Capítulo 4 Administración de actualizaciones de Solaris con la interfaz gráfica de usuario de Update Manager

En este capítulo se describe cómo utilizar la interfaz gráfica de usuario de Update Manager para administrar actualizaciones.

Estas tareas también pueden efectuarse mediante el comando smpatch. Consulte la página del comando man smpatch(1M).

Este capítulo trata de los temas siguientes:

• Administración de actualizaciones de Solaris con la interfaz gráfica de usuario de Update Manager (mapa de tareas)

• Acceso a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager

• Configuración del entorno de administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

• Administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

• Ajuste del entorno de administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

Administración de actualizaciones de Solaris con la interfaz gráfica de usuario de Update Manager (mapa de tareas)

En la siguiente tabla figuran las tareas que pueden efectuarse con la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

Acceso a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager

La aplicación Update Manager no permite ejecutar de forma simultánea en el sistema operaciones de la interfaz gráfica de usuario y de la línea de comandos. El motivo es que puede repercutir en la inestabilidad del sistema.

Las operaciones sólo pueden cancelarse desde el cuadro de diálogo de progreso de Update Manager. No interrumpa una operación de smpatch update una vez se haya iniciado. Antes de poder iniciar otra, espere a que concluya esa operación.

Acceso a la aplicación Update Manager (GUI)

La interfaz gráfica de usuario de Update Manager puede iniciarse desde el entorno de escritorio GNOME, Sun Java Desktop System, el Gestor de aplicaciones de CDE o la línea de comandos.

La primera vez que se inicia la aplicación, aparece en pantalla el asistente de registro de Update Manager. Es un asistente para registrar el sistema Solaris 10 y utilizar Update Manager.

1. Inicie la aplicación Update Manager.

   • Los usuarios de GNOME pueden iniciar Update Manager de una de estas formas:

     • En el Área de notificación del panel de GNOME, haga clic en el icono de notificación de Update Manager.

       Este icono es un círculo azul con un signo de interrogación. Indica que el sistema no se ha registrado.

       Este método no funciona inmediatamente después de instalar el software. Primero debe terminar la sesión del escritorio GNOME y volver a iniciar la sesión.

     • En el menú Inicio de Sun Java Desktop System, seleccione Aplicaciones.

       En este menú, seleccione Utilidades. A continuación, en el menú Utilidades, seleccione Update Manager.

     • Ejecute el comando /usr/bin/updatemanager en el indicador del shell.

   • Los usuarios de CDE pueden iniciar Update Manager de una de estas formas:

     • En la ventana del Gestor de aplicaciones, haga doble clic en el icono de Update Manager.

     • Ejecute el comando /usr/bin/updatemanager en el indicador del shell.

       Aparece el cuadro de diálogo Se requiere autenticación.

2. Especifique un nombre de usuario con privilegios y haga clic en Aceptar.

   El usuario predeterminado es root.

   Si desea salir de la aplicación Update Manager, haga clic en Cancelar.

   Aparece el cuadro de diálogo Se requiere autenticación.

3. Especifique la contraseña del usuario con privilegios que ha indicado y haga clic en Aceptar.

   Haga clic en Cancelar para salir de la aplicación Update Manager.

   • Si es la primera vez que accede a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager, aparece el asistente de registro para poder completar el proceso de registro.

     Consulte Cómo registrar el sistema.

   • Si ha finalizado el proceso de registro del sistema, puede configurar, administrar o ajustar el entorno de administración de actualizaciones mediante la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

     Consulte Administración de actualizaciones de Solaris con la interfaz gráfica de usuario de Update Manager (mapa de tareas).

   ---

   Nota –

   Una vez finalizado el proceso de registro con Sun Update Connection System, la interfaz gráfica de usuario de Sun Update Connection System Update Manager cuando se inicia automáticamente se una inicia sesión en el escritorio de GNOME como usuario root. Update Manager no se inicia de forma automática si quien inicia la sesión no es un usuario root, si los servicios de registro básico no están activados o si el usuario no se ha registrado con Sun Update Connection System. Tras haberse iniciado, Update Manager comienza a analizar automáticamente el sistema para detectar las actualizaciones.

   ---

Configuración del entorno de administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

De forma predeterminada, el entorno de administración de actualizaciones se configura para obtener las actualizaciones directamente del servidor de actualizaciones de Sun. Por tanto, el entorno debe configurarse cuando el sistema local efectúa una o varias de las acciones siguientes:

• Se conecta a Internet a través de un servidor proxy de red.

• Se necesita un nombre de usuario y una contraseña para el servidor proxy de red.

• Obtiene actualizaciones desde un origen distinto del servidor de actualizaciones de Sun.

La tabla siguiente indica las tareas que pueden efectuarse al configurar el entorno de administración de actualizaciones para el sistema.

Si desea utilizar el comando smpatch para configurar el entorno de administración de configuraciones, consulte la página del comando man smpatch(1M).

Cómo especificar un servidor proxy de red (GUI)

A continuación se explica el procedimiento para actualizar el servidor proxy de red desde la aplicación Update Manager. Use este procedimiento si el sistema necesita un servidor proxy de red para conectarse a Internet. Si el sistema ya está conectado directamente a Internet, no es necesario especificar ninguno.

Para aportar esta información del servidor proxy de red desde el asistente de registro, consulte el paso 5 de Cómo registrar el sistema.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, elija Preferencias.

   Aparece el cuadro de diálogo Preferencias.

3. En la sección Proxy de la red, seleccione Configuración manual del proxy para la conexión a Internet.

4. En el campo Nombre del host proxy, indique el nombre del host del servidor proxy de red.

5. En el campo Número de puerto del proxy, indique el número de puerto del servidor proxy de red.

6. (Opcional) Si para autenticar el servidor proxy se necesita un nombre de usuario y una contraseña, haga clic en Utilizar la autenticación del proxy y efectúe los pasos siguientes:

   1. En el campo Nombre de usuario del proxy, indique el nombre del servidor proxy de red.

   2. Escriba la contraseña del proxy de red en el campo Contraseña del proxy.

7. Haga clic en Aceptar para ajustar estos valores y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para descartar los valores que ha ajustado y cerrar el cuadro de diálogo.

Cómo especificar un origen de actualizaciones (GUI)

En este procedimiento se explican los pasos para especificar otro origen de las actualizaciones desde Update Manager. De forma predeterminada, el sistema obtiene las actualizaciones desde Sun.

Para especificar un origen local de las actualizaciones desde el asistente de registro, consulte el Paso 4 de Cómo registrar el sistema.

Si cambia el origen de las actualizaciones del sistema del proxy de Sun Update Connection al servidor de actualizaciones de Sun, el sistema debe estar registrado con Update Manager. Si el sistema no está registrado y realiza este cambio, aparece el asistente de registro para poder finalizar el proceso de registro del sistema.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, elija Preferencias.

   Aparecerá la pantalla Configuración del cuadro de diálogo Preferencias.

3. En la sección Origen de la actualización, especifique el origen de las actualizaciones.

   • Haga clic en Desde Sun Update Connection para obtener actualizaciones desde Sun.

     De forma predeterminada, las actualizaciones se obtienen desde Sun.

   • Haga clic en Desde un origen local (proxy de Sun Update Connection o CD de Sun Update Connection) para obtener las actualizaciones desde el origen de las actualizaciones que haya especificado.

     En el campo de texto, escriba el URL del origen de las actualizaciones.

     • En el caso de un proxy de Sun Update Connection de la intranet, el URL debe especificarse de la forma siguiente:

       http://nombre-servidor:3816/solaris/

     • En el caso de un directorio, el URL se especifica de la manera siguiente:

       file:/ nombre-directorio

4. Haga clic en Aceptar para aplicar este valor y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para anular el valor especificado y cerrar el cuadro de diálogo.

Cómo especificar la clave de suscripción (GUI)

Una vez registrado el sistema, efectúe el procedimiento que se describe a continuación.

Si desea acceder a todas las actualizaciones de Solaris y no sólo a las de seguridad, incluya la clave de suscripción a Sun en la información de registro de Update Manager. Si carece de clave de suscripción de Sun, consulte Cómo obtener una clave de suscripción a Sun.

La clave de suscripción de Sun también puede especificarse durante el proceso de registro. Consulte Cómo registrar el sistema.

En principio, pasadas 24 o 48 horas, ya se pueden ver todas las actualizaciones en Update Manager. Antes de utilizar Update Manager para administrar actualizaciones, deje que los procesos se ejecuten de 24 a 48 horas. Una alternativa es utilizar la aplicación Sun Update Connection Hosted Web para administrar las actualizaciones del sistema.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, elija Administrar la suscripción.

   Aparecerá el cuadro de diálogo Adición de la suscripción.

3. Proporcione la información de la cuenta en línea de Sun.

   1. Escriba su nombre de usuario en el campo Nombre de usuario.

   2. Escriba su contraseña en el campo Contraseña.

4. Escriba su clave de suscripción en el campo Clave.

5. Haga clic en Finalizar para guardar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para anular los cambios y cerrar el asistente de registro.

Administración del sistema mediante la aplicación Sun Update Connection Hosted Web (GUI)

Este procedimiento describe cómo activar el sistema para poderse administrar desde el sitio web de Sun Update Connection System.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. Haga clic en Administrar en Sun Update Connection .

   Aparecerá la pantalla Activación de la administración del portal.

   ---

   Nota –

   Al hacer clic en Administrar en Sun Update Connection, aparece en pantalla la ventana de inicio del navegador web. Update Manager inicia una ventana de navegador web aunque ya haya una abierta.

   ---

3. (Opcional) Haga clic en ¿Qué se envía? para ver la información del sistema que se envía a Sun.

   Aparecerá el cuadro de diálogo Datos del sistema.

   Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

4. Especifique el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta en línea de Sun.

   1. Escriba su nombre de usuario en el campo Nombre de usuario.

   2. Escriba su contraseña en el campo Contraseña.

      Si ha olvidado el nombre de usuario o la contraseña de su cuenta en línea de Sun, haga clic en ¿Ha olvidado su nombre de usuario o la contraseña?

5. Especifique la clave de suscripción a Sun en el campo Clave.

   Si carece de clave de suscripción de Sun y desea utilizar la aplicación Sun Update Connection Hosted Web, consulte Cómo obtener una clave de suscripción a Sun.

6. (Opcional) Haga clic en Claves que permiten el acceso para ver las claves de suscripción que puede usar con Sun.

7. Haga clic en Finalizar.

   Haga clic en Cancelar para descartar los valores especificados y cerrar el cuadro de diálogo.

Administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

La interfaz gráfica de usuario de Update Manager se puede utilizar para llevar a cabo las tareas siguientes:

• Analizar el sistema y determinar la lista de actualizaciones que necesita.

• Actualizar el sistema con actualizaciones automáticamente.

• Eliminar actualizaciones del sistema.

Efectúe estas tareas y muchas otras con la interfaz de línea de comandos. Consulte la página del comando man smpatch(1M).

En tabla siguiente figuran las tareas habituales de administración de actualizaciones.

Cómo analizar el sistema para determinar las actualizaciones que se necesitan y ver la lista de las disponibles (GUI)

Utilice este procedimiento para iniciar de forma manual un análisis del sistema y establecer las actualizaciones que se necesitan.

De forma predeterminada, el sistema se analiza una vez al día. Si la función de análisis automático está desactivada, puede activarse. Consulte Cómo activar un análisis diario de actualizaciones (GUI).

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En la pantalla Actualizaciones disponibles, haga clic en Buscar actualizaciones.

   El cuadro de diálogo de análisis de sistema muestra el progreso del análisis. A continuación, en la ventana de las actualizaciones disponibles aparece la lista con las actualizaciones pertinentes, ordenadas según la clase de actualización. Las actualizaciones de Sun Update Connection System figuran en la parte superior de la lista de actualizaciones disponibles.

Cómo aplicar actualizaciones en el sistema (GUI)

Utilice este procedimiento para aplicar en el sistema una o varias actualizaciones.

Si una actualización que va a instalar necesita el reinicio del sistema para poder activarla, la actualización se prepara para instalarse en el siguiente apagado del sistema. Para aplicar una actualización que requiera el reinicio del sistema, utilice uno de los siguientes comandos para iniciar el apagado del sistema:

• Apagar el sistema – init 0 o shutdown -i 0

• Acceder al indicador del firmware – init 5 o shutdown -i 5

• Reiniciar el sistema – init 6 o shutdown -i 6

  ---

  Nota –

  No utilice los comandos reboot, haltni uadmin, ni pulse el botón de reinicio ni el de encendido para apagar el sistema. Cualquiera de estas acciones evitará el proceso de apagado y las actualizaciones no se prepararán para su posterior instalación. Las actualizaciones se prepararán para la instalación durante el reinicio del sistema aunque se omita el proceso de apagado pertinente.

  ---

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. Vaya a la pantalla Actualizaciones disponibles.

   Esta pantalla muestra la lista de actualizaciones que el sistema necesita.

3. (Opcional) Haga clic en Buscar actualizaciones para analizar las actualizaciones del sistema.

   Este análisis es factible si está desactivado el análisis diario de actualizaciones.

4. Seleccione una o más actualizaciones para instalar.

   Sólo se pueden instalar las actualizaciones que tienen una casilla de verificación. Las actualizaciones que tienen un guión junto al ID de actualización están preparadas para instalarse cuando el sistema se vuelva a iniciar.

   El nombre del botón Instalar cambia según el número de actualizaciones que seleccione. Por ejemplo, si selecciona una actualización, el nombre del botón es Instalar 1 actualización. Si selecciona dos actualizaciones, el nombre del botón es Instalar 2 actualizaciones.

5. Haga clic en Instalar 1 actualización ahora.

   El cuadro de diálogo Instalando muestra el progreso del análisis del sistema. Este análisis se realiza para determinar si las actualizaciones que ha seleccionado dependen de otras seleccionadas. Este cuadro de diálogo también muestra el progreso de la descarga de la actualización y de las operaciones de instalación. Si desea anular estas operaciones, haga clic en Cancelar.

   En el cuadro de diálogo Resumen de la instalación se indica el estado de instalación de las actualizaciones seleccionadas. Un símbolo con una marca de verificación verde significa que la instalación se ha efectuado correctamente. Si no se lleva a cabo correctamente, a la izquierda del ID de actualización aparece un símbolo de precaución de color amarillo, y a la derecha se muestra un símbolo de "error" (un círculo rojo con un signo de exclamación). Un mensaje de error explica las causas posibles del error en el proceso de instalación.

6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo de resumen de la instalación.

7. (Opcional) Si ha seleccionado una actualización que depende de la instalación de una o varias actualizaciones, acepte instalar las dependencias de las actualizaciones.

   El cuadro de diálogo Actualizaciones adicionales necesarias muestra las otras actualizaciones que debe instalar.

   • Haga clic en Continuar para instalar las actualizaciones.

     Las actualizaciones se instalarán.

   • Haga clic en Cancelar para anular el proceso de instalación.

     Si cancela la operación, no se instalará la actualización.

8. (Opcional) Si ha seleccionado una actualización que requiere el reinicio del sistema, decida si desea reiniciar el sistema en ese momento o más adelante.

   El cuadro de diálogo Instalación finalizada muestra las actualizaciones que se han instalado y si la instalación finalizó correctamente o no. Si se deben instalar actualizaciones que requieran el reinicio del sistema, la herramienta pregunta si desea reiniciar el sistema para instalar las actualizaciones.

   • Para reiniciar el sistema en ese momento, haga clic en Reiniciar el sistema ahora y en Aceptar.

     Las actualizaciones que no requieran el reinicio del sistema se instalan inmediatamente.

     El cuadro de diálogo Reiniciar sistema solicita la confirmación de reiniciar o no el sistema en ese momento.

     • Haga clic en Sí para reiniciarlo.

       Update Manager reiniciará el sistema y se instalarán las actualizaciones que como requisito previo necesiten dicho reinicio.

     • Haga clic en No para cerrar el cuadro de diálogo para reiniciar el sistema.

   • Para reiniciar el sistema más adelante, haga clic en Aceptar.

     ---

     Nota –

     Los comandos init y shutdown sólo deben usarse para reiniciar el sistema; de lo contrario, no se instalarán las actualizaciones preparadas para el reinicio.

     ---

     Las actualizaciones que no requieran el reinicio del sistema se instalarán inmediatamente; las que lo requieran se pondrán en espera para instalarse la próxima vez que se reinicie el sistema.

Cómo ver y eliminar actualizaciones instaladas en el sistema (GUI)

Este procedimiento se utiliza para ver la lista de actualizaciones instaladas en el sistema, así como para eliminar una o varias de ellas.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En la pantalla Actualizaciones disponibles, haga clic en Actualizaciones instaladas.

   Aparecerá la pantalla Actualizaciones instaladas con la lista de actualizaciones instaladas en el sistema.

3. Seleccione las actualizaciones que desee eliminar.

   Sólo se pueden eliminar las actualizaciones que tienen una casilla de verificación. Las que tienen un guión junto al ID de actualización no se pueden eliminar.

   El nombre del botón Desinstalar cambia según el número de actualizaciones que seleccione. Por ejemplo, si selecciona una actualización, el nombre del botón es Desinstalar 1 actualización. Si selecciona dos actualizaciones, el nombre del botón es Desinstalar 2 actualizaciones.

4. Haga clic en Desinstalar 1 actualización.

   Aparecerá el cuadro de diálogo Confirmación de desinstalación con las actualizaciones que desea eliminar. También se mostrarán las dependencias de las actualizaciones que se deben eliminar.

5. Haga clic en Continuar para desinstalar las actualizaciones seleccionadas.

   El cuadro de diálogo Desinstalación muestra el progreso de la operación. Puede anular la operación de desinstalación haciendo clic en Cancelar.

   Cuando las actualizaciones se hayan desinstalado, el cuadro de diálogo Desinstalación finalizada mostrará las actualizaciones desinstaladas y si la operación de desinstalación ha sido correcta o no. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

Ajuste del entorno de administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

En la tabla siguiente figuran las tareas que pueden llegar a realizarse mediante la interfaz gráfica de usuario para ajustar el entorno de administración de actualizaciones del sistema.

Si desea utilizar el comando smpatch para ajustar el entorno de administración de actualizaciones, consulte la página del comando man smpatch(1M).

Cómo cambiar la ubicación del directorio de actualizaciones (GUI)

En este procedimiento se explica la forma de especificar ubicaciones alternativas para el directorio de descargas, el directorio de anulación de datos o ambos. El directorio predeterminado de las descargas es /var/sadm/spool.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, seleccione Preferencias.

   Aparecerá la pantalla Configuración del cuadro de diálogo Preferencias.

3. En la sección Directorios, especifique otras ubicaciones de directorio.

   • En el campo Directorio de descarga, especifique la ubicación alternativa para el directorio de descargas.

   • En el campo Directorio de datos de anulación, indique la ubicación alternativa para el directorio de datos de anulación.

4. Haga clic en Aceptar para aplicar uno o varios de estos valores y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic enCancelar para anular los valores especificados y cerrar el cuadro de diálogo.

Cómo activar un análisis diario de actualizaciones (GUI)

De forma predeterminada, el análisis automático del sistema para detectar las actualizaciones se efectúa una vez al día. El análisis usa el origen de datos que se haya especificado. Cuando termina el proceso de análisis, en la pantalla Actualizaciones disponibles sólo se muestran las actualizaciones a las que se disponga de acceso según la clave de registro del sistema y de suscripción.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, seleccione Preferencias.

   Aparecerá la pantalla Configuración del cuadro de diálogo Preferencias.

3. Haga clic en Notificación.

   Aparecerá la pantalla Notificación del cuadro de diálogo Preferencias.

4. En la sección Análisis de actualizaciones, especifique si desea efectuar análisis automáticos de actualizaciones.

   • Para activar la operación de análisis automático, seleccione Ejecutar análisis de actualizaciones diariamente (Recomendado).

   • Para desactivar la operación de análisis automático, seleccione No ejecutar análisis de actualizaciones.

5. Haga clic en Aceptar para aplicar este valor y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para anular el valor especificado y cerrar el cuadro de diálogo.

Cómo asignar el sistema a otra cuenta en línea de Sun (GUI)

Una vez que haya registrado el sistema, efectúe este procedimiento.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, elija Administrar la suscripción.

   Aparecerá el cuadro de diálogo Adición de la suscripción.

3. Proporcione la información de la otra cuenta en línea de Sun.

   1. Escriba el nombre de usuario en el campo Nombre de usuario.

   2. Escriba la contraseña en el campo Contraseña.

4. En el campo Clave, indique la clave de suscripción.

5. Haga clic en Finalizar para guardar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para anular los cambios y cerrar el asistente de registro.

Cómo mostrar los iconos y el menú de notificación en el escritorio de GNOME (GUI)

En la ventana Leyenda del icono figuran los iconos de Update Manager, así como una breve descripción de cada uno.

Los cinco iconos de la parte inferior de la ventana Leyenda del icono sólo aparece en el escritorio de GNOME. Permiten el acceso a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager y a la aplicación Sun Update Connection Hosted Web. Esos iconos también proporcionan información adicional relativa a las actualizaciones disponibles para el sistema. Con el botón derecho, haga clic en el icono para ver las opciones de menú vinculadas con cada icono de notificación. Haga clic en el icono para iniciar la aplicación Update Manager.

En la lista siguiente se proporciona una descripción de los iconos del escritorio de GNOME:

• Símbolo rojo con un candado. Indica que hay disponibles nuevas actualizaciones de seguridad para el sistema. Este icono sólo aparece si el sistema está registrado y se dispone de una suscripción de Update Manager. Además, para recibir esta notificación debe estar activado el análisis diario del sistema. En el menú del icono, puede iniciar Update Manager y acceder al sitio web de Sun Update Connection System.

• Símbolo amarillo con un signo más. Indica la presencia de nuevas actualizaciones, ninguna de seguridad. Para recibir esta notificación, debe tener activado el análisis diario del sistema. En el menú del icono, puede iniciar Update Manager y acceder al sitio web de Sun Update Connection System.

• Símbolo verde con un asterisco Indica la presencia de actualizaciones, pero ninguna de ellas es necesaria para el sistema. Tenga en cuenta que podría ver este indicador de estado si ha desactivado el análisis diario de actualizaciones. En el menú del icono, puede iniciar Update Manager y acceder al sitio web de Sun Update Connection System.

• Símbolo gris con un guión. Indica que no hay actualizaciones. Todas las actualizaciones ya se han identificado e instalado en el sistema. En el menú del icono, puede iniciar Update Manager y acceder al sitio web de Sun Update Connection System.

• Símbolo azul con un signo de interrogación. Indica que el sistema no está registrado. En el menú del icono, abra el asistente de registro y obtenga más información relativa a Update Manager y Sun Update Connection System.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, seleccione Preferencias.

   Aparecerá la pantalla Configuración del cuadro de diálogo Preferencias.

3. Haga clic en Notificación.

   Aparecerá la pantalla Notificación del cuadro de diálogo Preferencias.

4. Especifique si desea que se muestren el icono y el menú de notificación en el apartado Icono y menú de notificación.

   • Para ver el Icono y menú de notificación, seleccione Icono y menú Mostrar notificación. Para activar esta función, en el cuadro de diálogo Notificación seleccione Ejecutar análisis de actualizaciones diariamente.

   • Si no desea que Análisis de actualizaciones se ejecute en segundo plano, seleccione No ejecutar análisis de actualizaciones. Esta opción impide la visualización en pantalla del icono y el menú de notificación.

   • Para desactivar esta opción, anule la selección de Icono y menú Mostrar notificación.

5. Haga clic en Aplicar para que el valor surta efecto y guarde la selección.

   ---

   Nota –

   El icono de notificación sólo está activado si el panel de GNOME está ejecutándose. No se mostrará si Update Manager se ejecuta de forma remota.

   ---

6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo o en Cancelar para anular el valor especificado y cerrar el cuadro de diálogo.