After you set your ATG Content Administration deployment topology and perform site initialization, configure the EndecaIndexingOutputConfig components on the ATG Content Administration server with the name of the deployment target. You typically set the targetName property of the /atg/commerce/search/ProductCatalogOutputConfig and /atg/commerce/endeca/index/CategoryToDimensionOutputConfig components to Production:

targetName=Production