Contenido

Lista de Figuras

Título e Información de Copyright

Prefacio

• Destinatarios
• Productos JD Edwards EnterpriseOne
• Principios básicos de las aplicaciones de JD Edwards EnterpriseOne
• Accesibilidad a la documentación
• Documentos relacionados
• Convenciones

1 Introducción a JD Edwards EnterpriseOne Localizaciones para España

• 1.1 Descripción general de JD Edwards EnterpriseOne - Localizaciones para España
• 1.2 Implantación de JD Edwards EnterpriseOne - Localizaciones para España
• 1.3 Consideraciones sobre traducción en entornos multilingües
• 1.4 Rutinas de traducción
• 1.5 Configuración de las preferencias de visualización del usuario
  • 1.5.1 Preferencias de visualización de usuario
  • 1.5.2 Pantallas utilizadas para definir preferencias de visualización de usuario
  • 1.5.3 Definición de opciones de proceso para el programa User Profile Revisions (P0092)
    • 1.5.3.1 Validación del LD
    • 1.5.3.2 Configuración del servidor PIM
  • 1.5.4 Configuración de las preferencias de visualización del usuario

2 Localizaciones para España

• 2.1 El IVA en España
• 2.2 Configuraciones y procesos locales para España

3 Definición de Localizaciones para España

• 3.1 Validación de identificadores fiscales extranjeros para España
• 3.2 Catálogo de cuentas alternativo para España
  • 3.2.1 Clases y subclases
• 3.3 Definición de UDC para España
  • 3.3.1 Definición de UDC para efectos de cuentas por cobrar para España
  • 3.3.2 UDC para informes fiscales de España
    • 3.3.2.1 Abreviatura de dirección (74S/AA)
    • 3.3.2.2 Number Qualifier (74S/NQ)
    • 3.3.2.3 Number Type (74S/NT)
  • 3.3.3 UDC para el modelo 340 de declaración de IVA
    • 3.3.3.1 Cash Payment Instruments (74S/CI)
    • 3.3.3.2 Country Identification Key (74S/CK)
    • 3.3.3.3 Declaration Period (74S/DP)
    • 3.3.3.4 Declaration Type (74S/DT)
    • 3.3.3.5 Media Type (74S/MT)
    • 3.3.3.6 Mode (74S/MO)
    • 3.3.3.7 Intracommunity Operation Type (74S/OC)
    • 3.3.3.8 (Actualización de la versión 9.1) España/Instrumento de pago (74S/PM)
    • 3.3.3.9 Relation DCT/Operation Type (74S/RL)
    • 3.3.3.10 Relation Tax Area/Operat. Type (74S/RT)
  • 3.3.4 Tablas de UDC para la declaración de impuestos, modelo 347, en España (actualización de la versión 9.1)
    • 3.3.4.1 Zonas fisc régimen depósito (74S/TD)
• 3.4 Definición de registros del libro de direcciones para el informe del modelo 340 de declaración del IVA
  • 3.4.1 Registros del libro de direcciones para el informe del modelo 340 de declaración del IVA
  • 3.4.2 Pantallas utilizadas para definir registros del libro de direcciones para el informe del modelo 340 de declaración del IVA
  • 3.4.3 Introducción de información adicional del libro del direcciones para España
• 3.5 Configuración de timbres de efectos para España
  • 3.5.1 Timbres de efectos
  • 3.5.2 Pantallas utilizadas para configurar cuotas de timbres para efectos
  • 3.5.3 Configuración de cuotas de timbres para efectos
• 3.6 Introducción de un código de ciudad para España
  • 3.6.1 Códigos de ciudad para compañías
  • 3.6.2 Pantallas utilizadas para definir compañías para España
• 3.7 Introducción de información sobre la dirección del sitio comercial a los registros de la compañía
  • 3.7.1 Sitios comerciales alquilados
  • 3.7.2 Pantallas utilizadas para introducir información de la dirección del sitio comercial
  • 3.7.3 Introducción de información de la dirección del sitio comercial
• 3.8 Definición de formatos de pago para España
  • 3.8.1 Formatos de pago de España
    • 3.8.1.1 Consideraciones sobre el formato de Print Automatic Payments - Tape Format, (CSB 34/1) - Spain (R74S572FA)
  • 3.8.2 Plantillas de formatos de pago de España
  • 3.8.3 Definición de las opciones de proceso de Impresión de pagos automáticos - Cheque - España (R74S572A)
    • 3.8.3.1 Traducción
    • 3.8.3.2 Conversión
    • 3.8.3.3 Pago
    • 3.8.3.4 Impresión
  • 3.8.4 Opciones de proceso para Impresión de pagos automáticos - Cheque con carta - España (R74S572B)
    • 3.8.4.1 Traducción
    • 3.8.4.2 Conversión
    • 3.8.4.3 Pago
    • 3.8.4.4 Impresión
  • 3.8.5 Definición de las opciones de proceso de Impresión de pagos automáticos - Giro - España (R74S572C)
    • 3.8.5.1 Traducción
    • 3.8.5.2 Impresión
    • 3.8.5.3 Conversión
    • 3.8.5.4 Pago
  • 3.8.6 Opciones de proceso para Impresión de pagos automáticos - Orden de transferencia de fondos- España (R74S572D)
    • 3.8.6.1 Traducción
    • 3.8.6.2 Conversión
    • 3.8.6.3 Impresión
    • 3.8.6.4 Número siguiente
  • 3.8.7 Opciones de proceso para Impresión pagos autom - órdenes transferencia, (mon extj) - España (R74S572E)
    • 3.8.7.1 Dirección
    • 3.8.7.2 Traducción
    • 3.8.7.3 Conversión
    • 3.8.7.4 Pago
    • 3.8.7.5 Impresión
    • 3.8.7.6 Número siguiente
  • 3.8.8 Configuración de las opciones de proceso de Print Automatic Payments - Tape Format, (CSB 34/1) - Spain (R74S572FA)
    • 3.8.8.1 Dirección
    • 3.8.8.2 Impresión
    • 3.8.8.3 Tape Format
    • 3.8.8.4 Número siguiente

4 Trabajo con Localizaciones para España

• 4.1 Proceso de efectos de cuentas por cobrar para España
• 4.2 Requisitos
• 4.3 Trabajo con formatos de remesa de efectos para España
  • 4.3.1 Formatos de remesa para España
    • 4.3.1.1 AEB 19
    • 4.3.1.2 AEB 32
    • 4.3.1.3 AEB 58
  • 4.3.2 Definición de las opciones de proceso para Formato arch remesa de efectos AEB19 - España (R74S6729)
    • 4.3.2.1 Procesar
    • 4.3.2.2 Moneda
    • 4.3.2.3 Valores por defecto
  • 4.3.3 Definición de las opciones de proceso para Formato arch remesa de efectos AEB32 - España (R74S6722)
    • 4.3.3.1 Procesar
    • 4.3.3.2 Moneda
    • 4.3.3.3 Valores por defecto
  • 4.3.4 Definición de las opciones de proceso para Formato arch remesa de giro AEB 58 - España (R74S6728)
    • 4.3.4.1 Moneda
    • 4.3.4.2 Fecha
    • 4.3.4.3 Compañía
    • 4.3.4.4 AEB 58
• 4.4 Emisión de efectos para España
  • 4.4.1 Emisión de efectos para España
    • 4.4.1.1 Impresión de efectos
  • 4.4.2 Programa Impresión de recibo con carta
  • 4.4.3 Programa Impresión de efectos desde facturas
    • 4.4.3.1 Selección de datos
  • 4.4.4 Requisitos
  • 4.4.5 Grupo de facturas por efecto
  • 4.4.6 Definición de las opciones de proceso para Grupo de facturas por efecto (R03B5052)
    • 4.4.6.1 Valores por defecto
    • 4.4.6.2 Procesar
    • 4.4.6.3 Versiones
  • 4.4.7 Impresión de efectos con cartas
  • 4.4.8 Definición de las opciones de proceso para Impresión de recibo con carta (R74S500)
    • 4.4.8.1 Valores por defecto
    • 4.4.8.2 Procesar
    • 4.4.8.3 Impresión
  • 4.4.9 Impresión de efectos desde facturas
  • 4.4.10 Definición de las opciones de proceso para Impresión de efectos desde facturas (R74S502)
    • 4.4.10.1 Valores por defecto
    • 4.4.10.2 Procesar
• 4.5 Reimpresión de efectos para España
  • 4.5.1 Reimpresión de efectos
    • 4.5.1.1 Impresión de efecto (R1) por recibo con carta
    • 4.5.1.2 Impresión de efecto (R1) por recibo
    • 4.5.1.3 Impresión de efectos (R1) por efecto
  • 4.5.2 Requisitos
  • 4.5.3 Reimpresión de giros por recibo con cartas
  • 4.5.4 Definición de las opciones de proceso para Impresión de efecto (R1) por recibo con carta (R74S520)
    • 4.5.4.1 Valores por defecto
    • 4.5.4.2 Impresión
  • 4.5.5 Reimpresión de efectos por recibo
  • 4.5.6 Definición de las opciones de proceso para Impresión de efecto (R1) por recibo (R74S521)
    • 4.5.6.1 Valores por defecto
    • 4.5.6.2 Impresión
  • 4.5.7 Reimpresión de efectos según cuotas de timbres
  • 4.5.8 Definición de las opciones de proceso para Impresión de efectos (R1) por efecto (R74S522)
    • 4.5.8.1 Valores por defecto
    • 4.5.8.2 Procesar
• 4.6 Introducción de la información bancaria de la A.E.B. sobre clientes y proveedores para España
  • 4.6.1 Información de cuenta bancaria de la A.E.B.
  • 4.6.2 Requisitos
  • 4.6.3 Pantallas utilizadas para introducir información sobre cuentas bancarias de la A.E.B.
  • 4.6.4 Introducción de información sobre cuentas bancarias de la A.E.B.
  • 4.6.5 Carga de información bancaria de la A.E.B.
• 4.7 Generación de informes de estados financieros para España
  • 4.7.1 Informes de estados financieros
  • 4.7.2 Requisitos
  • 4.7.3 Ejecución del programa Generación de informes financieros
  • 4.7.4 Definición de opciones de proceso para Generación de informes financieros (R749110)
    • 4.7.4.1 Periodo
    • 4.7.4.2 Impresión
    • 4.7.4.3 Centro de costos/libro mayor auxiliar
    • 4.7.4.4 Moneda
    • 4.7.4.5 Libro mayor
    • 4.7.4.6 Diseño
    • 4.7.4.7 Procesar
• 4.8 Utilización de informes adicionales para España
  • 4.8.1 R74S440 - Impres factura de la cía
  • 4.8.2 Opciones de proceso para Impres factura de la cía (R74S440)
    • 4.8.2.1 Opciones de impresión
  • 4.8.3 R74S450 - VAT Report by Tax Rate/Area
  • 4.8.4 Opciones de proceso para VAT Report by Tax Rate/Areas (R74S450)
    • 4.8.4.1 Opciones de impresión
    • 4.8.4.2 Selección de datos
    • 4.8.4.3 Moneda
  • 4.8.5 R74S490 - Diario general por cuenta objeto o código de categoría - España.
  • 4.8.6 Opciones de proceso para Diario general por cuenta objeto o código de categoría - España (R74S490)
    • 4.8.6.1 Informe detallado
    • 4.8.6.2 Código de categoría
    • 4.8.6.3 Moneda
  • 4.8.7 R74S540 - Informe de timbres
  • 4.8.8 Opciones de proceso de Informe de timbres (R74S540)
    • 4.8.8.1 Total
  • 4.8.9 R74S560 - L/M por cuenta objeto - España
  • 4.8.10 Opciones de proceso para L/M por cuenta objeto - España (R74S560)
    • 4.8.10.1 Informe detallado
    • 4.8.10.2 Impresión
    • 4.8.10.3 Documento
    • 4.8.10.4 Subledger
    • 4.8.10.5 Moneda
  • 4.8.11 R74S570 - T/B by Obj. Account
  • 4.8.12 Opciones de proceso para Balance de comprobación por objeto (R74S570)
    • 4.8.12.1 Periodo de informes
    • 4.8.12.2 Ledger Type
    • 4.8.12.3 Unidad de negocio
    • 4.8.12.4 Saldos en cero
    • 4.8.12.5 Nivel del total
    • 4.8.12.6 Modalidad
    • 4.8.12.7 Resumen
    • 4.8.12.8 Moneda

5 Proceso de IVA Suspendido para España (Actualización de la Versión 9.1)

• 5.1 IVA suspendido
• 5.2 Proceso de IVA suspendido para España
  • 5.2.1 Códigos de explicación fiscal e ICA para el IVA suspendido en España
  • 5.2.2 Proceso de anulación de comprobantes para transacciones de IVA suspendido
    • 5.2.2.1 Consideración especial en el proceso de reclasificación de comprobantes
  • 5.2.3 Configuración del sistema para el IVA suspendido en España
  • 5.2.4 Pantallas utilizadas para configurar la funcionalidad de IVA suspendido en España
  • 5.2.5 Configuración de la funcionalidad de IVA suspendido en España
• 5.3 Reclasificación de IVA suspendido para España
  • 5.3.1 Proceso de reclasificación de IVA suspendido para España
    • 5.3.1.1 Selección de F704100 durante la reclasificación
    • 5.3.1.2 Actualización de F704100 durante el proceso de reclasificación
    • 5.3.1.3 Generación de asientos de diario
  • 5.3.2 Informes de reclasificación de IVA
    • 5.3.2.1 Reclasificación de IVA en configuración de pago (R704200)
    • 5.3.2.2 Reclasificación de IVA manual (R704210)
    • 5.3.2.3 Revertir reclasificación de IVA (R704211)
    • 5.3.2.4 Reclasificación de IVA en configuración de contabilización de efectos (R704212)
    • 5.3.2.5 División de comprobantes para comprobantes reclasificados
  • 5.3.3 Ejecución del informe Reclasificación de IVA en configuración de pago para España
  • 5.3.4 Definición de las opciones de proceso para el informe Reclasificación de IVA en configuración de pago (R704200)
    • 5.3.4.1 Procesar
    • 5.3.4.2 Efecto nulo
    • 5.3.4.3 Contabilización
  • 5.3.5 Ejecución del informe Reclasificación de IVA manual para España
  • 5.3.6 Definición de opciones de proceso para el informe Reclasificación de IVA manual (R704210)
    • 5.3.6.1 Procesar
    • 5.3.6.2 Contabilización
  • 5.3.7 Ejecución del informe Revertir reclasificación de IVA para España
  • 5.3.8 Definición de opciones de proceso para el informe Revertir reclasificación de IVA (R704211)
    • 5.3.8.1 Procesar
    • 5.3.8.2 Contabilización
  • 5.3.9 Ejecución del informe Reclasificación de IVA en configuración de contabilización de efectos
  • 5.3.10 Definición de las opciones de proceso para el informe Reclasificación de IVA en configuración de contabilización de efectos (R704212)
    • 5.3.10.1 Procesar
    • 5.3.10.2 Contabilización
• 5.4 Impresión del informe de IVA por zona/tipo impositivo para España
  • 5.4.1 Informe de IVA para España
    • 5.4.1.1 Informe de IVA por zona/tipo impositivo (R74S450)
    • 5.4.1.2 Informe de resumen de IVA
  • 5.4.2 Ejecución de Informe de IVA por zona/tipo impositivo
  • 5.4.3 Definición de opciones de proceso para Informe de IVA por zona/tipo impositivo (R74S450)
    • 5.4.3.1 Procesar
    • 5.4.3.2 Opciones de impresión
    • 5.4.3.3 Selección de datos
    • 5.4.3.4 Moneda

6 Proceso del Modelo 340 de Declaración de IVA para España

• 6.1 Programa Model 340 - Generate VAT Tape File
  • 6.1.1 Programa del modelo 340 de generación del archivo de IVA en cinta para el IVA suspendido (actualización de la versión 9.1)
  • 6.1.2 Información que debería conocer acerca de las transacciones intracomunitarias y la reversión de cargos
  • 6.1.3 Información que debería conocer acerca del programa Model 340 - Generate VAT Tape File
• 6.2 Requisitos
• 6.3 Ejecución del programa Model 340 - Generate VAT Tape File
• 6.4 Definición de opciones de proceso para Model 340 - Generate VAT Tape File (R74S340)
  • 6.4.1 Proceso (Actualización de la versión 9.1)
  • 6.4.2 Presentation
  • 6.4.3 General
  • 6.4.4 Taxes
  • 6.4.5 Reversión de cargos

7 Proceso de la Declaración Fiscal 347 para España

• 7.1 Declaración fiscal 347
  • 7.1.1 Pagos en metálico
  • 7.1.2 Transacciones seleccionadas para procesarlas
  • 7.1.3 Ejemplos de importes de pago en metálico y de fechas de factura incluidos en el informe del modelo 347
    • 7.1.3.1 Ejemplo 1
    • 7.1.3.2 Ejemplo 2
    • 7.1.3.3 Ejemplo 3
  • 7.1.4 Flujo de proceso
  • 7.1.5 Requisitos
• 7.2 Generación de los archivos de trabajo del Modelo 347
  • 7.2.1 Archivos de trabajo del Modelo 347
  • 7.2.2 Ejecución del programa 347 - Generación de adquisiciones (R74S100)
  • 7.2.3 Definición de opciones de proceso para 347 - Generación de adquisiciones (R74S100)
    • 7.2.3.1 Procesar
    • 7.2.3.2 Presentation
    • 7.2.3.3 Datos comunes
    • 7.2.3.4 Regeneración
    • 7.2.3.5 Importe
    • 7.2.3.6 Moneda
    • 7.2.3.7 Tipo de operación
  • 7.2.4 Ejecución del programa 347 - Generación de ventas (R74S110)
  • 7.2.5 Definición de opciones de proceso para 347 - Generación de ventas (R74S110)
    • 7.2.5.1 Proceso (Actualización de la versión 9.1)
    • 7.2.5.2 Presentation
    • 7.2.5.3 Datos comunes
    • 7.2.5.4 Regeneración
    • 7.2.5.5 Importe
    • 7.2.5.6 Moneda
    • 7.2.5.7 Tipo de operación
• 7.3 Generación de informes de la declaración fiscal 347
  • 7.3.1 Informes de la declaración fiscal 347
    • 7.3.1.1 Modelo 347- Impres de registros tipo 1 - España
    • 7.3.1.2 347 - Informe de operaciones
  • 7.3.2 Impresión del informe 347 - Informe de compañías declarantes
  • 7.3.3 Impresión del informe 347 - Informe de operaciones
  • 7.3.4 Definición de opciones de proceso para 347 - Informe de operaciones (R74S72)
    • 7.3.4.1 Opción de impresión
• 7.4 Generación del archivo de cinta de la declaración fiscal 347
  • 7.4.1 Archivo de cinta de la declaración fiscal 347
  • 7.4.2 Ejecución del programa Modelo 347 - Generación de archivo en cinta
  • 7.4.3 Definición de opciones de proceso para 347 - Generación de archivo en cinta (R74S120)
    • 7.4.3.1 Proceso (Actualización de la versión 9.1)
    • 7.4.3.2 Compañía
    • 7.4.3.3 Valores por defecto

8 Proceso de la Declaración Fiscal 349 para España

• 8.1 Declaración fiscal 349
• 8.2 Generación de los archivos de trabajo del Modelo 349
  • 8.2.1 Archivos de trabajo del Modelo 349
  • 8.2.2 Requisitos
  • 8.2.3 Pantallas utilizadas para generar los registros del modelo 349
  • 8.2.4 Ejecución del programa 349 - Generación de adquisiciones (R74S200)
  • 8.2.5 Definición de opciones de proceso para 349 - Generación de adquisiciones (R74S200)
    • 8.2.5.1 Proceso (Actualización de la versión 9.1)
    • 8.2.5.2 Presentation
    • 8.2.5.3 Datos comunes
    • 8.2.5.4 Rectificación
    • 8.2.5.5 Regeneración
    • 8.2.5.6 Tipo de cambio
    • 8.2.5.7 Moneda
    • 8.2.5.8 Soporte
  • 8.2.6 Ejecución del programa 349 - Generación de ventas (R74S210)
  • 8.2.7 Definición de opciones de proceso para 349 - Generación de ventas (R74S210)
    • 8.2.7.1 Proceso (Actualización de la versión 9.1)
    • 8.2.7.2 Presentation
    • 8.2.7.3 Datos comunes
    • 8.2.7.4 Rectificación
    • 8.2.7.5 Regeneración
    • 8.2.7.6 Tipo de cambio
    • 8.2.7.7 Moneda
    • 8.2.7.8 Tipo de operación
    • 8.2.7.9 Soporte
  • 8.2.8 Modificación de los valores totales de adquisiciones y ventas
• 8.3 Generación del archivo de cinta de la declaración fiscal 349
  • 8.3.1 Archivo de cinta de la declaración fiscal 349
  • 8.3.2 Requisitos
  • 8.3.3 Ejecución del programa 349 - Generación de archivo de cinta (R74S220)
  • 8.3.4 Definición de opciones de proceso para 349 - Generación de archivo de cinta (R74S220)
    • 8.3.4.1 Proceso (Actualización de la versión 9.1)
    • 8.3.4.2 Compañía
    • 8.3.4.3 Datos comunes
• 8.4 Generación de informes de la declaración fiscal 349
  • 8.4.1 Informes de la declaración fiscal 349
    • 8.4.1.1 349 - Informe de compañías declarantes
    • 8.4.1.2 349 - Informe de operaciones
  • 8.4.2 Impresión del informe 349 - Informe de compañías declarantes
  • 8.4.3 Impresión del informe 349 - Informe de operaciones

A Campos del Archivo de Texto del Modelo 340 de Declaración de IVA para España

• A.1 Tipo de registro 1 (A) — Encabezado
• A.2 Tipo de registro 2 (B.1) — Facturas emitidas
• A.3 Tipo de registro 2 (B.2) — Facturas recibidas
• A.4 Tipo de registro 2 (B.3) — Transacciones intracomunitarias

Glosario

Índice