機械翻訳について

1.5 ソフトウェア・コンポーネント

Oracle Private Cloud at Customerプラットフォームの初期化は、高度なプロビジョニング自動化を使用するOracle Private Cloud Appliance Controller Softwareによって管理されます。 プラットフォーム・デプロイメントのこの段階は、コントローラ・ソフトウェアとオペレーティング・システムの更新とパッチ適用と同様に、Oracle全体で実行されます。

仮想化レイヤーは、Oracle VMハイパーバイザを中心に構築されます。 仮想マシン、およびそのネットワークとストレージ・リソースに対する管理操作は、Oracle VM Managerによって処理され、両方の管理ノードでOracle WebLogic Serverドメインとして実行されます。 Oracle VM Managerコントロール下の仮想化環境に関連するすべての構成詳細と操作データは、管理リポジトリ内に格納されます。 これは、内部ストレージ・アプライアンスによって提供される共有ストレージに配置されたOracle MySQL Enterprise Editionデータベースです。 2つの管理ノードは、高可用性(HA)用にアクティブ/スタンバイ・クラスタとして構成されています: アクティブ管理ノードがオフラインになると、他の管理ノードはアクティブ・ロールを引き受け、データベースの制御を取得して、引き続きOracle VM Managerサービスを提供します。

上の管理アプリケーションおよびインタフェースは、Oracle Private Cloud at Customerデプロイメントでカスタマが使用することはできません。 カスタマおよびプライベート・クラウド・プラットフォームで実行している仮想マシンの管理者は、Oracle Enterprise Manager 13cを使用してすべてのモニタリングと管理のタスクを実行します。 詳細と手順は、「第2章 Oracle Private Cloud at Customerのデプロイ、管理および使用について「仮想化環境の管理」を参照してください。