关于本地化

localization 一词通常缩写为 l10n，因为字母 l 与 n 之间有 10 个字母。本地化是为特定语言环境定制应用程序的过程。例如，定制包含以下活动：

• 将用户界面和相关文档翻译成不同的语言。

• 根据语言环境约定更改资源文件中的某些格式字段，例如，将日期格式从 mm/dd/yy 更改为 yy/mm/dd。

• 添加用来实现特定于语言环境的功能的代码模块，例如针对日语的输入方法编辑器或者用来计算希伯来历日期的模块。