La directory /usr/ccs/bin è un collegamento simbolico a /usr/bin.
In seguito a questa modifica, ad esempio, il percorso /usr/ccs/bin:/usr/gnu/bin:/usr/bin nella variabile d'ambiente PATH equivale a /usr/bin:/usr/gnu/bin. Questa modifica potrebbe comportare cambiamenti alle utility rilevate tramite ricerche PATH.
Se la modifica /usr/ccs/bin causa problemi nell'individuazione delle utility GNU, la variabile d'ambiente PATH deve essere corretta in modo da posizionare /usr/gnu/bin prima di /usr/bin oppure è necessario richiamare le utility tramite un percorso completo.