應用程式特定的資訊

语言：

Orca 旨在與支援「輔助技術服務供應商介面」(AT-SPI) 的應用程式和工具套件配合使用。這些應用程式包括 Oracle Solaris 桌面與其隨附的應用程式：OpenOffice、Firefox 及 Java 平台。

自訂應用程式特定的設定

若要自訂特定應用程式的設定，請啟動該應用程式。
確定應用程式已取得焦點，然後按 Orca 修改鍵+Ctrl+空格鍵。
隨即顯示類似 [Orca Configuration] (Orca 配置) 對話方塊的標籤式對話方塊視窗，兩者差異如下：
- 沒有初始的 [General] (一般) 窗格。
- [Speech] (朗讀) 窗格上的 [Speech System] (朗讀系統) 與 [Speech Synthesizer] (朗讀合成器) 選項不在作用中。
- 任何應用程式特定的按鍵組合會顯示在 [Key Bindings] (按鍵組合) 窗格的清單頂端。
- 新的應用程式特定的設定窗格可能會顯示在一組標準標籤的尾端。在標籤清單按 End 鍵可直接移至最右邊的標籤。
調整應用程式特定的設定。例如，您通常會停用 Orca 的 [Key Echo] (按鍵回響)，但只想在 [GNOME Calculator] (GNOME 計算機) 應用程式啟用該功能。
自訂應用程式設定後，按一下 [OK] (確定)。
這些設定會寫入 ~/.orca/app-settings 目錄中名為 APPNAME.py 的檔案，APPNAME 為應用程式的名稱。
Orca 會自動寫入這些檔案。每次變更該應用程式的設定時都會覆寫檔案的內容。
若要保留任何應用程式特定的設定或代碼，請將這些設定或代碼複製到名為 ~/.orca/app-settings/APPNAME-customizations.py 的檔案。載入應用程式的設定時，會自動讀取此檔案。
備註 - 如果您調整一或多個應用程式特定的按鍵組合，必須按一下 [OK] (確定)，新的值才會生效。解決方法為重新啟動 Orca，或是按 Alt+Tab 移到其他應用程式，然後按 Alt+Tab 返回您剛才變更按鍵組合的應用程式。