Actualización de software y firmware (Oracle System Assistant)

Utilice este procedimiento para actualizar el firmware del servidor usando Oracle System Assistant.

La tarea Update Firmware (Actualizar firmware) le permite actualizar el firmware del sistema (SP de Oracle ILOM y BIOS) y el firmware del dispositivo de hardware en las versiones más recientes. Le permite obtener una vista previa de los cambios, comparar números de versión, seleccionar manualmente los componentes para actualizar o elegir actualizar todos los componentes de firmware.

Para mejores resultados, actualice todos los componentes del firmware a las versiones más recientes.

El tiempo que lleva realizar una actualización Oracle ILOM/SP depende de la configuración de interconexión del host local en Oracle ILOM.

• Si la configuración de interconexión del host local en Oracle ILOM se configura como host gestionado (true), usa la interconexión de host a ILOM interna. Esta es la opción predeterminada y la más rápida.

• Si la configuración de la interconexión del host local en Oracle ILOM se establece como host gestionado (false), lleva más tiempo.

Antes de empezar

• Prepare Oracle System Assistant para actualizaciones. Para obtener información, consulte Preparing Oracle System Assistant for Updates.

• Utilice Oracle System Assistant para obtener el paquete de actualización. Para obtener información, consulte Download Updates of Platform Software, Drivers, and Firmware (Oracle System Assistant).

1. Acceda a Oracle System Assistant.

   Consulte Accessing Oracle System Assistant para obtener detalles.

2. Haga clic en Update Firmware (Actualizar firmware).

   Aparece la pantalla Update Firmware (Actualizar firmware).

   
   
3. Para ver los componentes que se pueden actualizar, haga clic en el botón Check for Firmware Updates (Comprobar actualizaciones de firmware).

   Aparece el cuadro Firmware Update Check (Comprobación de actualizaciones de firmware) mientras la tarea sondea los componentes y realiza la comprobación de actualización de firmware.

4. (Opcional) Haga clic en el botón Preview Changes (Previsualizar cambios).

   Aparece el cuadro de diálogo Firmware Update Install Changes (Cambios de instalación de actualización de firmware).

5. Visualice la lista de los componentes de firmware que necesitan actualizaciones y compare los números de versión actuales y disponibles.

   También puede revisar las columnas Component Name (Nombre de componente), Device Name (Nombre de dispositivo), Firmware/BIOS Installed (Firmware/BIOS instalado) y Firmware/BIOS Available (Firmware/BIOS disponible).

6. Para seguir, realice una de las siguientes acciones:
   • Para realizar una actualización de firmware selectiva: seleccione las actualizaciones de firmware que desea instalar y, luego, haga clic en el botón Install Updates (Instalar actualizaciones).

     ---

     Notas -  Los componentes que están actualizaciones no pueden seleccionarse.

     ---

   • Para instalar todas las actualizaciones de firmware, haga clic en el botón Install All Updates (Instalar todas las actualizaciones).
7. Espere mientras el sistema actualiza el firmware.

   Aparece la barra de progreso de actualización de firmware.

   El sistema puede reiniciarse varias veces. Si tiene más actualizaciones para instalar, se reinicia en Oracle System Assistant y continúa con la actualización de firmware.

   Si la actualización de firmware incluye actualizar Oracle ILOM, es posible que la sesión de consola remota de Oracle ILOM esté desconectada y deba reiniciarla.

   Oracle System Assistant muestra un mensaje de finalización cuando todas las actualizaciones se han instalado.

   ---

   Precaución  -  Daños en los datos y pérdida de funcionalidad. No interrumpa el proceso de actualización de firmware. El servidor puede reiniciarse automáticamente varias veces. No lo interrumpa hasta que esté seguro de que haya finalizado.

   ---

Véase también

• Accessing Oracle System Assistant