Arbeide med språkaktiva

Merknad:

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i forretningsregistre.
Innholdselementer kan oversettes for en lokalisert erfaring som er basert på språkkravene til en publiseringskanal. Den overordnede versjonen av et innholdselement vises på siden Aktiva. Hvis du vil se raskt hvilke språk som finnes, og statusen for disse oversettelsene, går du til listen over aktiva og klikker på pil ned ved siden av språket.

språkliste for oversettelser

Hvis du vil ha flere valg når du arbeider med språkaktiva, kan du velge Administrer språk på høyreklikkmenyen eller menyen Språk i handlingsfeltet, slik at du åpner en uttrekkbar rute som viser alle gjeldende språkaktiva for et innholdselement og statusen for disse. Valg av et språkaktiva aktiverer en bannermeny med ulike valg.

ruten Språk

Element Beskrivelse
1

Språkaktiva viser alle språk for et innholdselement.
2
Bannermeny aktiverer valg når et eller flere aktiva er valgt. Valgene varierer avhengig av aktivastatus og antall valgte aktiva. De omfatter:

  • Forhåndsvis åpner det valgte aktivaet i en uttrekkbar rute.

  • Angi som oversatt merker et aktiva som oversatt og må utføres før aktivaet kan sendes til vurdering.

  • Send til vurdering merker aktivaet som klart til vurdering. Når det er sendt, kan aktivaet godkjennes eller avvises.

  • Godkjenn godkjenner et aktiva som er til vurdering.

  • Avvis avviser et aktiva som er til vurdering.

  • Slett sletter aktivaet eller aktivaene som er valgt.

  • Angi som overordnet endrer hvilket aktiva som er det overordnede aktivaet.

  • Egenskaper åpner siden Egenskaper.
3

Legg til språk åpner en uttrekkbar rute for initiering av oversette et aktiva til et nytt språk.
4

Kan ikke oversettes fjerner alle oversettelser og beholder bare hovedspråket.
5

Publiser åpner en uttrekkbar rute der det er mulig å publisere aktivaet.
6

Ruten Egenskaper inneholder detaljerte egenskaper for det valgte språkaktivaet.
7

Språkvisning – velg hvilke språk som skal vises:

  • Vis eksisterende språk viser språk som er spesifikke for innholdselementet (vises som standard).

  • Vis registerspråk viser alle språk som er definert i registeret for innholdselementet.

  • Alle målrettede kanaler viser språkene som brukes i alle målrettede kanaler.

  • Spesifikke kanaler