Actualización de firmware en un dispositivo gestionado

Idioma:

Antes de empezar

Si la plataforma lo requiere, apague el sistema operativo host antes de actualizar la imagen del firmware en el SP del servidor.
Se necesitan los privilegios del rol Admin (a) para actualizar el firmware del SP de los servidores Oracle o el CMM.
Puede iniciar el proceso de actualización del firmware desde la interfaz web, la CLI o el cliente SNMP.

En el procedimiento descrito en esta sección, se describe cómo iniciar el proceso de actualización del firmware desde la interfaz web y la CLI. Para obtener instrucciones sobre cómo realizar esta tarea con un cliente SNMP, o bien sobre cómo gestionar actualizaciones del firmware en un sistema con chasis modular, consulte la sección Información relacionada que viene a continuación de estas instrucciones.
El proceso de actualización del firmware dura varios minutos. Durante este tiempo, no realice otras tareas con Oracle ILOM. Una vez finalizada la actualización de firmware, se reinicia el sistema.

Para iniciar el proceso de actualización del firmware desde la CLI o la interfaz web del SP o el CMM:

Determine la versión del firmware que está instalada en el SP o el CMM del servidor.
- Para la interfaz web, haga clic en System Information (Información del sistema) > Summary (Resumen) y fíjese cuál es el valor de la propiedad System Firmware Version (Versión de firmware del sistema) que aparece en la tabla General Information (Información general).
- Para la CLI, en el indicador de comandos, escriba: version
Para obtener más información sobre el esquema de numeración que se utiliza para identificar una versión de firmware, consulte Actualizaciones de funciones y notas de versión de Oracle ILOM para la versión de firmware 3.2.x.

Abra una nueva ventana o ficha del explorador web y acceda al sitio siguiente para descargar la imagen del firmware de Oracle ILOM.
http://support.oracle.com/

Para obtener instrucciones detalladas para descargar actualizaciones de software del sitio web My Oracle Support, consulte Actualizaciones de funciones y notas de versión de Oracle ILOM.

Notas - No se recomienda actualizar la imagen del firmware de sistema de un dispositivo gestionado con una versión anterior del firmware. Sin embargo, si se necesita utilizar una versión anterior del firmware, Oracle ILOM admite el proceso de actualización con versiones anteriores que estén disponibles en el sitio de descargas.

Coloque la imagen de firmware en un servidor que admita uno de estos protocolos: TFTP, FTP, HTTP, HTTPS.
- Para una actualización de firmware desde la interfaz web, copie la imagen en el sistema en el que se está ejecutando el explorador web de Oracle ILOM.
- Para actualizar el firmware desde la CLI, copie la imagen en un servidor al que pueda acceder desde la red.

Para actualizar la imagen del firmware de Oracle ILOM desde la interfaz web del SP o el CMM, haga clic en ILOM Administration (Administración de ILOM) > Maintenance (Mantenimiento) > Firmware Upgrade (Actualización del firmware) y, a continuación, haga clic en Enter Upgrade Mode (Entrar en modo actualización).
Para obtener instrucciones detalladas sobre el uso de cuadros de diálogo de actualización de firmware, consulte la Guía del administrador para configuración y mantenimiento de Oracle ILOM.

Para actualizar la imagen del firmware de Oracle ILOM desde la CLI del CMM o el SP del servidor de Oracle ILOM, escriba:
-> load -source supported_protocol://server_ip/path_to_firmware_image/ filename.xxx

Para obtener instrucciones detalladas sobre el uso de peticiones de datos de actualización de firmware de la CLI, consulte la Guía del administrador para configuración y mantenimiento de Oracle ILOM.

Una vez reiniciado el sistema, compruebe si está instalada la versión adecuada del firmware.