Prefacio

Solaris Common Desktop Environment: Guía del usuario describe las características básicas del Common Desktop Environment (CDE). Explica cómo utilizar el escritorio y sus aplicaciones.

En este documento, el término "AI" hace referencia a la arquitectura de procesadores Intel de 32 bits, que incluye los procesadores Pentium, Pentium Pro, Pentium II, Pentium II Xeon, Celeron, Pentium III y Pentium III Xeon, además de los chips de microprocesador compatibles fabricados por AMD y Cyrix.

Quién debe utilizar este manual

Este manual está pensado para los usuarios que tienen Solaris CDE instalado en su estación de trabajo con la intención de usarlo como escritorio predeterminado. Para utilizar este libro también debería estar familiarizado con un ratón de tres botones, las interfaces gráficas de usuario y la escritura de comandos en un indicador de línea de comandos.

Antes de leer este manual

Debería leer primero el manual siguiente:

• Solaris Common Desktop Environment: Guía de transición del usuario

Organización de este manual

Este manual contiene los capítulos siguientes:

Capítulo 1 Habilidades básicas describe las habilidades básicas que necesita para trabajar con el Common Desktop Environment, la navegación con el teclado y algunos aspectos de la interfaz comunes del escritorio.

Capítulo 2 Inicio de una sesión de escritorio describe cómo iniciar una sesión y salir del escritorio y cómo establecer la sesión que aparecerá en el inicio de sesión.

Capítulo 3 Obtención de ayuda explica cómo obtener ayuda sobre una aplicación y cómo navegar por el visualizador de ayuda.

Capítulo 4 Uso del Panel frontal describe el Panel frontal, una ventana especial del escritorio que contiene un conjunto de controles para efectuar tareas habituales. Explica los controles del Panel frontal y cómo personalizarlo.

Capítulo 5 Gestión de archivos con el Gestor de archivos explica cómo trabajar con archivos y carpetas en la interfaz gráfica de usuario Gestor de archivos. Describe las habilidades básicas, la navegación, la manipulación, búsqueda de archivos y carpetas, así como la Papelera.

Capítulo 6 Uso del Gestor de aplicaciones explica cómo ejecutar aplicaciones mediante el Gestor de aplicaciones, el almacén principal de aplicaciones de CDE.

Capítulo 7 Personalización del entorno del escritorio explica cómo utilizar el Gestor de estilos para personalizar el aspecto y el funcionamiento de su escritorio. También describe cómo definir variables de entorno personales.

Capítulo 8 Uso de la Aplicación de correo describe cómo enviar y recibir mensajes de correo electrónico mediante la Aplicación de correo y cómo agregar o recuperar anexos.

Capítulo 9 Impresión explica cómo imprimir a través del escritorio y cómo cambiar la impresora predeterminada.

Capítulo 10 Uso del Editor de textos describe el Editor de textos del escritorio, que puede utilizar para crear y editar documentos cortos como memorándums, mensajes de correo o archivos de recursos.

Capítulo 11 Uso de la Agenda explica cómo utilizar la Agenda para establecer citas para sí mismo o para un grupo y cómo crear listas de actividades pendientes.

Capítulo 12 Uso del Terminal explica cómo mostrar y personalizar ventanas del emulador de terminal en el escritorio.

Capítulo 13 Uso del Editor de iconos explica cómo crear archivos para utilizarlos como iconos o fondos del escritorio.

Capítulo 14 Uso del Visualizador de imágenes describe cómo capturar fotos y cómo ver, editar, imprimir y traducir los formatos de archivo de las imágenes monocromas y en color y los documentos de varias páginas, como los archivos PostScript.

Capítulo 15 Uso de Video y Audio describe cómo utilizar Audio para registrar o reproducir archivos de audio.

Capítulo 16 Uso del Gestor de direcciones describe cómo encontrar las tarjetas que contienen información sobre los usuarios, sistemas y ordenadores así como las acciones relacionadas.

Capítulo 17 Uso del Gestor de procesos describe cómo mostrar los procesos que están en ejecución en su estación de trabajo y cómo investigar y finalizar tales procesos.

Capítulo 18 Uso del Medidor de rendimiento describe cómo supervisar los niveles de actividad de su sistema y cómo identificar el funcionamiento errático.

Apéndice A Uso del Editor de teclas rápidas describe la navegación por el escritorio mediante el teclado.

Capítulo 20 Uso de la Sincronización de Personal Digital Assistant (PDA) describe cómo sincronizar su PDA con la información de su escritorio.

Apéndice A Atajos del teclado para el escritorio describe la navegación por el escritorio mediante el teclado.

Apéndice B Ejecución de sesiones adaptadas al entorno nacional describe cómo cambiar el idioma para su sesión de escritorio y cómo cambiar las fuentes para distintos idiomas.

Apéndice A Secuencias de tecla de Composición enumera los comandos de teclado necesarios para componer caracteres especiales (sólo para el conjunto de códigos ISO Latin-1).

Apéndice D Notas sobre los entornos nacionales describe la visualización, manipulación e impresión de texto mediante CDE y los entornos nacionales Tailandés y Hebreo.

El Glosario es una lista de las palabras y frases que se encuentran en este manual, con sus definiciones.

Manuales relacionados

Cuando haya leído este manual, puede que desee leer información más detallada sobre el escritorio en Solaris Common Desktop Environment: Guía avanzada del usuario y del administrador del sistema.

Solicitud de documentación de Sun

Fatbrain.com, una librería profesional de Internet, almacena una selección de documentación de los productos de Sun Microsystems, Inc.

Para obtener una lista de los documentos y cómo solicitarlos, visite el Centro de documentación de Sun en Fatbrain.com en la dirección http://www1.fatbrain.com/documentation/sun.

Acceso a la documentación de Sun en línea

La sede web docs.sun.com^SM permite acceder a la documentación técnica de Sun en línea. Puede explorar el archivo docs.sun.com o buscar el título de un manual o un tema específicos. El URL es http://docs.sun.com.

Significado de los cambios tipográficos

La tabla siguiente describe los cambios tipográficos utilizados en este manual.

machine name%  su

Password:

Indicadores de los shells en los ejemplos de comandos

La tabla siguiente muestra los indicadores predeterminados del sistema y de superusuario para los shells Bourne, Korn y C.