To change files in a child workspace, you need to start Versioning (see "Starting Versioning").
Check out the files, edit them, and check them back in under SCCS (see "Checking Files In and Out of SCCS").