Adding Translations for Custom Fields

If the Multi-Language feature is enabled on your account, you can translate the label and field-level help for a custom field so that they match the language of the NetSuite user interface. For details, see the following:

Important:

Before you can add these translations, you must select translation languages at Setup > Company > General Preferences, on the Languages subtab. The Languages subtab lists both system-supported languages that can be used for the NetSuite user interface (and are available at Home > Set Preferences), and additional languages that can used for website translations only (and are not available at Home > Set Preferences). You should enter translations only for system-supported languages, because these are the only languages that can be displayed in the user interface. For details, see Configuring Multiple Languages.

Translating a Custom Field Label

You can define translations for a custom field label on the Translation subtab of the custom field page.

Translation optons for a Transaction custom item field.

Translating Custom Field Help

You can define translations for the Field Level Help of a custom field on the Translation subtab of the custom field page. Field level help is available when the name of the field is clicked. You can enter HTML in the field by beginning the markup with <html> and ending it with </html>.

Translation subtab with Help fields highlighted.

Related Topics

Creating a Custom Field
Creating Custom Fields by Type
Assigning Custom Fields to Specific Record Types
Setting Display Options for Custom Fields
Setting Validation and Defaulting Properties
Setting Sourcing Criteria
Sourcing and Filtering Examples
Setting Filtering Criteria
Dependent Dropdown Lists
Restricting Access to Custom Fields
Restricting Access to Employee Custom Fields
Creating Read-Only Custom Fields
Adding Custom Fields to Transaction Forms
Tracking Changes to Custom Fields

General Notices