Click the Minimize button in the titlebar to remove the window from view. The window can be restored to its previous position and size on the screen from the Window List or the Window Selector in the top panel.
You can also choose Minimize from the Window menu, or press Alt+F9.