Guide d'administration de Sun Update Connection 1.0

Ce chapitre présente les services Sun Update Connection 1.0. Ce chapitre aborde les sujets suivants :

• Présentation de Sun Update Connection
• Les services Sun Update Connection
• Enregistrement d'un système pour l'utilisation des services Sun Update Connection - Présentation du processus
• Gestion de votre compte Sun en ligne

---

Présentation de Sun Update Connection

Les services Sun Update Connection permettent de gérer à distance les mises à jour sur tous les systèmes Solaris 10 enregistrés avec l'application Sun Update Manager. Utilisez un navigateur Web pour accéder aux services Sun Update Connection, qui vous permettent d'accéder à l'ensemble des dernières mises à jour Solaris et des outils servant à les gérer.

Les services Sun Update Connection utilisent les informations du système indiquées lors de l'enregistrement de ce dernier pour déterminer les mises à jour correspondant aux différents systèmes Solaris 10 utilisés.

Chacun de ces systèmes est vérifié sur le site Web Sun Update Connection ou au niveau du serveur proxy Sun Update Connection à intervalles déterminés. Lorsqu'un système est en cours de vérification, les tâches mises en file d'attente pour ce système sont exécutées. Une tâche est une activité de gestion de mise à jour exécutée sur un ou plusieurs systèmes gérés.

Avant de pouvoir gérer le système avec les services Sun Update Connection, vous devez d'abord l'enregistrer à l'aide de l'assistant d'enregistrement Sun Update Manager et l'enregistrer spécifiquement pour la gestion à distance des mises à jour. Reportez-vous au Guide d'administration de Sun Update Manager 1.0.

L'application Sun Update Manager permet de gérer localement et simultanément les mises à jour sur les différents systèmes Solaris 10 enregistrés. Si vous souhaitez utiliser une seule interface pour gérer les mises à jour sur tous les systèmes enregistrés, utilisez les services Sun Update Connection.

Les services Update Connection permettent de réaliser les opérations suivantes :

• Affichage des résultats d'analyse pour les mises à jour installées pour plusieurs systèmes

Reportez-vous à la section Affichage du détail des tâches.

• Gestion des tâches de gestion des mises à jour

Reportez-vous aux sections Page Tâches, Création d'une tâche dans la page Systèmes et Affichage de l'état d'une tâche, ainsi qu'aux autres procédures du chapitre 3.

• Définition de l'intervalle de vérification pour les différents systèmes gérés

Reportez-vous à la section Définition de l'intervalle de vérification d'un système.

---

Les services Sun Update Connection

Vous devez utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte Sun en ligne pour vous connecter aux services Sun Update Connection et accéder à la fonctionnalité de gestion des mises à jour. Cependant, le nombre d'activités que vous pouvez exécuter lorsque vous n'êtes pas connecté est limité.

Une fois connecté, vous pouvez accéder aux pages suivantes en cliquant sur les onglets correspondants situés en haut de la page :

• Récapitulatif
• Systèmes
• Mises à jour
• Tâches

Page Récapitulatif

Cette page s'affiche à chaque fois que vous vous connectez au site Web Sun Update Connection. Elle contient des informations de récapitulatif concernant les systèmes, les mises à jour et les tâches.

Dans cette page, vous pouvez obtenir les informations ci-dessous relatives aux systèmes, mises à jour et tâches, dans les sections respectives :

• Systèmes - Cette section contient les informations suivantes :
• Nombre de systèmes non vérifiés par Sun au cours des dernières 24 heures
• Nombre total de systèmes gérés

Cliquez sur Parcourir toutes les mises à jour pour aller à la page Systèmes.

• Mises à jour - Cette section indique le nombre de mises à jour disponibles pour les systèmes pour les types suivants :
• Mises à jour de sécurité
• Alertes de mise à jour Sun et mises à jour recommandées
• Mises à jour de fonctions
• Mises à jour conseillées

Cette section indique également le nombre total de mises à jour disponibles pour tous les systèmes gérés.

A partir de cette section, vous pouvez accéder à la page Mises à jour.

• Tâches - Cette section présente le statut des tâches, qui inclut le nombre total de tâches qui ont abouti, qui ont échoué, qui attendent la vérification du système pour s'exécuter et qui sont en cours.

À partir de cette section, vous pouvez accéder à la page Tâches.

Page Systèmes

Sur cette page, vous pouvez réaliser les opérations suivantes :

• Affichage de la liste de tous les systèmes enregistrés

Reportez-vous à la section Affichage des systèmes.

• Affichage des détails relatifs à un système enregistré

Reportez-vous à la section Affichage des détails du système.

• Exploration d'un système en particulier pour afficher la liste des mises à jour disponibles

Reportez-vous à la section Affichage des mises à jour applicables à un ou plusieurs systèmes.

• Sélection des mises à jour à installer sur un ou plusieurs systèmes

Installation d'une mise à jour.

Page Mises à jour

Sur cette page, vous pouvez visualiser des informations relatives aux mises à jour disponibles, pouvant être installées sur vos systèmes. Vous pouvez également réaliser les opérations suivantes :

• Affichage des détails relatifs à une mise à jour

Reportez-vous à la section Affichage du détail des mises à jour.

• Création d'une tâche afin d'installer une mise à jour sur un ou plusieurs systèmes

Reportez-vous à la section Création d'une tâche depuis la page Mises à jour.

• Suivi de la progression de l'installation d'une mise à jour

Reportez-vous à la section Affichage du détail des tâches.

Page Tâches

Sur cette page, vous pouvez afficher toutes les tâches que vous n'avez pas archivées. Pour afficher les détails relatifs aux tâches, explorez les tâches mentionnées ci-dessous :

• Mise à jour intégrée à la tâche

Reportez-vous à la section Affichage du détail des tâches.

• Systèmes sur lesquels la mise à jour doit être installée

Reportez-vous à la section Affichage du détail des tâches.

• état de la tâche

Reportez-vous à la section Affichage de l'état d'une tâche.

Dans cette page, vous pouvez réaliser les activités de gestion de tâche suivantes :

• Création de tâches à exécuter sur un ou plusieurs systèmes

Reportez-vous à la section Création d'une tâche dans la page Systèmes.

• Affichage de l'état des tâches

Reportez-vous à la section Affichage de l'état d'une tâche.

• Annulation de tâches en attente

Reportez-vous à la section Annulation d'une tâche en attente.

• Archivage de tâches terminées

Reportez-vous à la section Archivage d'une tâche terminée.

Fonctions communes à toutes les pages

Les fonctions décrites dans le présent document sont disponibles dans toutes les fenêtres de fonction Sun Update Connection.

Tâches créées au cours de cette session

La barre latérale Récapitulatif des tâches s'affiche dans chaque fenêtre de fonction. Elle contient au maximum 25 des tâches créées au cours de cette session.

• La liste est un fichier circulaire contenant 25 éléments au maximum. Lorsque la 26e tâche est créée, la première tâche disparaît de la liste.
• Chaque élément d'état de tâche de la liste est un lien vers la fenêtre Détail de la tâche.
• Cliquez sur Afficher tout pour ouvrir la page Tâches et découvrir toutes les tâches actuelles (non archivées).

Compte

Le bouton Compte s'affiche dans la section supérieure des pages de fonction.

Cliquez sur Compte pour effectuer les opérations suivantes :

• Mettre à jour vos informations d'enregistrement

Reportez-vous à la section Modification des informations sur votre compte Sun en ligne.

• Modifier votre mot de passe

Reportez-vous à la section Modification du mot de passe.

Déconnexion

Cliquez sur Déconnexion pour fermer la session Sun Update Connection.

En cas d'inactivité pendant 20 minutes, vous êtes automatiquement déconnecté de la session.

• Au bout de 15 minutes d'inactivité, Update Connection affiche un avertissement indiquant que vous allez être déconnecté dans 5 minutes.
• Au cours de cette période de 5 minutes, vous pouvez choisir de prolonger la session. Si vous prolongez la session, le compteur est remis à zéro et vous disposez à nouveau de 15 minutes d'inactivité avant l'affichage d'un nouvel avertissement.
• Après 20 minutes d'inactivité, vous êtes déconnecté et une fenêtre contextuelle vous informe de cet état.
• La page Connexion s'affiche.

Aide

Cliquez sur Aide pour afficher des détails sur les fonctionnalités d'Update Connection.

---

Enregistrement d'un système pour l'utilisation des services Sun Update Connection - Présentation du processus

Avant de pouvoir utiliser l'application Sun Update Manager ou les services Sun Update Connection pour gérer les mises à jour sur le système, vous devez enregistrer celui-ci avec l'assistant d'enregistrement Sun Update Manager

1. Installez Sun Update Manager sur les différents systèmes Solaris 10 à gérer.

Reportez-vous au Guide d'administration de Sun Update Manager 1.0.

Pour les systèmes Solaris 10 10/05 - Une icône de programme de lancement, que vous pouvez utiliser pour installer l'application Sun Update Manager, s'affiche sur le bureau GNOME. Reportez-vous au Guide d'administration système : administration de base.

2. Une fois que le logiciel est installé, utilisez l'Assistant d'enregistrement Sun Update Manager pour enregistrer les différents systèmes Solaris 10 sur lesquels vous souhaitez gérer les mises à jour.

3. Une fois l'enregistrement effectué, indiquez aux services Sun Update Connection que le système est prêt pour la gestion à distance.

• Connectez-vous à l'application Update Manager. Connectez-vous à l'aide du mot de passe root du système.

Les informations se rapportant au système enregistré sont liées à votre compte Sun en ligne et sont utilisées par les services Update Connection.

• Entrez votre clé d'inscription au cours de l'enregistrement du système.
• Cliquez sur Gérer à partir de Sun Update Connection pour utiliser les services Sun Update Connection.

Pour plus d'informations, reportez-vous au Sun Update Manager 1.0 - Guide d'administration.

4. Connectez-vous au site Web Sun Update Connection à l'aide de votre navigateur.

Rendez-vous à la page http://updates.sun.com.

5. Connectez-vous à l'aide des nom d'utilisateur et mot de passe de compte Sun en ligne.

Les informations sur les mises à jour Solaris disponibles pour vos systèmes enregistrés s'affichent dans les fenêtres Sun Update Connection.

---

Gestion de votre compte Sun en ligne

Vous pouvez gérer votre compte Sun en ligne à partir du site Web Sun Update Connection. Vous pouvez modifier vos informations d'enregistrement et modifier votre mot de passe.

1. Cliquez sur Compte.

Ce bouton se trouve en haut de l'écran.

2. Cliquez sur Mettre à jour vos informations d'enregistrement.

Le formulaire d'enregistrement de compte Sun en ligne s'affiche. Il contient les valeurs actuelles.

3. Modifiez les valeurs dans les champs appropriés.

4. Saisissez votre mot de passe.

5. Cliquez sur Continuer.

Les informations sur votre compte ont été modifiées ; un message de confirmation s'affiche.

Guide d'administration de Sun Update Connection 1.0

835-0629-01

Copyright © 2005, Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.