機械翻訳について

4.3 ラックへのサーバーの取り付け

ロケーション: パート1、ページ2、ペイン6

ペイン6では、サーバーをスライド・レール構成部品に挿入し、ラック内の適切な位置に取り付ける方法について説明します。

注意

サーバーは重いので、この手順では少なくとも 2 名の作業者が必要です。 この手順を1人で実行すると、機器が損傷したり、けがをする可能性があります。

ノート

常に、一番下の空きスロットからコンピュート・ラック・ユニットにデータをロードし、順を追って作業してください。

ステップ:

  1. スライドレールをラックのスライドレール構成部品に可能なかぎり奥まで押し込みます。

  2. 固定部品の後端が、ラックに取り付けられているスライドレール構成部品と合うようにサーバーを持ち上げます。

  3. 固定部品をスライド・レールに挿入し、固定部品がスライド・レールの止め具に接触するまでサーバーをラック内に押し込みます(約30センチメートルまたは12インチ)。

    イメージは、サーバーの固定部品がスライド・レール構成部品とどのように位置合わせされているかを示しています。 矢印は、固定部品を挿入する必要がある場所を示します。 詳細バブルは、スライド・レール構成部品の1つ正面の締め付けを示しています。

  4. 両方の固定部品の緑色のスライドレールリリースボタンを同時に押しながら、サーバーをラック内に押し込みます。 固定部品の前面にあるスライド・レール・ロックが、カチッと音がしてスライド・レール構成部品にかみ合うまで、サーバーをラックに押し込みます。

    イメージは、ほぼラックに完全に挿入されたサーバーを示しています。 詳細バブルは、スライド・レールのリリース・ボタンとスライド・レール・ロックのロケーションを示し、これらは吹き出しでも識別されます。 矢印が示すように、スライド・レールのリリース・ボタンを押してサーバーをラック内にスライドさせる必要があります。