機械翻訳について

ターゲットの操作

キャンバスでターゲットを作成および更新します。

ターゲットおよびその他のロボット・リソースの詳細については、「ハード・コーディング・データの代替」を参照してください。

ターゲットの作成

ターゲットは、ロボットが対話するHTML要素を識別します。 すべてのターゲットに2つのコンポーネントがあります: わかりやすい名前、およびハードコードされたXMLパス言語(XPath)。

通常、ロボットにアクションを追加しているときにターゲットを作成します。 この方法でターゲットを作成することは簡単です。 「ロボットへのアクションの追加」を参照してください。 ロボットにアクションを追加する前にターゲットを作成して時間を節約することはありませんが、必要に応じて事前に作成することもできます。 指示を読んでください。

  1. ロボットを開きます。
    1. ナビゲーション・ペインで、「プロジェクト」を選択します。
    2. プロジェクト名を選択します。
    3. 左側のツールバーで、「ロボット」 ロボットを選択します。
    4. 「ロボット」ボックスで、開くロボットを選択します。

      キャンバスが表示されます。

  2. ツールバーで、「ターゲット」 ターゲットを選択します。

    「ターゲット」パネルが表示されます。

  3. 「作成」 (ターゲットが作成されていない場合)または「作成」 作成(少なくとも1つのターゲットが存在する場合)を選択します。

    「ターゲット」パネルが表示されます。

  4. ターゲットの名前を入力します。
  5. ロボットが動作するHTML要素をターゲットにします。
    1. 別のブラウザ・ウィンドウまたはタブで、ロボットが動作するアプリケーションを開きます。
    2. 「ロケータ」フィールド内をクリックし、「ページ要素のターゲット指定」 ページ要素をターゲット指定を選択します。
      「ページ要素のターゲット指定」パネルが表示されます。
    3. パネルの「ブラウザ・タブを選択してターゲットにします」ドロップダウンから、ロボットが動作するアプリケーションを選択し、「実行」を選択します。 アプリケーションを検索するには、下にスクロールする必要がある場合があります。

      アプリケーションが開きます。

    4. ロボットが動作するアプリケーションで、ターゲットとするUI要素を指しますが、まだ選択しません。

      たとえば、フィールドが紫色で、拡大レンズのアイコンが表示された場合は、まだクリックしないでください。 レコーダは情報を集めています。

      チェックボックス・コントロール(テキスト・ラベルを含まないチェックボックス自体)は紫色で、その上に拡大レンズ・アイコンが表示されます。 大きな赤いXが表示され、コントロールを選択する準備ができていないことを示します

    5. シェーディングが緑色に変わり、マウス・アイコンが手に変わるのを待ってから、UI要素を選択します。

      チェックボックス・コントロール(そのテキスト・ラベルを含まないチェックボックス自体)は緑色にシェーディングされ、その上にターゲット・アイコンが表示されます。 コントロールを選択する準備ができていることを示す大きな緑色のチェックマークが表示されます

      詳細は、ロボットのビルドのためのクイックスタートを参照してください。

      レコーダは、「ロケータ」フィールドに値を入力します。

  6. 「OK」をクリックします
  7. キャンバスの上にある「保存」を選択します。

ターゲットの更新

ロボットが変化と相互作用するフィールドとボタン。 ターゲットを参照するアクションを開くことなく、ターゲットを更新できます。 すべてのターゲットの中心的なリストは、ストレスのないメンテナンスのためにすぐに使用できます。

ターゲットを更新する前に、ターゲットが使用されている場所を確認します。 「ターゲットの使用場所を参照」を参照してください。
  1. ターゲットを変更する必要があるロボットを開きます。
    1. ナビゲーション・ペインで、「プロジェクト」を選択します。
    2. プロジェクト名を選択します。
    3. 左側のツールバーで、「ロボット」 ロボットを選択します。
    4. 「ロボット」ボックスで、開くロボットを選択します。

      キャンバスが表示されます。

  2. 右側の水平ツールバーで、「ターゲット」 ターゲットを選択

    「ターゲット」パネルが表示されます。 「使用状況」の値は、その値がロボットで使用される回数を示します。

  3. ターゲットを更新します。
    1. ターゲットのリストの上で、「編集」 「編集」アイコンを選択します。

      「ターゲット」パネルが表示されます。

    2. オプショナル: 必要に応じてフィールドを更新。
  4. 「OK」をクリックします
  5. キャンバスの上にある「保存」を選択します。

ターゲットの使用場所を参照

ターゲットを参照するアクションおよびロジックをいつでも表示できます。

  1. ターゲットを変更する必要があるロボットを開きます。
    1. ナビゲーション・ペインで、「プロジェクト」を選択します。
    2. プロジェクト名を選択します。
    3. 左側のツールバーで、「ロボット」 ロボットを選択します。
    4. 「ロボット」ボックスで、開くロボットを選択します。

      キャンバスが表示されます。

  2. 右側の水平ツールバーで、「ターゲット」 ターゲットを選択

    「ターゲット」パネルが表示されます。 「使用状況」の値は、その値がロボットで使用される回数を示します。

  3. リストで、ターゲットを見つけます。
  4. ターゲットの「使用方法」リンクを選択します。
    Orderという名前の変数には2つの使用方法があります

    「ターゲット使用」パネルが表示されます。

  5. ターゲットを参照するアクションおよびロジックをレビューします。