Guía del usuario de Oracle® Flash Accelerator F160 PCIe Card

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Abril de 2016
 
 

Reemplazo de Oracle F160 Flash Card (servidor apagado)

Reemplace una tarjeta Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card existente si la unidad falla o la vida útil de la unidad se ha excedido.


Caution

Precaución  -  Posible pérdida de datos. Si se supera el número máximo de tarjetas Oracle 1.6TB NVMe PCIe Flash Card o si se las coloca en ranuras no admitidas, la plataforma del host se cierra y se genera un informe de error.



Caution

Precaución  -  Posibles daños en los componentes. Las placas de circuito y las unidades contienen componentes electrónicos extremadamente sensibles a la electricidad estática. Las cantidades normales de electricidad estática que se desprenden de la ropa o del entorno de trabajo pueden destruir los componentes situados en estas placas. No toque los componentes por los extremos de los conectores. Estos procedimientos requieren manipular componentes sensibles a las descargas electrostáticas. Esta sensibilidad puede provocar que los componentes fallen. Para evitar daños, asegúrese de seguir las prácticas antiestáticas, tal como se describe en ESD Safety Measures.



Caution

Precaución  -  Voltaje peligroso. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas y peligro para la salud, siga las instrucciones.



Notas -  El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire. Es posible que el chasis de su servidor contenga una portadora de tarjeta u otra configuración. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones detalladas sobre la extracción y el reemplazo de la tarjeta PCIe.

En la siguiente tarea, se describe un procedimiento de ejemplo. Siga las instrucciones detalladas del manual de servicio del servidor.

  1. Prepare el sistema operativo del servidor, tal como sea necesario, antes de extraer las unidades.
    • Siga las instrucciones del manual de servicio del servidor para realizar un cierre de manera ordenada durante las acciones de servicio de inserción y extracción de la unidad de almacenamiento NVMe.

    • Desmonte las tarjetas Oracle F160 Flash Card. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones.

  2. Observe los indicadores de estado (LED) en el panel trasero de la unidad para comprobar qué tarjeta Oracle F160 Flash Card del servidor se debe reemplazar.
    • Ámbar (E/S), Rojo (Error), Amarillo (error previo), Verde (operativo). Consulte Status Indicators.

    • Si fuera necesario, tome nota del lugar donde están instaladas las tarjetas PCIe.

  3. Prepare el servidor para ponerlo en servicio.

    Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones.


    Caution

    Precaución  -  Voltaje peligroso. Desconecte el servidor de la alimentación principal y de todas las redes antes de instalar la tarjeta para evitar descargas eléctricas.


    1. Detenga el funcionamiento activo del servidor.

      Caution

      Precaución  -  Posible pérdida de datos. Si se supera el número máximo de tarjetas Oracle 1.6TB NVMe PCIe Flash Card o si se las coloca en ranuras no admitidas, la plataforma del host se cierra y se genera un informe de error.


    2. Apague el servidor.

      Apague el sistema.

    3. Desconecte todos los cables de alimentación de las fuentes de alimentación del servidor.
    4. Extraiga la cubierta del chasis.

      El chasis de su servidor podría utilizar otra configuración. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones.

  4. Identifique la ubicación física de la tarjeta Oracle F160 Flash Card que desea extraer.

    El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones.

    Consulte Supported Hardware and Software in Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card and Oracle 1.6 TB NVMe SSD Product Notes.


    image:Ilustración que muestra un ejemplo de ubicación de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card en un servidor de ejemplo.
  5. Extraiga el soporte del chasis del servidor [1].

    Extraiga el tornillo del soporte.

  6. Extraiga la tarjeta del chasis del servidor [2].

    Con cuidado, levante la tarjeta de la ranura PCIe para extraerla.


    image:Ilustración que muestra la extracción de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card del servidor.

    Caution

    Precaución  -  Superficie caliente. Evite todo contacto. Las superficies están calientes y podrían provocar lesiones personales si se tocan.



    Notas -  Siempre que extraiga una tarjeta PCIe, debe sustituirla con otra tarjeta PCIe o un panel de relleno PCIe. La instalación de paneles de relleno PCIe en ranuras PCIe vacantes ayuda a reducir el nivel e interferencia electromagnética (EMI) emitida por el servidor.
  7. Coloque la tarjeta PCIe sobre una alfombra antiestática.
  8. Ubique la ranura PCIe adecuada para la tarjeta que se reemplazará.

    Si fuera necesario, extraiga el panel de relleno PCIe de la ranura.

  9. Inserte la tarjeta de reemplazo en la ranura PCI admitida.

    El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire.

    Es posible que el chasis de su servidor contenga un elevador de tarjeta u otra configuración. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones sobre la instalación de la tarjeta.

    1. Extraiga el panel de soporte del espacio vacío del chasis del servidor que se alinea con la ranura PCIe vacía.

      Guarde el tornillo del soporte, si corresponde.

    2. Presione hacia abajo suave pero firmemente para colocar correctamente la tarjeta en la ranura.

    En la figura siguiente, se muestra cómo insertar la tarjeta en una ranura PCI Express:


    image:Ilustración que muestra la instalación de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card en el servidor.

    Es posible que el chasis de su servidor contenga un elevador de tarjeta u otra configuración. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones sobre la instalación de la tarjeta.

  10. Fije el soporte de la tarjeta al chasis del servidor.

    Instale el tornillo del soporte, según se requiera, para fijar la tarjeta al chasis del servidor.

    O bien, acople el mecanismo de retención del servidor para fijar la tarjeta al chasis del servidor.

  11. Vuelva a poner el servidor en servicio.

    Consulte el manual de servicio del servidor.

    1. Vuelva a colocar la cubierta.

      El chasis de su servidor podría utilizar otra configuración. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones.

    2. Vuelva a conectar el cable de alimentación y todos los cables de red.
    3. Encienda el sistema.

      La inserción de hardware de la tarjeta está completa.

  12. Configure Oracle F160 Flash Card y verifique la disponibilidad de la unidad.
    • Siga las instrucciones del manual de servicio del servidor para la identificación y configuración de la unidad de almacenamiento NVMe de Oracle F160 Flash Card.

    • Utilice los comandos de software correspondientes para regresar el sistema a un estado funcional.

      • Encienda Oracle F160 Flash Card según sea necesario.

      • Conecte un controlador del dispositivo, según sea necesario.

      • Vuelva a activar el reflejo si se requiere intervención manual.

      • Vuelva a sincronizar el reflejo si se requiere intervención manual.

  13. Compruebe que:
    • El LED de error no esté encendido.

    • El LED de estado verde esté encendido en la tarjeta que instaló.

    Consulte Status Indicators.

Información relacionada