proxy di Sun Update Connection.


Configurazione del proxy di Sun Update Connection (mappa attività)

La seguente tabella identifica la maggior parte delle attività che è possibile eseguire con il comando patchsvr setup per configurare un server degli aggiornamenti in intranet. Vedere la pagina patchsvr(1M).

 

Attività

Descrizione

Per istruzioni

Configurare il proxy di Sun Update Connection per la prima volta.

Prima di poter utilizzare il sistema come proxy di Sun Update Connection, è necessario:

  • Verificare che il software del proxy sia installato sul sistema.
  • (Opzionale) Modificare le impostazioni di configurazione, ad esempio specificare un proxy di rete, per il sistema.
  • Abilitare il sistema ad agire come proxy di Sun Update Connection.
  • Configurare i sistemi client in modo che specifichino il proxy di Sun Update Connection come origine degli aggiornamenti.

Come configurare inizialmente il proxy di Sun Update Connection (riga di comando)

(Opzionale) Richiamare le informazioni sulla configurazione del proxy di Sun Update Connection.

Queste informazioni possono essere utili per la diagnosi di problemi o per visualizzare le impostazioni di configurazione specificate.

Come visualizzare le impostazioni di configurazione per il proxy di Sun Update Connection (riga di comando)

(Opzionale) Modificare le impostazioni di configurazione del proxy di Sun Update Connection.

Per impostazione predefinita, il proxy si connette direttamente a Internet e ottiene gli aggiornamenti dal server degli aggiornamenti Sun.

Se l'ambiente di gestione degli aggiornamenti non corrisponde all'impostazione predefinita, modificare le impostazioni di configurazione.

Come modificare le impostazioni di configurazione per il proxy di Sun Update Connection (riga di comando)



Configurazione del proxy di Sun Update Connection

Per impostazione predefinita, i sistemi client sono configurati in modo da ottenere gli aggiornamenti dal server degli aggiornamenti Sun. Il proxy di Sun Update Connection è necessario nelle seguenti situazioni:



Nota - Il proxy di Sun Update Connection è una funzione opzionale che l'utente può ottenere gratuitamente se dispone di un piano di assistenza Sun. Per informazioni su come ottenere un piano di assistenza Sun, visitare il sito dell'assistenza tecnica del sistema operativo Solaris all'indirizzo http://www.sun.com/service/support/software/solaris/ e selezionare il livello di servizio appropriato.



Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Proxy di Sun Update Connection.

Configurazione dell'ambiente di gestione degli aggiornamenti per includere un proxy Sun Update Connection

La configurazione dell'ambiente di gestione degli aggiornamenti per includere il proxy Sun Update Connection e dei sistemi client per utilizzare il proxy comprende le seguenti attività:

1. Configurare e avviare il proxy di Sun Update Connection.

Vedere la sezione Come configurare inizialmente il proxy di Sun Update Connection (riga di comando).

2. Configurare il sistema o i sistemi client per ottenere gli aggiornamenti dal proxy di Sun Update Connection.

Vedere la sezione Come specificare un'origine degli aggiornamenti (interfaccia grafica utente).

Una volta eseguite queste attività, è possibile ottenere gli aggiornamenti per i sistemi client dal proxy di Sun Update Connection. Vedere la sezione Gestione degli aggiornamenti Solaris utilizzando l'interfaccia grafica utente Sun Update Manager.

Requisiti di configurazione

Il proxy di Sun Update Connection deve ottenere gli aggiornamenti e i dati degli aggiornamenti da una di queste origini:

Dopo aver configurato il proxy di Sun Update Connection, è necessario configurare tutti i sistemi client in modo che comunichino con il proxy. A questo punto è possibile ottenere gli aggiornamenti per i sistemi client dal proxy.



Nota - Se si gestisce localmente un sistema client di un proxy di Sun Update Connection in intranet, non è necessario registrarlo. È necessario registrare il sistema che funziona da proxy. Se, tuttavia, il sistema client viene anche gestito in remoto dai servizi Sun Update Connection, il sistema client deve essere registrato.



Configurazione del proxy di Sun Update Connection utilizzando l'interfaccia della riga di comando

Utilizzare il comando patchsvr per configurare e abilitare il proxy di Sun Update Connection. Vedere la pagina patchsvr(1M).


icona della procedura  Come configurare inizialmente il proxy di Sun Update Connection (riga di comando)

Prima di poter utilizzare un sistema come proxy di Sun Update Connection, è necessario accertarsi che il software proxy sia installato, configurare e avviare il proxy e configurare i client in modo che comunichino con il proxy.



Nota - Il proxy Sun Update Connection supporta i sistemi client che utilizzano il prodotto Sun Update Connection, System Edition 1.0 e il prodotto Sun Patch Manager 2.0. Un sistema client Sun Update Connection non è compatibile con la precedente funzione del server locale delle patch associata al prodotto Sun Patch Manager 2.0.



Il sistema che si desidera funzioni come proxy di Sun Update Connection in intranet deve soddisfare i seguenti requisiti software:



Nota - Se il proxy di Sun Update Connection utilizza un proxy di rete per connettersi a Internet, è necessario specificare le informazioni relative al proxy di rete. Vedere la sezione Come modificare le impostazioni di configurazione per il proxy di Sun Update Connection (riga di comando).



1. Come superutente, collegarsi al sistema da utilizzare come proxy di Sun Update Connection.

2. Stabilire se sono installati sul sistema i pacchetti SUNWpsvru e SUNWpsvrr.


# pkginfo | grep SUNWpsvr
system      SUNWpsvrr      Patch Server Deployment (Root)
system      SUNWpsvru      Patch Server Deployment (Usr)

3. Se i pacchetti non sono installati, è necessario installarli prima di continuare questa attività.

4. Registrare questo sistema con Update Manager.

Vedere la sezione Registrazione del sistema con Sun Update Manager (mappa attività).

5. Se necessario, specificare il proxy di rete utilizzato dal proxy di Sun Update Connection per connettersi a Internet.

# patchsvr setup -x nome-proxy-rete:porta

Se non si dispone delle informazioni sul proxy di rete, contattare l'amministratore di rete.

6. Specificare l'origine degli aggiornamenti.

Il proxy di Sun Update Connection può indicare diverse origini degli aggiornamenti. Questa origine degli aggiornamenti può essere utilizzata per soddisfare le richieste di download degli aggiornamenti che non possono essere soddisfatte dal proxy. Per impostazione predefinita, l'origine degli aggiornamenti per il proxy di Sun Update Connection è il server degli aggiornamenti Sun.

# patchsvr setup -p http://nome-server:3816/solaris/

# patchsvr setup -p file:///nome-directory

La raccolta locale degli aggiornamenti può trovarsi in una directory, su un CD o in un file system remoto.

# patchsvr setup -p https://getupdates.sun.com/solaris/

7. Avviare il proxy di Sun Update Connection.

# patchsvr start

8. (Opzionale) Abilitare il proxy di Sun Update Connection in modo che venga avviato ad ogni avvio del sistema.

# patchsvr enable

Esempi: configurazione iniziale del proxy di Sun Update Connection

Questi esempi servono a verificare che il software del proxy di Sun Update Connection sia installato sul sistema.

Viene configurato psvr1 per ottenere gli aggiornamenti dal server degli aggiornamenti Sun. Inoltre, psvr1 comunica con Internet utilizzando un proxy di rete. Prima di poter utilizzare il proxy di Sun Update Connection, è necessario specificare il nome host, networkproxy1, e il numero di porta, 2010, del proxy di rete. Dopo aver configurato psvr1, è necessario avviarlo. È anche possibile abilitarlo per il riavvio automatico all'avvio del sistema.


psvr1 # pkginfo | grep SUNWpsvr
system      SUNWpsvrr      Patch Server Deployment (Root)
system      SUNWpsvru      Patch Server Deployment (Usr)
psvr1 # patchsvr setup -x networkproxy1:2010
psvr1 # patchsvr setup -p https://getupdates.sun.com/solaris/
psvr1 # patchsvr start
Starting Local Patch Server
psvr1 # patchsvr enable

Viene configurato psvr2 per ottenere gli aggiornamenti da psvr1 specificando l'URL per il server, http://psvr1:3816/solaris/. Dopo aver configurato psvr2, è necessario avviarlo. È anche possibile abilitarlo per il riavvio automatico all'avvio del sistema.


psvr2 # pkginfo | grep SUNWpsvr
system      SUNWpsvrr      Patch Server Deployment (Root)
system      SUNWpsvru      Patch Server Deployment (Usr)
psvr2 # patchsvr setup -p http://psvr1:3816/solaris/
psvr2 # patchsvr start
Starting Local Patch Server
psvr2 # patchsvr enable

Una volta configurati e avviati i due server degli aggiornamenti, configurare i sistemi client in modo che li utilizzino. Vedere la sezione Come specificare un'origine degli aggiornamenti (interfaccia grafica utente).

Una volta configurato e avviato il server degli aggiornamenti, configurare i sistemi client in modo che lo utilizzino. Vedere la sezione Come specificare un'origine degli aggiornamenti (interfaccia grafica utente).

Una volta configurato e avviato il server degli aggiornamenti, configurare i sistemi client in modo che lo utilizzino. Vedere la sezione Come specificare un'origine degli aggiornamenti (interfaccia grafica utente).

Una volta configurato e avviato il server degli aggiornamenti, configurare i sistemi client in modo che lo utilizzino. Vedere la sezione Come specificare un'origine degli aggiornamenti (interfaccia grafica utente).


icona della procedura  Come visualizzare le impostazioni di configurazione per il proxy di Sun Update Connection (riga di comando)

È possibile controllare le impostazioni di configurazione del proxy di Sun Update Connection per la diagnosi dei problemi o per comprendere le impostazioni degli aggiornamenti del server.

Le informazioni comprendono quanto segue:

1. Collegarsi al proxy di Sun Update Connection come superutente.

2. Elenco delle impostazioni di configurazione per il proxy.


# patchsvr setup -l
Patch source URL: https://getupdates.sun.com/solaris/
Cache location: /var/sadm/spool/patchsvr
Web proxy host name: mars
Web proxy port number: 8080


icona della procedura  Come modificare le impostazioni di configurazione per il proxy di Sun Update Connection (riga di comando)

Se si desidera modificare le impostazioni di configurazione del proxy di Sun Update Connection, è necessario prima arrestarlo. Dopo aver modificato le impostazioni utilizzando il comando patchsvr setup, è necessario riavviare il proxy.

Per informazioni sulle impostazioni di configurazione che è possibile modificare, vedere la pagina patchsvr(1M).

1. Come superutente, collegarsi al sistema da utilizzare come proxy di Sun Update Connection.

2. Arrestare il proxy.

# patchsvr stop

3. Modificare una o più impostazioni di configurazione, una per riga di comando.

Ad esempio, specificare un proxy di rete, nome-proxy-rete, e una porta, porta.

# patchsvr setup -x nome-proxy-rete:porta

4. Avviare il proxy.

# patchsvr start

Esempio: modifica delle impostazioni di configurazione per il proxy di Sun Update Connection.

Questo esempio illustra come modificare alcune impostazioni di configurazione per il proxy di Sun Update Connection. Il proxy di Sun Update Connection comunica con Internet utilizzando un proxy di rete. Arrestare prima il proxy di Sun Update Connection e specificare quindi il nome host, networkproxy1, e il numero di porta, 2010, del proxy di rete.

In seguito, specificare il successivo proxy di Sun Update Connection della catena. Vengono configurati due proxy per servire i sistemi in due compilazioni. Il server psvr1 ottiene gli aggiornamenti dal server degli aggiornamenti Sun. Il secondo server, psvr2, ottiene gli aggiornamenti da psvr1. Viene configurato psvr2 per ottenere gli aggiornamenti da psvr1 specificando l'URL per il server, http://psvr1:3816/solaris/.


# patchsvr stop
Shutting down Local Patch Server
# patchsvr setup -x networkproxy1:2010
# patchsvr setup -p http://psvr1:3816/solaris/
# patchsvr start
Starting Local Patch Server