Guida per l'amministrazione di Sun Update Connection 1.0

Il presente capitolo fornisce una panoramica sui servizi Sun Update Connection 1.0 e presenta include i argomenti:

• Panoramica su Sun Update Connection
• I servizi Sun Update Connection
• Registrazione di un sistema per utilizzare i servizi Sun Update Connection - Panoramica del processo
• Gestione dell'account online Sun

---

Panoramica su Sun Update Connection

I servizi Sun Update Connection consentono di gestire in remoto gli aggiornamenti su tutti i sistemi Solaris 10 registrati con l'applicazione Sun Update Manager. Utilizzare un browser Web per accedere ai servizi Sun Update Connection che consentono di accedere a loro volta a tutti i più recenti aggiornamenti Solaris insieme agli strumenti di gestione.

I servizi Sun Update Connection utilizzano le informazioni di sistema fornite durante la registrazione del sistema per stabilire gli aggiornamenti adeguati per ciascun sistema Solaris 10.

Su ciascun sistema registrato viene eseguita una verifica tramite il sito Web Sun Update Connection o il proxy Sun Update Connection ad intervalli specificati. Durante la verifica del sistema, vengono eseguiti i lavori accodati per il sistema stesso. Un lavoro è un'operazione di gestione degli aggiornamenti che viene eseguita su uno o più sistemi gestiti.

Prima di poter gestire il sistema con i servizi Sun Update Connection, è necessario effettuare la registrazione del sistema utilizzando la registrazione guidata di Sun Update Manager registrandolo anche per la gestione remota degli aggiornamenti. Consultare la Guida per l'amministrazione di Sun Update Manager 1.0.

L'applicazione Sun Update Manager consente di gestire localmente gli aggiornamenti su ciascun sistema Solaris 10 registrato in qualsiasi momento. Se si desidera utilizzare una singola interfaccia per gestire gli aggiornamenti su tutti i sistemi registrati, utilizzare i servizi Sun Update Connection.

I servizi Update Connection consentono di eseguire le operazioni riportate di seguito:

• Visualizzare i risultati dell'analisi degli aggiornamenti installati per più sistemi.

Vedere la sezione Come visualizzare i dettagli dei lavori.

• Gestire i lavori di gestione degli aggiornamenti

Vedere la pagina Lavori e le sezioni Come creare un lavoro dalla pagina Sistemi, Come visualizzare lo stato di un lavoro e altre procedure disponibili nel Capitolo 3.

• Impostare l'intervallo di verifica per ciascun sistema gestito.

Vedere la sezione Come impostare l'intervallo di verifica per un sistema.

---

I servizi Sun Update Connection

È necessario utilizzare il nome utente e la password dell'account online Sun per collegarsi ai servizi Sun Update Connection e accedere alla funzionalità di gestione degli aggiornamenti. È possibile, tuttavia, eseguire una serie di attività anche quando non si è collegati.

Una volta entrati, è possibile accedere alle seguenti pagine facendo clic sulle relative schede in cima alla pagina:

• Riassunto
• Sistemi
• Aggiornamenti
• Lavori

Pagina Riassunto

Questa pagina viene visualizzata ogni volta che si accede al sito Web Sun Update Connection. Mostra un riassunto delle informazioni su sistemi, aggiornamenti e lavori.

Da questa pagina, è possibile richiamare le seguenti informazioni su sistemi, aggiornamenti e lavori nelle relative sezioni:

• Sistemi – Questa sezione mostra le seguenti informazioni:
• Numero di sistemi non verificati con Sun nelle ultime 24 ore
• Numero totale di sistemi gestiti

Fare clic su Sfoglia tutto per passare alla pagina Sistemi.

• Aggiornamenti - Questa sezione mostra il numero dei tipi di aggiornamenti disponibili per i sistemi:
• Aggiornamenti di protezione
• Aggiornamenti Avviso Sun e consigliati
• Aggiornamenti funzione
• Aggiornamenti non critici

Questa sezione mostra inoltre il numero totale di aggiornamenti disponibili per tutti i sistemi gestiti.

Da questa sezione, è possibile passare alla pagina Aggiornamenti.

• Lavori - Questa sezione mostra lo stato dei lavori, incluso il numero totale di lavori completati correttamente, non completati, in attesa di verifica del sistema e in corso.

Da questa sezione, è possibile passare alla pagina Lavori.

Pagina Sistemi

Da questa pagina è possibile:

• Visualizzare l'elenco di tutti i sistemi registrati.

Vedere la sezione Come visualizzare i sistemi.

• Visualizzare i dettagli di un sistema registrato.

Vedere la sezione Come visualizzare i dettagli del sistema.

• Visualizzare in dettaglio un determinato sistema per richiamare l'elenco degli aggiornamenti disponibili.

Vedere la sezione Come visualizzare gli aggiornamenti applicabili per uno o più sistemi.

• Selezionare gli aggiornamenti da installare su uno o più sistemi.

Come installare un aggiornamento

Pagina Aggiornamenti

Da questa pagina, è possibile visualizzare le informazioni sugli aggiornamenti disponibili per l'installazione sui sistemi. È anche possibile:

• Visualizzare i dettagli di un aggiornamento.

Vedere la sezione Come visualizzare i dettagli degli aggiornamenti.

• Creare un lavoro per installare un aggiornamento su uno o più sistemi.

Vedere la sezione Come creare un lavoro dalla pagina Aggiornamenti.

• Monitorare lo stato dell'installazione di un aggiornamento.

Vedere la sezione Come visualizzare i dettagli dei lavori.

Pagina Lavori

Da questa pagina, è possibile visualizzare tutti i lavori non archiviati. Per visualizzare i dettagli di un determinato lavoro, esaminare in dettaglio:

• Aggiornamento incluso nel lavoro

Vedere la sezione Come visualizzare i dettagli dei lavori.

• Sistema o sistemi in cui l'aggiornamento deve essere installato.

Vedere la sezione Come visualizzare i dettagli dei lavori.

• Stato lavoro

Vedere la sezione Come visualizzare lo stato di un lavoro.

Da questa pagina, è possibile anche eseguire le attività di gestione dei lavori riportate di seguito:

• Creare lavori da eseguire su uno o più sistemi.

Vedere la sezione Come creare un lavoro dalla pagina Sistemi.

• Visualizzare lo stato dei lavori.

Vedere la sezione Come visualizzare lo stato di un lavoro.

• Annullare i lavori sospesi.

Vedere la sezione Come annullare un lavoro sospeso.

• Archiviare i lavori completati.

Vedere la sezione Come archiviare un lavoro completato.

Funzioni comuni a tutte le pagine

Le funzioni descritte di seguito sono disponibili in tutte le finestre di Sun Update Connection.

Lavori creati in questa sezione

La finestra di approfondimento Riepilogo lavori viene visualizzata per ciascuna finestra che visualizza fino a 25 lavori creati in questa sessione.

• L'elenco è un file circolare che può contenere un massimo di 25 elementi. Quando viene creato il ventiseiesimo lavoro, il primo scompare dall'elenco visualizzato.
• Ciascuno stato lavoro è un collegamento per aprire la finestra Dettagli lavoro.
• Fare clic su Visualizza tutti per aprire la pagina Lavori e visualizzare tutti i lavori correnti (non archiviati).

Account

Il pulsante Account viene visualizzato nella sezione titolo delle pagine delle funzioni.

Fare clic su Account per:

• Aggiornare le informazioni di registrazione del sistema.

Vedere la sezione Come modificare le informazioni sull'account online Sun.

• Modificare la password.

Vedere la sezione Come modificare la password.

Logout

Fare clic su Logout per chiudere la sessione Sun Update Connection.

Se è trascorso un periodo di inattività di 20 minuti, l'utente viene scollegato automaticamente dalla sessione.

• Dopo 15 minuti di inattività, Update Connection avvisa che l'utente verrà scollegato entro cinque minuti.
• Entro questi cinque minuti, è possibile decidere di prolungare la sessione. In questo caso, il timer viene riportato a zero e l'utente ha a disposizione altri 15 minuti di inattività prima di ricevere un altro avviso.
• Dopo 20 minuti di inattività, l'utente viene scollegato e una finestra ne visualizza lo stato.
• Viene visualizzata la pagina Login.

Guida

Fare clic su Guida per visualizzare i dettagli sulle funzioni di Update Connection.

---

Registrazione di un sistema per utilizzare i servizi Sun Update Connection - Panoramica del processo

Prima di poter utilizzare Sun Update Manager o i servizi Sun Update Connection per gestire gli aggiornamenti sul sistema, è necessario registrare il sistema con la registrazione guidata di Sun Update Manager.

1. Installare Sun Update Manager su ciascun sistema Solaris 10 da gestire.

Consultare la Guida per l'amministrazione di Sun Update Manager 1.0.

Per i sistemi Solaris 10 10/05 - Sul desktop GNOME viene visualizzata un'icona di avvio da utilizzare per installare l'applicazione Sun Update Manager. Consultare la guida System Administration Guide: Basic Administration.

2. Una volta installato il software, utilizzare la registrazione guidata di Sun Update Manager per registrare i sistemi Solaris 10 sui quali gestire gli aggiornamenti.

3. Una volta eseguita la registrazione, avvisare i servizi Sun Update Connection che il sistema è pronto per la gestione in remoto.

• Collegarsi all'applicazione Update Manager. Utilizzare la password root del sistema per collegarsi.

Le informazioni sul sistema registrato sono collegate all'account online Sun per essere utilizzate dai servizi Update Connection.

• Immettere la chiave di sottoscrizione durante la registrazione del sistema.
• Fare clic su Gestione da Sun Update Connection per utilizzare i servizi Sun Update Connection.

Per ulteriori informazioni, consultare la Guida per l'amministrazione di Sun Update Manager 1.0.

4. Utilizzare il browser per connettersi al sito Sun Update Connection.

Visitare il sito http://updates.sun.com.

5. Collegarsi utilizzando il nome utente e la password dell'account online Sun.

Le informazioni sugli aggiornamenti Solaris disponibili per i sistemi registrati vengono visualizzate nelle finestre di Sun Update Connection.

---

Gestione dell'account online Sun

È possibile gestire il proprio account online Sun tramite il sito Web Sun Update Connection. È possibile modificare le informazioni di registrazione utente e la password.

1. Fare clic su Account.

Il pulsante viene visualizzato in cima alla finestra.

2. Fare clic su Aggiorna informazioni di registrazione.

Viene visualizzato il modulo di registrazione dell'account online Sun che mostra i valori correnti.

3. Modificare i valori nei campi appropriati.

4. Immettere la propria password.

5. Fare clic su Continua.

Le informazioni sull'account vengono modificate e viene visualizzata una conferma dell'operazione eseguita correttamente.

Guida per l'amministrazione di Sun Update Connection 1.0

835-0631-01

Copyright © 2005, Sun Microsystems, Inc. Tutti i diritti riservati.