Manuale dell'utente del Common Desktop Environment

Prefazione

Il Manuale dell'utente del CDE Solaris descrive le caratteristiche principali del CDE e contiene informazioni sull'uso del desktop e delle sue applicazioni.

A chi è destinato il manuale

Questo manuale è destinato agli utenti che hanno installato il Common Desktop Environment Solaris e che intendono utilizzarlo come desktop abituale. Le istruzioni fornite presuppongono che l'utente conosca l'uso del mouse a tre pulsanti, dell'interfaccia utente grafica e della riga di comando.

Prima di leggere il manuale

Si consiglia di leggere il documento:

Organizzazione del manuale

Il manuale è suddiviso nei seguenti capitoli:

Capitolo 1 descrive le operazioni principali per l'uso del Common Desktop Environment, le procedure per spostarsi negli spazi di lavoro con la tastiera e alcune caratteristiche generali dell'interfaccia utente.

Capitolo 2 descrive le procedure di login e di logout e spiega come impostare la sessione che apparirà al login.

Capitolo 3 spiega come ottenere informazioni di guida su un'applicazione e come spostarsi nel sistema di guida.

Capitolo 4 descrive il Pannello principale, una finestra speciale del desktop dotata di una serie di controlli per le operazioni di uso più comune. Contiene una descrizione dei controlli disponibili e delle procedure per personalizzarli.

Capitolo 5 spiega come operare su file e cartelle usando la Gestione di file. Descrive le procedure principali per lo spostamento nei file system, la gestione e la ricerca di file e cartelle e l'utilizzo del Cestino.

Capitolo 6 spiega come avviare le applicazioni del desktop usando la Gestione di applicazioni, la Gestione di file, il Pannello principale e gli emulatori di terminale.

Capitolo 7 spiega come usare la Gestione degli stili per personalizzare l'aspetto e il comportamento del desktop. Spiega inoltre come impostare le variabili d'ambiente personali.

Capitolo 8 descrive le procedure da seguire per inviare e ricevere messaggi di posta elettronica usando la Gestione posta, e per aggiungere ed estrarre gli allegati.

Capitolo 9 spiega come stampare i file dal desktop e come cambiare la stampante predefinita.

Capitolo 10 descrive l'Editor di testo del desktop, l'applicazione che consente di creare e modificare documenti brevi come promemoria, messaggi di posta elettronica o file di risorse.

Capitolo 11 descrive l'uso dell'Agenda per impostare impegni e appuntamenti personali o di gruppo.

Capitolo 12 descrive le procedure per visualizzare e personalizzare le finestre di emulazione di terminale sul desktop.

Capitolo 13 spiega come creare i file grafici per le icone o gli sfondi del desktop.

Capitolo 14 spiega come catturare immagini dello schermo e come visualizzare, modificare, stampare e convertire le immagini e i file PostScript.

Capitolo 15 descrive l'uso dell'applicazione Audio per la registrazione e la riproduzione dei file di suono.

Appendice A descrive i comandi da eseguire con la tastiera per gli spostamenti all'interno del desktop.

Appendice B spiega come cambiare la lingua utilizzata per le sessioni del desktop e come modificare i font per le diverse lingue.

Il glossario contiene un elenco di parole e frasi utilizzate nel manuale con le relative definizioni.

Altri manuali

Per informazioni più approfondite sull'uso del desktop, vedere anche il Manuale del CDE Solaris per utenti esperti e amministratori di sistema.

Come ordinare i documenti Sun

Il programma SunDocsSM permette di acquistare più di 250 manuali di Sun Microsystems, Inc. da Stati Uniti, Canada, Europa o Giappone.

Per informazioni sui documenti disponibili e sulle modalità di ordinazione, vedere la sezione cataloghi di SunExpressTM al sito Internet http://www.sun.com/sunexpress.

Convenzioni tipografiche

La tabella seguente descrive le convenzioni tipografiche usate nel manuale.

Tabella P-1 Convenzioni tipografiche

Tipo di carattere o simbolo 

Uso 

Esempio 

AaBbCc123

Nomi di comandi, file e directory; messaggi del sistema sullo schermo 

Aprire il file .login.

Usare ls -a per visualizzare l'elenco dei file.

sistema% Nuovi messaggi.

AaBbCc123

Comandi digitati dall'utente, in contrasto con l'output del sistema sullo schermo 

sistema% su

Password:

AaBbCc123

Parametri o variabili: 

sostituire con valori reali 

Per eliminare un file, digitare rm nomefile.

AaBbCc123

Titoli di manuali, parole o termini introdotti per la prima volta o parole di particolare importanza 

Vedere il Capitolo 6 del Manuale dell'utente. Questa opzione viene detta classe.

Questa operazione deve essere eseguita dal superutente.

Prompt delle righe di comando

Qui sotto sono descritti i prompt predefiniti per utente e superutente nelle shell di tipo C, Bourne e Korn.

Tabella P-2 Prompt delle shell

Shell 

Prompt 

C shell 

sistema%

C shell, superutente 

sistema#

Bourne shell e Korn shell 

$

Bourne shell e Korn shell, superutente 

#