Oracle® Solaris 11 桌面輔助功能指南

結束列印檢視

更新日期: 2014 年 7 月
 
 

使用 Orca 鍵盤指令

[Key Bindings] (按鍵組合) 頁面提供Orca Configuration GUI可用的鍵盤指令完整清單。若要開啟 Orca 配置 GUI,請按 Orca 修改鍵+空格鍵。

若要在執行 Orca 時進入 Orca 的學習模式,請按 Orca 修改鍵+H。處於學習模式時,Orca 會攔截所有鍵盤與點字的輸入事件,並指出可能的效果。若要離開學習模式,請按離開鍵。

Orca 會為某些應用程式提供額外指令,例如 Firefox。若要顯示應用程式的額外指令清單,請在該應用程式為焦點時按 Ctrl+Orca 修改鍵+空格鍵。Orca 設置 GUI 會在應用程式專屬狀態中開啟,並在 [Key Bindings] (按鍵組合) 頁面中顯示額外指令。

GNOME 桌面也有內建的鍵盤指令,可以控制桌面及其應用程式。如需有關 GNOME 捷徑鍵的更多資訊,請參閱Chapter 4, Using the Keyboard to Navigate the Desktop


Caution

注意  - MouseKeys 使用 KP_Insert 鍵來模擬滑鼠按鈕的按壓動作。如果啟用此選項,MouseKeys 會與作為 Orca 修改鍵的 KP_Insert 發生衝突,導致 Orca 修改鍵停滯。您也可以使用膝上型電腦按鍵組合,避免使用 Orca 指令小鍵盤。如果您不慎啟用 MouseKeys,可以使用 gnome-keyboard-properties 應用程式來停用 MouseKeys。


使用桌上型電腦配置指令

下列區段列出桌上型電腦鍵盤常用的 Orca 鍵盤指令 (依類別排列)。

Flat Review (平面檢視) 鍵盤指令

下表列出桌上型電腦配置的 Flat Review (平面檢視) 指令鍵盤捷徑。

按鍵
功能
Numpad+7
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到上一行並讀出
Numpad+8
讀出目前行
Numpad+9
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到下一行並讀出
Numpad+4
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到上一個字並讀出
Numpad+5
讀出目前字
Numpad+6
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到下一個字並讀出
Numpad+1
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到上一個字元並讀出
Numpad+2
讀出目前字元
Numpad+3
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到下一個字元並讀出
Numpad+斜線
在 Flat Review (平面檢視) 游標的位置按一下滑鼠左鍵
Numpad+星號
在 Flat Review (平面檢視) 游標的位置按一下滑鼠右鍵
Numpad+減號
在 Flat Review (平面檢視) 和焦點追蹤模式進行切換

備註 - 這些指令適用於配合物件與配合文字使用。例如,如果 Flat Review (平面檢視) 游標位於選單列上,發出 [read current line] (讀出目前行) 指令就會讀出所有可見選單的名稱。同樣地,發出 [read next word] (讀出下一個字) 指令就會讀出同一行上 Flat Review (平面檢視) 游標右邊的物件;如果找不到任何物件,則 Flat Review (平面檢視) 會移到下一行。
書籤鍵盤指令

下表列出桌上型電腦配置的書籤指令捷徑鍵。

按鍵
功能
Alt+Insert+[1-6]
將書籤指派至編號位置。如果該位置已經有書籤,則會以新書籤取代現有書籤。
Insert+[1-6]
移至連結此編號位置之書籤所指向的位置。
Alt+Shift+[1-6]
顯示與目前指標位置相關聯之書籤的 [Where Am I] (我在哪裡) 資訊。
Insert+B 和 Insert+Shift+B
在指定應用程式或頁面的指定書籤之間移動。
Alt+Insert+B
儲存目前應用程式或頁面的定義書籤。
其他功能

下表列出桌上型電腦配置的其他功能捷徑鍵。

按鍵
功能
Numpad+加號
閱讀停頓指令。從鍵盤瀏覽的目前位置朗讀至文件結尾。
Numpad+Return
[Where Am I] (我在哪裡) 指令。讀出像是目前應用程式視窗的標題,以及目前取得焦點的控制項名稱等資訊。
Insert+H
進入學習模式。按離開鍵離開。
Insert+F
讀出目前字元的字型和屬性資訊。
Insert+空格鍵
顯示 [Orca Configuration] (Orca 配置) 對話方塊
Insert+Ctrl+空格鍵
視需要重新載入使用者設定與重新初始化服務。此外,也會顯示目前應用程式的 [Orca Configuration] (Orca 配置) 對話方塊。
Insert+S
開啟或關閉朗讀。
Insert+F11
切換讀出表格的方式 (讀出單一儲存格或一整列)。
Insert+Q
離開 Orca。
除錯鍵盤指令

下表列出桌上型電腦配置的除錯指令捷徑鍵。

按鍵
功能
Ctrl+Alt+Insert+Home
報告目前 script 的資訊。

備註 - 若要使用下列三個指令,必須從虛擬主控台或透過 gnome-terminal 啟動 Orca。輸出只會傳送至主控台,並不會傳送至朗讀引擎或點字。

Ctrl+Alt+Insert+End
將所有已知應用程式的除錯清單列印到執行 Orca 的主控台。
Ctrl+Alt+Insert+Page Up
顯示取得焦點物件的脈絡的偵錯資訊。
Ctrl+Alt+Insert+Page Down
顯示取得焦點的程式階層結構的偵錯資訊。

使用膝上型電腦配置指令

下列清單列出膝上型電腦鍵盤常用的 Orca 鍵盤指令 (依類別排列)。

Flat Review (平面檢視) 鍵盤指令

下表列出膝上型電腦配置的 Flat Review (平面檢視) 指令鍵盤捷徑。

按鍵
功能
Caps Lock+U
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到上一行並讀出。雙擊此按鍵組合,即可將 Flat Review (平面檢視) 移到目前視窗的頂端。
Caps Lock+I
讀出目前行。雙擊以讀出目前行的格式與大小寫詳細資訊。
Caps Lock+O
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到下一行並讀出。雙擊將 Flat Review (平面檢視) 移到目前視窗的底部。
Caps Lock+J
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到上一個字並讀出。雙擊將 Flat Review (平面檢視) 移到目前字上方的字。
Caps Lock+K
讀出目前字。雙擊拼出該字。三擊讓系統拼出該字。
Caps Lock+L
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到下一個字並讀出。雙擊將 Flat Review (平面檢視) 移到目前字下方的字。
Caps Lock+M
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到上一個字元並讀出。雙擊將 Flat Review (平面檢視) 移到目前行的行尾。
Caps Lock+逗號
讀出目前字元。雙擊以朗讀字元 (如果該字元為字母)。
Caps Lock+句號
將 Flat Review (平面檢視) 游標移到下一個字元並讀出。
Caps Lock+7
在 Flat Review (平面檢視) 游標的位置執行按一下滑鼠左鍵的動作。
Caps Lock+8
在 Flat Review (平面檢視) 游標的位置執行按一下滑鼠右鍵的動作。
Caps Lock+p
在 Flat Review (平面檢視) 和焦點追蹤模式切換。

這些指令適用於配合物件與配合文字使用。例如,如果 Flat Review (平面檢視) 游標位於選單列上,發出 [read current line] (讀出目前行) 指令就會讀出所有可見選單的名稱。同樣地,發出 [read next word] (讀出下一個字) 指令就會讀出同一行上 Flat Review (平面檢視) 游標右邊的物件;如果找不到任何物件,則 Flat Review (平面檢視) 會移到下一行。

書籤鍵盤指令

下表列出膝上型電腦配置的書籤鍵盤捷徑鍵。

按鍵
功能
Alt+Caps Lock+[1-6]
新增書籤到編號位置。如果該位置已經有書籤,則會以新書籤取代現有書籤。
Caps Lock+[1-6]
移至連結此編號位置之書籤所指向的位置。
Alt+Shift+[1-6]
顯示與目前指標位置相關聯之書籤的 [Where Am I] (我在哪裡) 資訊。
Caps Lock+B
在指定應用程式或頁面的指定書籤之間移動。
Alt+Caps Lock+B
儲存目前應用程式或頁面的定義書籤。
其他鍵盤指令

下表列出膝上型電腦配置的其他功能捷徑鍵。

按鍵
功能
Caps Lock+分號
閱讀停頓指令。從鍵盤瀏覽的目前位置朗讀至文件結尾。
Caps Lock+Return
[Where Am I] (我在哪裡) 指令。讀出像是目前應用程式視窗的標題,以及目前取得焦點的控制項名稱等資訊。
Caps Lock+H
進入學習模式。按離開鍵離開。
Caps Lock+F
讀出目前字元的字型和屬性資訊。
Caps Lock+空格鍵
啟動 [Orca Configuration] (Orca 配置) 對話方塊。
Caps Lock+Ctrl+空格鍵
視需要重新載入使用者設定與重新初始化服務。這也會啟動目前應用程式的 [Orca Configuration] (Orca 配置) 對話方塊。
Caps Lock+S
開啟或關閉朗讀。
Caps Lock+F11
切換讀出表格的方式 (讀出單一儲存格或朗讀一整列)。
Caps Lock+Q
離開 Orca。
除錯鍵盤指令

下表列出膝上型電腦配置的除錯指令捷徑鍵。

按鍵
功能
Caps Lock+Alt+Ctrl+Home
報告目前 script 的資訊。

備註 - 若要使用以下三個指令,必須從虛擬主控台或使用 gnome-terminal 啟動 Orca。輸出只會傳送至主控台,並不會傳送至朗讀引擎或點字。

Caps Lock+Alt+Ctrl+End
將所有已知應用程式的除錯清單列印到執行 Orca 的主控台。
Caps Lock+Alt+Ctrl+Page Up
顯示取得焦點物件的脈絡的偵錯資訊。
Caps Lock+Alt+Ctrl+Page Down
顯示取得焦點的程式物件階層的偵錯資訊。