Il est facile d'ajouter des entrées à mymap. Tout d'abord, vous devez modifier le fichier texte /var/yp/mymap.asc. Si vous modifiez les fichiers dbm à proprement parler sans modifier le fichier texte correspondant, vos modifications sont perdues. Exécutez ensuite makedbm comme indiqué ci-dessus.