An address item can be referenced by more than one profile property. Commerce Service Center allows you to configure how these address items are copied or shared between profile properties.
ATG Commerce Service Center Installation and Programming Guide