Resumen del problema: una vez que se crea un multigrupo mediante geomg create en cualquier controlador de un sitio, el multigrupo se crea automática en otros clusters del sitio si ese controlador no tiene errores de sincronización de configuración del sitio con esos clusters. Si el estado de sincronización del sitio presenta un ERROR entre dicho cluster y ese controlador, el cluster no aceptará la creación del multigrupo.
Una manera posible de intentar resolver el ERROR de sincronización de sitio es mediante el uso del comando geosite update en ese cluster con el controlador como argumento para lograr que los datos de configuración del sitio en el cluster sean los mismos que los que existen en el controlador y, de esa manera, replicar el multigrupo en ese cluster. Esta replicación de la configuración de un multigrupo puede fallar en algunas situaciones aunque el estado de sincronización del sitio de ese cluster informe OK con respecto al controlador.
Solución alternativa: use el comando geosite leave para que ese cluster deje el sitio y, luego, vuelva a incluirlo en el sitio usando los comandos geosite add-member y geosite join.